アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tapetenleiste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAPETENLEISTEの発音

Tapetenleiste  [Tape̲tenleiste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPETENLEISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAPETENLEISTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tapetenleiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTapetenleisteの定義

壁紙の上部を形成するフィレット。 Leiste , die den oberen Abschluss einer Tapete bildet.

ドイツ語辞典で«Tapetenleiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAPETENLEISTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bildleiste
Bịldleiste
Chromleiste
Chro̲mleiste
Feiste
Fe̲i̲ste
Fußleiste
Fu̲ßleiste
Holzleiste
Họlzleiste [ˈhɔlt͜sla͜istə]
Knopfleiste
Knọpfleiste
Kopfleiste
Kọpfleiste
Leiste
Le̲i̲ste 
Menüleiste
Menü̲leiste
Navigationsleiste
Navigatio̲nsleiste
Querleiste
Que̲rleiste [ˈkveːɐ̯la͜istə]
Reiste
Re̲i̲ste
Schutzleiste
Schụtzleiste
Symbolleiste
Symbo̲lleiste
Taskleiste
Ta̲skleiste
Teiste
Te̲i̲ste
Zeitleiste
Ze̲i̲tleiste
Zierleiste
Zi̲e̲rleiste
Zugereiste
Zu̲gereiste
meiste
me̲i̲ste [ma͜ist]

TAPETENLEISTEのように始まるドイツ語の単語

Tapeinosis
tapen
Tapergreis
taperig
tapern
Tapet
Tapete
Tapetenbahn
Tapetenkleister
Tapetenleim
Tapetenmotte
Tapetenmuster
Tapetenrolle
Tapetentür
Tapetenwechsel
Tapetum
Tapeverband
Tapezier
Tapezierarbeit
Tapezierbürste

TAPETENLEISTEのように終わるドイツ語の単語

Deckleiste
Fotoleiste
Funktionsleiste
Gardinenleiste
Goldleiste
Gratleiste
Handleiste
Homoseiste
Kauleiste
Kehlleiste
Neuralleiste
Randleiste
Salleiste
Scheuerleiste
Schlingerleiste
Sesselleiste
Vielgereiste
Zahnleiste
Zinsleiste
allermeiste

ドイツ語の同義語辞典にあるTapetenleisteの類義語と反意語

同義語

«Tapetenleiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAPETENLEISTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tapetenleisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTapetenleisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tapetenleiste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

边境成型
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

moldeo frontera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Border molding
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा मोल्डिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صب الحدود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Border литье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

moldagem fronteira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্ডার ছাঁচনির্মাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moulage par frontière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membentuk sempadan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tapetenleiste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボーダー成形
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국경 성형
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngecor Border
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đúc biên giới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பார்டர் மோல்டிங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सीमा काठ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sınır kalıplama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stampaggio Border
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odlewnictwo granica
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Border лиття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

turnare la frontieră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χύτευση συνόρων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grens giet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gränsformning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Border molding
5百万人のスピーカー

Tapetenleisteの使用傾向

傾向

用語«TAPETENLEISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Tapetenleiste»の使用頻度を示しています。
Tapetenleisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tapetenleiste»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tapetenleisteに関するニュースでの使用例

例え

«TAPETENLEISTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTapetenleisteの使いかたを見つけましょう。Tapetenleisteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Durchgangszimmer Prenzlauer Berg: eine Berliner ...
Ich strich den Korridor dunkelgrün und die Küche orange. Im Berliner Zimmer hatte jede Wand eine andere Farbe bis zur Decke; keine Tapetenleiste mehr auf Zweidrittel der Höhe. Das fand ich ungeheuer modern. – Wenn es einen Rohrbruch ...
Barbara Felsmann, Anett Gröschner, 2012
2
Der Grafen-Krieg: historischer Roman aus der ersten Hälfte ...
Nachdem er einige Augenblicke nachgedacht, naherte er sich darauf der Geheimthür, und da er weder Schloß oder Schlüssel, sondern nur einen unter der Tapetenleiste angebrachten Haken entdecken konnte, legte er diesen vor und ...
Theodor Vilhelm Kjerstrup Rumohr, C. Jacobsen, 1852
3
Ohne Titel
Vergoldung, ikre Man» »ichfalrigkeit sehr hoch treiben kann, und eine weiße Thür immer etwa« Alberne« hat. Ziatt de« kostbaren Schnitzwerk« lasse» sich auch bei Tapetenleiste» die von Carlo» ausgedruckte» vergoldete» Zierrathc» sehr ...
4
Erlebnisse Eines Erdenbummlers
Eine Kabinentür stand seitwärts des Schornsteins offen. Mein Begleiter trat in die Kammer. »Was willst du da im Dunkeln«, fragte ich. »Lass mich gewähren,« war die Antwort. »Wenn ich hier auf der Tapetenleiste einen Zigarrenstummel finde, ...
Adam Karrillon, 2012
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Leiste Goldleiste Handleiste Randleiste Kopfleiste Knopfleiste Deckleiste Neuralleiste /'za:1/ Salleiste Kehlleiste Hohlleiste Gardinenleiste Tapetenleiste Querleiste Schlingerleiste Scheuerleiste Zierleiste Zinsleiste Fußleiste Abschlussleiste ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
... zu überziehen Einen HFuß Fensterladen in gleicher Art, innerhalb aber nur weiß anzustreichen Eine Jalousie von ?, Höhe und 4^ Breit« mit grüner Oelfarbe anzustreichen Einen Fuß Tapetenleiste dreimal mit weißer Oelfarbe anzustreichen, ...
August F. Triest, 1827
7
Das Gift des Sommers: Thriller
Ich hängte meine Kleider in eine schiefe Segeltuchgarderobe, schlang eine Kette von Feenlichtern um das Kopfende des Betts und wickelte den gummiartigen grünen Draht um einen Nagel, der aus der Tapetenleiste herausragte, sodass die ...
Erin Kelly, 2012
8
Verhandlungen der... General-Konferenz in ...
Tapetenleiste« aus Steinpappe, Asphalt oder ähnlichen Stoffen, s. Bildhauerarbeit. Tapioka (Casfave) Taschen (Strick- und Arbeitsbeutel), s. Zeug- ic. Maaren und Allgemeine Anmerkung zu denselben. — in Verbindung mit andern ...
General-Konferenz in Zollvereins-Angelegenheiten, 1854
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
ä (^?r«Sy), breites Schwerdt, Spaten, und die Schulter wird nach der Aehnlichkeit damit benannt, als ein breites Blatt (Schulterblatt); frz. s/,a/,e^> die Tapetenleiste, vom lat- Pfahl. spalten, etwas sich öffnen machen, sich öffnen, trennen; schwd.
Konrad Schwenck, 1838
10
Rücksicht: Kurzgeschichten
Das Endprodukt war eine gemusterte Tapetenleiste. Nun mein Versuch an einer benachbarten Maschine. Die Geschwindigkeit, mit der die Leisten in die Maschine eingezogen wurden, konnte mittels eines Pedals geregelt werden. Schien ...
Robert Mushack, 2012

用語«TAPETENLEISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTapetenleisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Waldmünchen liegt Liebe in der Luft
In diesem Jahr war es eine Tapetenleiste, die schon einmal im Einsatz war und die Petra Ackermann reaktiviert hat. „Ich hatte zwar vergessen, dass die ein ... «Mittelbayerische, 1月 16»
2
Alfa Romeo 75 Turbo
... erst mal drauf kommen – ein aufgesetzter schmaler Plastikstreifen an der Gürtellinie, wie eine Tapetenleiste, was dann auch ihr Erkennungsmerkmal wurde. «autobild.de, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Tapetenleiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tapetenleiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z