アプリをダウンロードする
educalingo
tapprig

"tapprig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTAPPRIGの発音

tạpprig


TAPPRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAPPRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtapprigの定義

taperig。


TAPPRIGと韻を踏むドイツ語の単語

gieprig · haprig · holprig · jieprig · klapprig · klümprig · knusprig · schlapprig · schlipprig · taprig

TAPPRIGのように始まるドイツ語の単語

tapp · tappen · Tappert · tappig · täppisch · Tapptarock · taprig · Taps · tapsen · Tapser · tapsig

TAPPRIGのように終わるドイツ語の単語

feurig · ganzjährig · haarig · hellhörig · hungrig · klebrig · langjährig · langwierig · neugierig · niedrig · rothaarig · röhrig · schaurig · schläfrig · schwierig · traurig · urig · verfassungswidrig · volljährig · übrig

ドイツ語の同義語辞典にあるtapprigの類義語と反意語

同義語

«tapprig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAPPRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapprigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtapprigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tapprig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

tapprig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tapprig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tapprig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

tapprig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

tapprig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

tapprig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tapprig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tapprig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tapprig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tapprig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

tapprig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

tapprig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

tapprig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tapprig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tapprig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tapprig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tapprig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tapprig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tapprig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tapprig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

tapprig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tapprig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

tapprig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tapprig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tapprig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tapprig
5百万人のスピーカー

tapprigの使用傾向

傾向

用語«TAPPRIG»の使用傾向

tapprigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tapprig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、tapprigに関するニュースでの使用例

例え

«TAPPRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtapprigの使いかたを見つけましょう。tapprigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Lesebuch: Fischer Klassik PLUS
Außerdem war er alt, und seine Gewissensbedenken unddie Betrachtungen über dieLehreder Missionarehattenihn noch schwächer und tapprig gemacht. AlsRappe trabteer so an, aber ein langer weißerBart wuchs ihm unter dem Kinn ...
Alfred Döblin, Günter Grass, 2012
2
Mümmelmann
Einmal ftellte er fich tapprig dabei an und büßte einen Zeh dadurch ein. Er plärrte eine halbe Stunde lang und verzichtete fortan auf das Fahren auf der Hacke. Sehr albern benahm er fich einige Tage fpäter. Er flog auf die fchlappe Wafchleine ...
Hermann Löns, 2013
3
Wallenstein: Fischer Klassik PLUS
Wollte sich hinter die Donau verstecken. Der Tritt des Schwedenkönigs tapprig schwer hinter ihm, langsam. Rechts schlürfte er,links fraß er; erkaute,spie, schnüffelte. Erlegte sich über Nürnberg;derhoheRat wischte eingezogenen Schweifs zu ...
Alfred Döblin, 2014
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... kreisangehörig zusammengehörig ungehörig hierhergehörig zugehörig dazugehörig ringhörig hellhörig feinhörig schwerhörig obrigkeitshörig harthörig dreichörig zweichörig doppelchörig f' v(e)rig rrig gieprig FV tap(e)r tapprig (Einl. 7.18) x ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Himmel im Abschied
Christian holte Maam und Opa Jens ab, die schon mächtig tapprig waren und nicht mehr allein mit dem Auto bis hierher fahren konnten. Maam fuhr nur noch kurze Strecken: zum Einkaufen und mit Jens zum Arzt. »Opa Jens gefällt mir aber  ...
Ursula Schneiderwind, 2005
6
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
... welken. zu (hohen) Jahren kommen. sie hat eingepackt. auf Abbruch heiraten. abgelebt. abgezehrt. alt. ältlich. bejahrt. betagt. dekrepit. dienstunfähig, pensionsberechtigt. hinfällig. invalid. kaputt. senil. siech. tapprig. im Silberhaar. Graubart.
Franz Dornseiff, 1934
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... tabuistisch 'tabla:r Tablar ta'blet Tablett; Tablette, Nnform u.a.; tablettieren tant Table d'höte Tablinum; (PI) Tablina Tableau tapp; tappen; tapprig. 192.
Gustav Muthmann, 1996
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... flugtüchtig völlig talgig volltönig funktionstüchtig vorig taperig zwölftönig gebrauchstüchtig vorvorig tappig torfig geschäftstüchtig vorrätig tapprig torkelig handelstüchtig wabbelig taprig torklig kampftüchtig wabblig tapsig (tourig) körpertüchtig ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Der Grosse Duden: Wörterbuch und Leitfaden der deutschen ...
Weltanschauung) (chin -*laty Tapergreis |[ tap[e]rig К Ü62, auch tapprig (nie- derdt für unbeholfen, gebrechlich) I tapera (niederdt für eich unbeholfen bewegen); ich ..[e]re К 363 Tapetf, das, _[e]s, _e (Tischdecke in Sitzungszimmern ) (greh ...
Konrad Duden, 1966
10
Autobiographische Schriften
32 alsbald] nunmehr — 174, 5 dazu] fehlt V — 174, 16 den] den wir — 174, 30 mit] fehlt V — 174, 31 tapprig.] tapprig./ „Woll, woll. Un mit 's Nich-finden-können is es ummer so. Bei 's Begräbnis trampeln se so rum un drängeln ummer vor, ...
Joachim Krueger, 1982

用語«TAPPRIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtapprigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shakespeares „Sommernachtstraum“ in Rudolstadt
Markus Seidensticker war lang nicht mehr so überzeugend, so weg von aller Routiniertheit. Als Esel stapft er ganz tapprig, mit ernsthafter Naivität, stopft den ... «Thüringer Allgemeine, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. tapprig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tapprig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA