アプリをダウンロードする
educalingo
tedesca

"tedesca"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTEDESCAの発音

tedesca


TEDESCAと韻を踏むドイツ語の単語

Bergamasca · Francesca · Moresca · Morisca · Romanesca · Zingaresca · alla tedesca

TEDESCAのように始まるドイツ語の単語

technologisch · technomorph

TEDESCAのように終わるドイツ語の単語

Bianca · Blanca · Carioca · Casablanca · Chica · Coca · Costa Rica · Dominica · Finca · Jessica · Leica · Lucca · Mallorca · Musica · Pica · Rebecca · Salamanca · Seneca · Villafranca · circa

ドイツ語の同義語辞典にあるtedescaの類義語と反意語

同義語

«tedesca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEDESCAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tedescaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtedescaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tedesca»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

tedesca
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tedesca
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tedesca
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

tedesca
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

tedesca
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

tedesca
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tedesca
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tedesca
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tedesca
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tedesca
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

tedesca
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

tedesca
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

tedesca
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tedesca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tedesca
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tedesca
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tedesca
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tedesca
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tedesca
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tedesca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

tedesca
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tedesca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

tedesca
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tedesca
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tedesca
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tedesca
5百万人のスピーカー

tedescaの使用傾向

傾向

用語«TEDESCA»の使用傾向

tedescaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tedesca»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、tedescaに関するニュースでの使用例

例え

«TEDESCA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtedescaの使いかたを見つけましょう。tedescaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verdi e la cultura tedesca, la cultura tedesca e Verdi: atti ...
atti del convegno internazionale, Villa Vigoni, 11-13 ottobre 2001 Markus Engelhardt, Pierluigi Petrobelli, Aldo Venturelli. 146 VKNTl HI l 1. 1 giata che sarebbe dovuta riuscire a trasformare lo Zarathustra in una com- piuta realizzazione della ...
Markus Engelhardt, Pierluigi Petrobelli, Aldo Venturelli, 2003
2
Grammatica teorico-pratica della lingua tedesca di A. G. ...
[X. GENERE DEI SOSTANTIVI TEDESCHI (Spracháeschlecht der deutschcn Hauptwörter). s, 72. Tre cose considerar si debbono nei sostantivi: il genere, il nlnnero, e la declinazione.“ S. 73. La lingua tedesca ha, come la latina, tre generi per i ...
Andrea Giuseppe Fornasari, 1852
3
L& Italia e la poesia tedesca:
E » poesia tedesca intorno al 1900«: sebbene ma non giä alla stregua di quelle frammentazioni tecniche che con ugual diritto esaminassero la situazione poetica intorno al 1600 o putacaso del 1 100 della poesia tedesca. Perche di quel che ...
Rudolf Borchardt, Gerhard Schuster, Ferruccio Delle Cave, 1988
4
Mosca. Ediz. tedesca
Der Manegenplatz Hinter dem Roten Platz und dem Historischen Museum erstreckt sich der große Manegenplatz mit Fontänen, Skulpturen und flachen Glaskuppeln, die das dreigeschossige unterirdische Einkaufszentrum Ochotnj Rjad ...
‎2006
5
Cracovia. Ediz. tedesca
Grzegorz Rudzinski. BRAMA FLORIANSKA Florianstor Das Florianstor, das den Hauptzugang zum Stadtzentrum bildete und erstmalig 1307 erwähnt wird, trägt den Namen des Schutzheiligen von Krakau. Dem Beginn des 14. Jahrhunderts ...
Grzegorz Rudzinski, 2008
6
Saqqara. Ediz. tedesca
Giovanna Magi. SERAPEUM AUGUSTE MARIETTE Der 1821 in Boulogne geborene Auguste Mariette war Assistent am Louvre, als er den Auftrag erhielt sich nach Ägypten zu begeben, um antike Papyrusrollen und koptische Handschriften ...
Giovanna Magi, 2005
7
Malta. Ediz. tedesca:
rungen und der ständigen Gefahr gestählt wurde. Malta und Gozo haben die gleiche Geschichte, und auf beiden Inseln finden sich die gleichen Spuren, aber Gozo hat in Bezug auf Unheil einen höheren Preis bezahlt. Die im Wesentlichen  ...
‎2007
8
Borgogna. Ediz. tedesca
Der Schlaghammer von Creusot. werden im Cafe Geldscheinbündel aus abgewetzten Brieftaschen herausgezogen und wechseln den Besitzer... Die glorreiche Tradition überlebt, wer weiß wie lange noch. Die Kirche von Anzy-le- Duc wurde ...
‎1991
9
Egitto. Ediz. tedesca:
Alberto C. Carpiceci. Mastaba mit massivem Baukörper 1) Vorhallen-Kapelle mit Stele im Hintergrund. Auf der Stele befindet sich gelegentlich die «Scheintür» mit der «Erscheinung» des Verstorbenen. 2) Schacht, der von der Terrasse zu den ...
Alberto C. Carpiceci, 2009
10
Firenze. Ediz. tedesca:
Aa. Vv. Gegenüber, oben: der Eingang zum Palazzo Vecchio mit der Statuengruppe mit Herkules und Cacus; unten, links: der Hof des Michelozzo mit der Putte des Verrocchio und rechts: die Kopie des David von Michelangelo. Oben: der ...
Aa. Vv., 2002

用語«TEDESCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtedescaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La crescita tedesca sfiora il 2% nel 2016
Nell'attuale quadro macroeconomico, con diverse economie, compresa quella tedesca, vicine alla piena occupazione, non è credibile, secondo l'economista, ... «Il Sole 24 Ore, 1月 17»
2
Concorso docenti primaria Trento, banditi 230 posti di lingua inglese ...
CHIUDI. Concorso docenti primaria Trento, banditi 230 posti di lingua inglese e tedesca. di redazione. ipsef. item-thumbnail. La provincia di Trento ha indetto un ... «Orizzonte Scuola, 1月 17»
3
Tedesca di 16 anni muore sciando, malore
(ANSA) - BOLZANO, 11 GEN - Una ragazza tedesca di 16 anni è morta sciando a Monte Spico, in Valle Aurina. Secondo i soccorritori la giovane, di Dessau ... «ANSA.it, 1月 17»
4
Germania, Gabriel attacca Merkel: "Austerità tedesca sta dividendo ...
"L'insistenza della Germania sull'austerità nell'eurozona ha lasciato l'Europa più divisa che mai e una spaccatura della Ue non è più impensabile". Lo afferma il ... «Adnkronos, 1月 17»
5
Il mistero degli ovetti sorpresa: migliaia naufragano sulla spiaggia ...
Gli abitanti dell'isola tedesca di Langeoog si sono svegliati con una colorata invasione. Migliaia di contenitori di sorprese giocattolo, solitamente posizionati ... «La Repubblica, 1月 17»
6
Il naufragio di sorpresine su un'isola tedesca
Nel pomeriggio del 4 gennaio dopo una tempesta nei pressi dell'isola di Langegog (nella Bassa Sassonia, nel nord della Germania) sono finite sulla spiaggia ... «Il Post, 1月 17»
7
Se Germania ed Europa
L'Europa delle banche, a guida tedesca, segna un improvviso colpo (provvisorio) a proprio favore nella battaglia apparentemente già quasi persa sulle regole ... «Il Sole 24 Ore, 1月 17»
8
Un'Europa tedesca o una Germania europea?
Con la crisi della migrazione che indebolisce a livello politico la cancelliera tedesca Angela Merkel proprio quando più serve la sua autorità in Europa, non si ... «Il Sole 24 Ore, 12月 16»
9
Arrestato sospetto islamista che lavorava per l'intelligence interna ...
Un impiegato nell'agenzia d'intelligence interna tedesca Bundesverfassungsschutz (Bfv) è stato arrestato dalle autorità per aver fatto su internet dichiarazioni di ... «TPI, 11月 16»
10
Biathlon, Coppa del Mondo: la tedesca Dahlmeier vince la 15 km ...
ROMA - In una gara resa difficile dalle variazioni del vento, la tedesca Laura Dahlmeier si è aggiudicata la 15 km individuale di Oestersund in Svezia, valida per ... «Corriere dello Sport.it, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. tedesca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tedesca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA