アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teppichweber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEPPICHWEBERの発音

Teppichweber  [Tẹppichweber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEPPICHWEBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEPPICHWEBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Teppichweber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTeppichweberの定義

ウィーバー織りのカーペット。 weber, der Teppiche webt.

ドイツ語辞典で«Teppichweber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEPPICHWEBERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Aufkleber
A̲u̲fkleber 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Bandweber
Bạndweber
Fensterheber
Fẹnsterheber
Fieber
Fi̲e̲ber 
Gastgeber
Gạstgeber 
Handweber
Hạndweber
Heber
He̲ber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Kleber
Kle̲ber
Leinenweber
Le̲i̲nenweber
Leineweber
Le̲i̲neweber
Leinweber
Le̲i̲nweber
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Streber
Stre̲ber [ˈʃtreːbɐ]
Urheber
U̲rheber 
Warpweber
Wạrpweber
Weber
We̲ber
lieber
li̲e̲ber 

TEPPICHWEBERのように始まるドイツ語の単語

Teppich
Teppichboden
Teppichbürste
Teppichfliese
Teppichgeschäft
Teppichhändler
Teppichhändlerin
Teppichkäfer
Teppichkehrer
Teppichkehrmaschine
Teppichklopfer
Teppichknüpfer
Teppichknüpferin
Teppichmesser
Teppichschaum
Teppichstab
Teppichstange
Teppichweberin
Teppichwirker
Teppichwirkerin

TEPPICHWEBERのように終わるドイツ語の単語

Absperrschieber
Angeber
Blinkgeber
Darlehensgeber
Feber
Fußballfieber
Geber
Geldgeber
Gesetzgeber
Kreditgeber
Lampenfieber
Leber
Lizenzgeber
Messschieber
Mitherausgeber
Namensgeber
Schieber
Schneeschieber
Sekundenkleber
WM-Fieber

ドイツ語の同義語辞典にあるTeppichweberの類義語と反意語

同義語

«Teppichweber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEPPICHWEBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teppichweberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeppichweberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teppichweber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地毯编织
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tejedores de alfombras
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

carpet weavers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कालीन बुनकरों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النساجون السجاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ковроткачи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tecelões tapete
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গালিচা তাঁতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tisseurs de tapis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penenun permaidani
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Teppichweber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カーペットの織工
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카펫 직조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

webbing karpet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thợ dệt thảm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கம்பள நெசவாளர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गालिचा विणकर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

halı dokumacı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tessitori di tappeti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tkaczy dywanów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ковроткачі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țesători de covoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υφαντών χαλιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tapijtknopers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mattknytare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

teppe vevere
5百万人のスピーカー

Teppichweberの使用傾向

傾向

用語«TEPPICHWEBER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Teppichweber»の使用頻度を示しています。
Teppichweberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teppichweber»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEPPICHWEBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Teppichweber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Teppichweber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Teppichweberに関するニュースでの使用例

例え

«TEPPICHWEBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeppichweberの使いかたを見つけましょう。Teppichweberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Dichter Bertolt Brecht: zwölf Studien
So aber ehrten ihn die Teppichweber von Kujan-Bulak Kleiner Ortschaft im südlichen Turkestan: Die Aktion in Kujan-Bulak, schon durch die Verbform als einmalig gekennzeichnet, hebt sich nunmehr von einer Vielzahl verschiedener ...
Günter Hartung, 2004
2
Katalog der allgemeinen deutschen Industrie-Ausstellung zu ...
Nördlin- gen. — 2 St. weiße Molton. 24 ?» Luther, V. W., Loden- u. Tuchmacher. Nirdlingen. — Wollene Kasernbettdecken , Kotzen und Pferdedecken. 248» Winter, I., Lodweber. Nördllngen. Molton. 248t Brehm, M., Teppichweber. Nördllngen.
F. E. W. Hermann, 1854
3
Katalog der Allgemeinen deutschen industrie-ausstellung zu ...
»48« Winter, I., Lodweber. Nördlingen. Molton. »4 8t Brehm, M , Teppichweber. Nord lingen. — 2 Tischteppiche. »48» Goschenhofer, I. B., Teppichweber Nördlingen. — 4 Sorten Fußbodenzeuge. »48» Mayer, G>, Teppichweber. Nördlin- gen.
‎1854
4
Der Text im musikalischen Werk: Editionsprobleme aus ...
Am Beispiel des Gedichts „Die Teppichweber von Kujan-Bulak ehren Lenin" kritisierte Seidel die Editionspraxis der BFA. Indem man dort mehrere, wenngleich nicht alle der von Brecht herrührenden Werksammlungen edierte, sei das ...
Walther Dürr, 1998
5
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... Tressenweber 09.03.1938 IH Textilmaschinenführer–Weberei 30.07.1971 IH Leinengebildweber 24.03.1939 IH Samt- und Plüschweber 02.07.1957 IH Seidenstoffweber 02.11.1937 IH Teppichweber 23.03.1938 IH Tuchmacher 27.06.1955 ...
‎2011
6
Lies doch mal! 5: Die 50 besten Kinder- und Jugendbücher 2010
Gemeinsam mit seinen Kollegen stellt dieser fest, dass ein einfacher Teppichweber aus einer entlegenen Oase die schönere Kasside geschrieben hat als der Prinz. Walid kann nicht verstehen, dass ein ungebildeter Mensch ihn in der hohen ...
Nicola Bardola, 2010
7
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... Grobgarn) 24.04.1939 IH Textilmaschinenführer – Weberei 30.07.1971 IH Leinengebildweber 24.03.1939 IH Samt- und Plüschweber 02.07.1957 IH Seidenstoffweber 02.11.1937 IH Teppichweber 23.03.1938 IH Tuchmacher 27.06.1955 IH ...
8
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Teppichmacher. ein Arbeiter oder Handwerker. der allerlei Fußdecken oerfertiget . und fich von dem Teppichweber dadurch unterfcheidet. daß er feine Teppiche aus freier Hand fle>)tet. geflochtene Teppiche liefert. Teppichweber.
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1843
9
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... Bandweber 18.03.1939 IH Tressenweber 09.03.1938 IH Textilmaschinenführer – Weberei 30.07.1971 IH Leinengebildweber 24.03.1939 IH Samt- und Plüschweber 02.07.1957 IH Seidenstoffweber 02.11.1937 IH Teppichweber 23.03.1938 ...
BiBB, 2010
10
Das Neuwestaramäische: Volkskundliche Texte aus Maʿlūla. III
Text 28 Der Teppichweber (von Hanna Milöne) (1) Sa zetTnöndl eppay — alö yav^hmenne — höne Saptalla milöne wile nawella miscgel aSla. (2) ana l-emmat awSit xann, tele mett sagdltil bogta, zelle miscgelle eppay. (3) amrill^eppay: »mö  ...
Werner Arnold, 1991

用語«TEPPICHWEBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeppichweberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teppichweber aus Kabul wird Altenpfleger
Lang war der (Flucht-)Weg – vom Teppichweber im afghanischen Kabul bis zum staatlich anerkannten Altenpfleger in Amberg. Der 23-jährige Sekander Rezai ... «Mittelbayerische, 12月 16»
2
Es weihnachtet sehr: Weihnachtsmärkte im Landkreis Schwandorf
... Specksteinschnitzer, Stadtschreiber, Buchbinder, Kerzenzieher, Riemenschneider, Lederpunzierer, Klöppler, Töpfer, Zinngießer, Teppichweber, und weitere. «Onetz.de, 11月 16»
3
Eine Chance für Flüchtlinge
In seiner Heimat Afghanistan hat er als Teppichweber und Schuster gearbeitet. Er wird ein Praktikum bei Moll machen. Maryam Vandishi (30) hat im Iran im ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
4
Geschichte der Schweizer Firma Lindt Wie der Schmelz in die ...
Ein bedeutender Teppichweber hinterließ Spuren in Nidderau, und ein Ostheimer entdeckte die seltene Sternhyazinthe in der Wetterau. Die FNP stellt fünf ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 8月 16»
5
Entwickler des Zuckerstreuers kommt aus Nidderau Not macht ...
Auch ein bedeutender Teppichweber hinterließ Spuren in Nidderau, während ein Ostheimer die seltene Sternhyazinthe in der Wetterau entdeckte. Die FNP ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 8月 16»
6
Für den Vaterschaftstest ist es nie zu spät: Arte zeigt die Komödie ...
Deren nehmen sich schließlich gedungene Russen an, weil die Teppichweber zu Hause in Teheran Morteza via Handykamera auf die Pelle rücken: Der Chef ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
7
52. Hobbymark: Sie gibt die Kunst nach 26 Jahren weiter
Damals kamen noch Handwerker wie Pfeifenbauer, Glasbläser oder Teppichweber. Die gebe es heute kaum noch. Stolz ist sie, dass eine Ausstellerin den Platz ... «Höchster Kreisblatt, 11月 15»
8
Terminvorschau - 10 Tipps, was Sie am Sonntag nicht verpassen ...
... Kleidern und anderen Textilprodukten vor Ort. Weber, Färber, Filzer, Hutmacher, Teppichweber, Spinner und einige mehr gewähren Einblick in ihr Handwerk. «Berliner Morgenpost, 11月 15»
9
Uno-Auszeichnung: Das Engagement von Aqeela Asifi
Etwa 13 000 Menschen leben hier in kleinen Lehmhäusern, arbeiten als Schafbauern oder Teppichweber. Wir haben das Nötigste, was wir zum Leben ... «annabelle, 11月 15»
10
Neuaubings Kicker Hossini droht die Abschiebung
In den Jahren 2000 bis 2007 pendelte er zwischen Teheran und Karachi in Pakistan und arbeitete in vielen Jobs: Teppichweber, Automechaniker, Spengler, ... «Merkur.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teppichweber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teppichweber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z