アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LEBERの語源

mittelhochdeutsch leber, althochdeutsch lebara; Herkunft ungeklärt, vielleicht zu ↑leben oder ursprünglich = die Klebrige, Fettige.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLEBERの発音

Leber  [Le̲ber ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Leber

肝臓

Leber

肝臓は代謝全体の中心器官であり、脊椎動物の体内で最も大きな腺である。 最も重要な作業は、重要なタンパク質の産生、食物成分の利用、胆汁の生成、したがって代謝産物、医薬品および毒素の分解および排除である。 腸から血液に吸収された栄養素は、門脈を介して肝臓に入り、必要に応じて血液から放出され、または血液から除去される。 人では、肝臓は、右上腹部に横隔膜のすぐ下にあり、左葉は上腹部の左半分に伸びている。 Die Leber ist das zentrale Organ des gesamten Stoffwechsels und die größte Drüse des Körpers bei Wirbeltieren. Die wichtigsten Aufgaben sind die Produktion lebenswichtiger Eiweißstoffe, die Verwertung von Nahrungsbestandteilen, die Gallenproduktion und damit einhergehend der Abbau und die Ausscheidung von Stoffwechselprodukten, Medikamenten und Giftstoffen. Nährstoffe, die aus dem Darm ins Blut aufgenommen werden, gelangen über die Pfortader zur Leber und werden dann von dieser je nach Bedarf ans Blut abgegeben oder aus dem Blut entfernt. Beim Menschen liegt die Leber im rechten Oberbauch, direkt unter dem Zwerchfell und ragt mit dem linken Lappen bis zur linken Hälfte des Oberbauchs.

ドイツ語辞典でのLeberの定義

食物としての屠殺された動物の血液肝臓の代謝および解毒を調節する身体器官。 血液の代謝と解毒を調節するために使用される身体器官©マンモハムのインスティテュートInstitut、Mannheim©マンハイムの書誌学者例:肝臓は腫れ、炎症を起こす肝臓は肝臓との間にあります。 Körperorgan, das der Regelung des Stoffwechsels sowie der Entgiftung des Blutes dient Leber eines Schlachttieres als Speise. Körperorgan, das der Regelung des Stoffwechsels sowie der Entgiftung des Blutes dient© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieledie Leber ist geschwollen, entzündetVerfettung der Leber er hat es mit der Leber.
ドイツ語辞典で«Leber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBERと韻を踏むドイツ語の単語


Absperrschieber
Ạbsperrschieber
Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Aufkleber
A̲u̲fkleber 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Feber
Fe̲ber 
Fensterheber
Fẹnsterheber
Fieber
Fi̲e̲ber 
Fußballfieber
Fu̲ßballfieber
Gastgeber
Gạstgeber 
Geldgeber
Gẹldgeber
Gesetzgeber
Gesẹtzgeber
Heber
He̲ber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Kleber
Kle̲ber
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Streber
Stre̲ber [ˈʃtreːbɐ]
Urheber
U̲rheber 
WM-Fieber
WM-Fieber
Weber
We̲ber
lieber
li̲e̲ber 

LEBERのように始まるドイツ語の単語

Leberabszess
Leberbalsam
Leberblümchen
Leberdiät
Leberecht
Leberegel
Leberentzündung
Leberfleck
Leberfunktionsprüfung
Leberhaken
Leberkäse
Leberknödel
Leberknödelsuppe
Leberkolik
leberkrank
Leberkrebs
Leberleiden
leberleidend
Lebermoos

LEBERのように終わるドイツ語の単語

Angeber
Blinkgeber
Darlehensgeber
Geber
Goldfieber
Kapitalgeber
Kreditgeber
Lampenfieber
Leineweber
Leinweber
Lizenzgeber
Messschieber
Mitherausgeber
Namensgeber
Reisefieber
Schieber
Schneeschieber
Sekundenkleber
Taktgeber
Wagenheber

ドイツ語の同義語辞典にあるLeberの類義語と反意語

同義語

«Leber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hígado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

liver
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जिगर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كبد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

печень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fígado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যকৃৎ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

foie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hati
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

肝臓
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ati
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கல்லீரல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यकृत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karaciğer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fegato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wątroba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

печінку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ficat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συκώτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lewer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lever
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leveren
5百万人のスピーカー

Leberの使用傾向

傾向

用語«LEBER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Leber»の使用頻度を示しています。
Leberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leber»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leberに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEBER»の引用

Leberという言葉で有名な引用文や文章
1
Antal Festetics
Wenn man gesehen hat, wie Gänse gestopft werden, dann vergeht einem der Genuss. Das ist schwer pathologisches Gewebe, diese Leber! Aufs Sechsfache metastasiert.
2
Charlotte Perkins Gilman
Es gibt keinen weiblichen Verstand. Das Gehirn ist kein Geschlechtsorgan. Man spricht ja auch nicht von einer weiblichen Leber.
3
Eckart von Hirschhausen
Die Leber wächst mit ihren Aufgaben.
4
Hans Leitinger
Heute ist Freitag, der 21.12. In den letzten Tagen vor dem Weihnachtsfest gibt es immer viel zu tun. Vor allem für die Leber.
5
Justinus Kerner
O wie groß ist doch die Leber, drin des Menschen Schmerz gelegen, und wie klein sein Sitz der Liebe, eine Handvoll Herz dagegen.
6
Markus Wolf
Günter Guillaume habe nicht ich, sondern Georg Leber plaziert.
7
Richard Rogler
Wenn du zu viel säufst, geht die Leber am Alkohol kaputt. Wenn du zu viel rauchst, haut's die Lunge auseinander. Aber das Hirn lässt sich mit allem Blödsinn füllen - es bleibt schmerzfrei.
8
Rolf Schwarz-Schütte
Die Deutschen haben es am Herzen, die Franzosen an der Leber, die Engländer am Magen.
9
Trude Hesterberg
Solange die Männer nicht verheiratet sind, sprechen sie nur von ihrem Herzen. Später reden sie dann von der Galle und von der Leber.
10
Hildegard von Bingen
Wenn die Seele etwas spürt, was für sie und ihren Leib ungünstig ist, zieht sie das Herz, die Leber und die Gefäße zusammen. So bildet sich in der Herzgegend gleichsam ein Nebel und hüllt das Herz in Dunkel, und so wird der Mensch traurig.

«LEBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeberの使いかたを見つけましょう。Leberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leber und Galle reinigen und revitalisieren
Kein anderes Organ erfüllt so viele Aufgaben im Körper wie die Leber: Sie ist Filter-, Entgiftungs-, Speicher- und Ausscheidungsorgan und steuert die wichtigsten Stoffwechselprozesse.
Christoph Koppenwallner, Nicole Schaenzler, 2012
2
Die gesunde Leber: Entlasten und revitalisieren - ...
Aber wie erkennt man die Gefahr, erhält seine Leber gesund und wirkt eventuellen Schädigungen entgegen? Gerlinde Felix hat alle relevanten Informationen dazu zusammengestellt.
Gerlinde Felix, 2011
3
Leber und Gastrointestinaltrakt: Fallorientierte Einführung ...
Dieses Buch erläutert Schritt für Schritt das Vorgehen am Patientenbeispiel anhand von 9 ausgewählten Fällen aus dem Themenbereich Leber und Gastrointestinaltrakt. - Welche Fragen stelle ich bei der Anamnese?
Bernd Balletshofer, Claus D. Claussen, 2009
4
Köstlich essen für Leber und Galle: Über 130 Rezepte: ...
Auch wenn Sie Probleme mit der Galle oder Leber haben, müssen Sie auf den köstlichen Sonntagsbraten, die knusprige Pizza oder verführerische Kuchen nicht verzichten.
Christiane Weißenberger, Sven-David Müller, 2011
5
Pathologie Der Leber Und Gallenwege
Seit der 1.
Helmut Denk, J. Düllmann, H -P Fischer, 2000
6
Leber, Galle, Bauchspeicheldrüse: Wirksame Hilfe bei ...
Die Leber ist ein zweilappiges Organ, das im rechten Oberbauch unterhalb des Rippenbogens liegt, deren kleinerer linker Lappen aber bis in den linken Oberbauch hineinreicht. Die Leber ist bei Erwachsenen etwa 1,5 Kilogramm schwer.
Heinrich Liehr, 2002
7
Klinische Pathophysiologie
Oval Cells Neben Hepatozyten, den sinusoidalen Zellen und Chol- angiozyten enthält die Leber sehr wenige kleine paren- chymale Zellen mit großen ovalen Kernen. Diese „oval cells" werden als bipotente Vorläufer- oder Stammzellen ...
Walter Siegenthaler, 2006
8
Chirurgie: Schnitt für Schnitt
Die anatomische und physiologische Struktur der Leber bildet die Voraussetzung für die chirurgischen Möglichkeiten der Leberchirurgie. Ein entscheidender Schritt zur standardisierten Chirurgie der Leber war die Unterteilung der Leber in 8 ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2004
9
Taschenatlas Pulsdiagnostik: Puls und Pathologie in der ...
Syndrom und Puls * Leber Leber-Qi-Stagnation Puls: drahtig (xian mai), v.a. links Diese Erkrankung entsteht durch emotionale Belastungen. Es ist ein Zustand der Frustration, des unterdrückten Zorns, der über einen langen Zeitraum besteht.
Tien Quoc Trinh, 2004
10
Taschenatlas der Biochemie
A. Lipid-Stoffwechsel O Der Lipid-Stoffwechsel der Leber ist eng verknüpft mit dem der Kohlenhydrate und Aminosäuren. Bei guter Versorgung mit Nahrungsstoffen in der Resorptionsphase ( s. S. 308). baut die Leber Glucose über Acetyl-CoA ...
Jan Koolman, 2003

用語«LEBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kranke Leber bleibt oft unentdeckt
Eine kranke Leber schmerzt nicht und führt nur selten zu eindeutigen Symptomen. Eine Erkrankung dieses Organs bleibt daher oft lange unerkannt, kann aber ... «aponet.de, 9月 16»
2
Kein Schmerz zur Warnung: Die Leber leidet gefährlich leise
„Das ist problematisch, denn gerade im Alter verlaufen Erkrankungen der Leber schneller als in der Jugend. Deshalb ist bei älteren Menschen eine frühzeitige ... «Heilpraxisnet.de, 9月 16»
3
20 Dosen Red Bull am Tag! So zerstörte Mary Allwood ihre Leber
Als Mary Allwood im vergangenen November im Krankenhaus landet, hat sie starke Schmerzen im Oberbauch. Die Ärzte finden eine stark vergrößerte Leber ... «t-online.de, 6月 16»
4
Fasten für die Skinny-Leber
Je größer der Hunger, desto mehr wird von dem Protein GADD45β in der Leber produziert. Das Molekül reguliert die Fettsäureaufnahme und verhindert das ... «DocCheck News, 5月 16»
5
Organspende-Drama mit Annette Frier: Bei Anruf Leber
Dabei müsste alles ganz schnell gehen. Papiere, eine Unterschrift. Minuten später plumpst eine Leber in einen Plastikbeutel. Parallel dazu klingeln mitten in der ... «Tagesspiegel, 3月 16»
6
Die härteste Rolle seines Lebens DiCaprio aß als Vegetarier rohe ...
„Ich bin in eisigen Flüssen geschwommen, habe als Vegetarier rohe Bison-Leber gegessen und mich in echte Tierkadaver gelegt, der Wärme wegen.” ... «B.Z. Berlin, 1月 16»
7
Ernährung: Harntreibend und gut für die Leber: Artischocken
Dadurch steigern Artischocken den Gallenfluss. Sie wirken aber auch harntreibend, entzündungshemmend und kräftigen die Leber. Da sie den Appetit anregen, ... «FOCUS Online, 12月 15»
8
Ernährung - Die Leber bremst
Womöglich reagiert ihr Gehirn bloß besonders gut auf die Signale der Leber. Zwei Studien in der aktuellen Ausgabe des Fachblatts Cell legen jedenfalls nahe, ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
9
Mehr als vier Tassen am Tag: Kaffee schützt die Leber
Dass der regelmäßige Genuss des aromenreichen Getränks auch Auswirkungen auf die Leber hat, wurde bereits durch mehrere Studien bestätigt. Worin genau ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»
10
Fuchsbandwurm in Städten
Daher werden auch an der Universitätsklinik Ulm bundesweit die meisten Patienten mit alveolärer Echinokokkose der Leber behandelt. "Auch für Betroffene mit ... «Ärzte Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leber>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z