アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teutonengrill"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEUTONENGRILLの発音

Teutonengrill  [Teuto̲nengrill] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEUTONENGRILLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEUTONENGRILLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Teutonengrill»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チュートン

Teutonen

ローマの資料によると、テュートーンは、今日のユトランドに住んでいたゲルマンの古代人でした。 Teutonesは約120%移住しました。 ユトランド出身のCimbriと共にイタリアに移住。 Die Teutonen waren nach römischen Quellen ein germanisches Volk der Antike, das ursprünglich im heutigen Jütland lebte. Die Teutonen wanderten um 120 v. Chr. gemeinsam mit den Kimbern aus Jütland aus und zogen bis nach Italien.

ドイツ語辞典でのTeutonengrillの定義

ドイツの観光客の大部分が日光浴する南部の休日の国のビーチ。 Strand in einem südlichen Urlaubsland, an dem sich massenhaft deutsche Touristen sonnen.
ドイツ語辞典で«Teutonengrill»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEUTONENGRILLと韻を踏むドイツ語の単語


Bodydrill
Bọdydrill
Drill
Drịll
Gefechtsdrill
Gefẹchtsdrill
Grill
Grịll 
Holzkohlengrill
Họlzkohlengrill
Infragrill
Ịnfragrill
Infrarotgrill
Ịnfrarotgrill, auch: […ˈroːt…]
Kasernenhofdrill
Kasẹrnenhofdrill
Krill
Krịll
Kühlergrill
Kü̲hlergrill
Mandrill
Mandrịll
Maskarill
Maskarịll
Mixed Grill
[ˈmɪkst ˈɡrɪl]  , [ˈmɪkstɡrɪl] 
Schwenkgrill
Schwẹnkgrill
Thrill
[θrɪl] 
Tischgrill
Tịschgrill [ˈtɪʃɡrɪl]
Tourill
Tourịll [tu…] 
schrill
schrịll 

TEUTONENGRILLのように始まるドイツ語の単語

Teufelsglaube
Teufelskerl
Teufelskralle
Teufelskreis
Teufelskunst
Teufelsmesse
Teufelsnadel
Teufelsrochen
Teufelsverehrung
Teufelsweib
Teufelswerk
Teufelszeug
teufen
teuflisch
Teufung
Teuro
Teutoburger Wald
Teutone
Teutonia
Teutonin

TEUTONENGRILLのように終わるドイツ語の単語

Achill
Bill
Churchill
Dill
Downhill
Goodwill
O´Neill
Overkill
Pupill
Sigill
Sill
Soft Skill
Spill
Till
Twill
Uphill
Windchill
quill
still
will

ドイツ語の同義語辞典にあるTeutonengrillの類義語と反意語

同義語

«Teutonengrill»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEUTONENGRILLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teutonengrillを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeutonengrillの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teutonengrill»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Teutonengrill
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Teutonengrill
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Teutonengrill
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Teutonengrill
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Teutonengrill
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Teutonengrill
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Teutonengrill
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Teutonengrill
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Teutonengrill
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Teutonengrill
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Teutonengrill
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Teutonengrill
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Teutonengrill
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Teutonengrill
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Teutonengrill
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Teutonengrill
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Teutonengrill
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Teutonengrill
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Teutonengrill
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Teutonengrill
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Teutonengrill
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Teutonengrill
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Teutonengrill
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Teutonengrill
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Teutonengrill
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Teutonengrill
5百万人のスピーカー

Teutonengrillの使用傾向

傾向

用語«TEUTONENGRILL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Teutonengrill»の使用頻度を示しています。
Teutonengrillの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teutonengrill»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEUTONENGRILL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Teutonengrill»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Teutonengrill»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Teutonengrillに関するニュースでの使用例

例え

«TEUTONENGRILL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeutonengrillの使いかたを見つけましょう。Teutonengrillに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baedeker Reiseführer Italienische Adria
Teutonengrill. Der große Ansturm kam dann in den 1960er-Jahren. Deutschland im Wirtschaftswunder. italienische Arbeitskräfte wurden ins land ge- holt, während gleichzeitig Millio- nen von deutschen Urlaubern die Heimat der sog.
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Emilia-Romagna
Teutonengrill. Die massenbadetouristische Entwicklung wurde durch den Bombenhagel des Zweiten Weltkriegs vorerst gebremst, kam 1946 wieder in Fahrt und nahm ab den 1950ern bis dahin ungeahnte Dimensionen an. Da das ...
Annette Krus-Bonazza, 2013
3
Sehnsucht Natur: Ökologisierung des Denkens
... mit viel „amore" geprägt war. Dieses Italienbild kippte Ende der 60er Jahre. Es wurde zum „Teutonengrill" mit nur noch geringem Prestigewert.587 Nur die Toskana blieb die heimliche Liebe von Individualisten, Intellektuellen und Gourmets.
Johannes Straubinger, 2009
4
Die Patti Territoriali - betrachtet am Beispiel Siziliens
Italien – das touristische Interesse der Deutschen war auch im Jahr 2003 wieder ungebrochen, so dass Italien als das beliebteste Reiseland avancierte und den langjährigen Spitzenreiter Spanien auf den zweiten Platz verwies.
Jochen Blaha, 2007
5
Viva Espana!: von der Alhambra bis zum Ballermann : deutsche ...
Das Italien- Urlaubsimage derWestdeutschen in den 50er und 60er Jahren, in: Spode, Hasso (Hrsg.): Goldstrand und Teutonengrill. Kultur- und Sozialgeschichte des Tourismus in Deutschland 1945 bis 1989, Berlin 1996, S. 147-161, hier ...
Anne-Katrin Becker, Margarete Meggle-Freund, 2007
6
Aufgewacht mit 45: ein Tirolerdorf in der Nachkriegszeit
Als Kulturnomade bevorzugte ich den Städtetourismus und ließ den Erholungstourismus am überfüllten Teutonengrill anderen über. Ich fühlte mich wohler im Lucullus als bei Mc Donalds. Ein Gourmetessen adelt zwar ein kahles Brett, jedoch ...
Albert Ahrens, 2013
7
Dicker Läufer
Doch Proletarier, die mit ihrem Opel zur Arbeit fahren, im Sommer ihre bezahlten Urlaubstage auf dem Teutonengrill verbringen, taugen nicht für harte klassenkämpferische Auseinandersetzungen. Zuviel Autos – kein Platz für Anarchie.
Johann Horeth, 2012
8
Nach dem Boom: Perspektiven auf die Zeitgeschichte seit 1970
M. 1997, S. 169-203; Wolf— gang König, Geschichte der Konsumgesellschaft, Stuttgart 2000. 35 Vgl. Hasso Spode (Hrsg.), Goldstrand und Teutonengrill. Kultur — und Sozi— algeschichte des Tourismus in Deutschland 1945—1989, Berlin ...
Anselm Doering-Manteuffel, Lutz Raphael, 2012
9
Stete Kanaren
Das andere Gesicht Der Norden und der Nordosten der Insel haben mit den Touristenstädten, den Bettenburgen, dem ewigen Ramba-Zamba und dem „ Teutonengrill“ nicht gemein. Hierhin zieht es kaum einen Pauschalurlauber, dagegen ...
Dr. Peter Echevers H.
10
Lucille - meine extraordinaire Geliebte
Die zahlreichen genüsslichen und gemütlichen Lesestunden verbringt Lucille meistens im Boot, weil sie ja ihre noble Blässe beibehalten und nicht mit dem Volk am Teutonengrill verglichen werden will. "Blässe mit Nobles— se" ist ihre ...
Albert Ahrens, 2012

用語«TEUTONENGRILL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeutonengrillという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krimi-Comedy mit Klüpfel & Kobr
... Reihe sieht man Meer“ haben sie ihre eigenen Familienferien-an-der-Adria-Traumata verarbeitet, als der pikante Duft von Nussöl über dem Teutonengrill lag. «Main-Post, 1月 17»
2
Bethlehem und Israel: Inseln im Meer des Islam: Ort der Hoffnung in ...
Das so liberal anmutende Tunesien mit seinem Teutonengrill auf Djerba sollte als Quelle islamischer Striktheit und Radikalität nicht unterschätzt werden. «The European, 12月 16»
3
Sommerurlaub 2017: Im Westen viel Neues
Der Veranstalter bringt den Teutonengrill wieder auf Betriebstemperatur. Italiens nördliche Adria feiert ein Revival. Die bei den Deutschen so beliebten Badeorte ... «Weser Report, 11月 16»
4
Tetrano - Caravan für Querschnittsgelähmte: Schicker Wohnwagen ...
Andreas Merkle: "Es war der perfekte Teutonengrill-Urlaub – und eine Traumreise für mich. Marina di Venezia ist der Campingplatz, auf dem ich vor 46 Jahren ... «Caravaning, 10月 16»
5
„blätterWALD“: 4. Literaturtage im Forchheimer Land 8. – 16 ...
Mit „Achtung Lesensgefahr – Dolce Vita am Teutonengrill und der NEUE Kluftinger“ konnte das Bestseller-Autorenteam Klüpfel & Kobr gewonnen werden. «Der Neue Wiesentbote, 10月 16»
6
Zurück an den Teutonengrill
Ferienorte der Kindheit neu besucht: TV-Moderator Nilz Bokelberg war nach Jahrzehnten mal wieder in Cervia an der Adria – und hat darüber ein Buch ... «DIE WELT, 10月 16»
7
Neues von Klüpfl und Kobr
... Saltimbocca angesagt waren und der pikante Duft von Salzwasserkloake und Tiroler Nussöl über dem Teutonengrill lag – inklusive Badehosen-Beweisfotos. «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
8
Jenseits vom Ballermann - Pauschalurlaub heute und morgen
Bettenburgen, Putzfraueninsel und Teutonengrill: Im digitalen Zeitalter, in dem jeder Kunde seine Traumreise selbst zusammenklicken kann, sollte das doch ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
9
Die Perle an der Adriaküste: Rimini
„Azzurro!“: Adriano Celentano lieferte 1968 die Tonspur für den „Teutonengrill“ an der Adria. Millionen blasse Deutsche verlangte es damals nach Sommer, ... «Merkur.de, 6月 16»
10
Ab jetzt im Handel
Adria (Folge 1): Der Teutonengrill ist auch nicht mehr, was er mal war. Entdeckungen rund ums Po-Delta. Luxemburg Stadt: Die unbekannte kleine Weltstadt ... «promobil, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Teutonengrill [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teutonengrill>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z