"Windchill"辞典でのドイツ語の意味

WINDCHILLの語源

englisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWINDCHILLの発音

Windchill  Wịndchill […tʃɪl] 

ドイツ語でWINDCHILLはどんな意味ですか？

Windchillの

Windchill

ウインチチャイルドは、測定された空気温度と感知された温度との差を風速の関数として表す。 これは、約10℃未満の温度で定義される。 風洞効果は、皮膚近傍の対流による、したがって比較的暖かい空気の除去とそれに伴う蒸発速度の増加によって引き起こされる。 これにより、水の相転移に必要なエネルギーは、熱伝導によって体表面から除去され、それに応じて冷却される。 したがって、風は、空気の周囲温度で体の表面温度の調整を加速させる効果を有し、人々はそれを冷却として感じる。 ウインチチャイルドは主に快適レベル以下の温度で使用されますが、ヒートインデックスは上記の温度でより顕著です。

Der Windchill bzw. die Windkühle beschreibt den Unterschied zwischen der gemessenen Lufttemperatur und der gefühlten Temperatur in Abhängigkeit von der Windgeschwindigkeit. Er ist definiert für Temperaturen unterhalb von ca. 10 °C. Der Windchill-Effekt wird durch die konvektive Abführung hautnaher und damit relativ warmer Luft und die damit einhergehende Erhöhung der Verdunstungsrate hervorgerufen. Die für den Phasenübergang des Wassers notwendige Energie wird dabei durch Wärmeleitung aus der Körperoberfläche abgezogen und kühlt diese dementsprechend ab. Der Wind hat daher die Wirkung, die Angleichung der Oberflächentemperatur des Körpers mit der Umgebungstemperatur der Luft zu beschleunigen, was Menschen als kühlend empfinden. Während der Windchill vornehmlich für Temperaturen unterhalb der Behaglichkeit angewendet wird, ist für Temperaturen darüber der Hitzeindex aussagekräftiger.

ドイツ語辞典でのWindchillの定義

風による寒さの増加。

durch Wind verursachte verstärkte Kälteempfindung.

WINDCHILLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWindchillを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWindchillの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Windchill»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Windchill中
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Vientos helados
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Windchill
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Windchill
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: رياح باردة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Windchill
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Windchill
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Windchill
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Windchill
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Windchill
• ドイツ語: Windchill
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Windchillの
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 풍속 냉각
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Windchill
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Windchill
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Windchill
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Windchill
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Hissedilen
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Windchill
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: czynnik chłodzący wiatru
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Windchill
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Windchill
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Windchill
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Wind afkoel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Vind
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: windchill

«WINDCHILL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWindchillの使いかたを見つけましょう。Windchillに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Virtuelle Produktion: Datenintegration und ...

Windchill. Gateway. for. RosettaNet. Vj? PTC . RNIF 1.1 Compliant, with fullfeature support, including both synchronous and asynchronous Communications . RNlF 2.0 support available Feb 2001 . Web-based Trading Partner Agreement ...

Gunther Reinhart, 2001

Fünf Minuten Mathematik: 100 Beiträge der Mathematik-Kolumne ...

Windchill TWC = (0.478 + 0.237 √ v − 0.0124v)(T − 33). Dabei sind TWC bzw. T die ”gefühlte“ bzw. die wahre Temperatur (in Fahrenheit), und v bezeichnet die Windgeschwindigkeit. Die Windchill-Formel ist ein schönes Beispiel für falsch ...

Ehrhard Behrends, 2013

Allgemeine Klimageographie

Windchill. Für die winterkalten und polaren Gebiete spielt die zusätzliche Abkühlung durch Wind oft eine entscheidende Rolle für die Aufenthaltsmöglichkeit bei tiefen Temperaturen im Freien. Siple and Passei haben 1945 eine „windchill" ...

Wolfgang Weischet, 1980

Physiologie: 93 Tabellen

Windchill und Hitzeindex Die konvektive Abführung von warmer Luft der Grenzschicht durch die Luftzirkulation sowie die damit einhergehende Erhöhung der Verdunstungsrate ist für den sog. Windchill (aus dem Englischen von wind = Wind ...

‎2010

Einführung in die Programmierung mit Java

Verwenden Sie Math.exp(). 25 Windchill (Unterschied zwischen der gemessenen und gefühlten Lufttemperatur). Bei einer gegebenen Temperatur t (in Fahrenheit) und einer gegebenen Windgeschwindigkeit v (in Meilen pro Stunde) definiert ...

Robert Sedgewick, Kevin Wayne, 2011

Annalen der Meteorologie

vities i.e. in Cairo, but has no any effect in Vienna. However, a relative index compares a particular value to nornal for a given location and evaluates how unusual that event might be. If windchill index is to be applied on a large geographical ...

Asichdssache: badische Mundartgedichte

windchill. de wind treibd seine wolge zsamme un widder ausenanner. er had zwar sonschd nix rechds gelernd, awwer wehe kanner. manchmol däd ich scho gern wisse, wohie de wind als gehd, wenn mol widder flaute herrschd un er gräd  ...

Johannes Paul Scherer, 2003

Auf Mokassins zum Nordpol: Die Geschichte und Hintergründe ...

Windchill. Faktor. Hellblauer Bereich Blauer Bereich Rotbrauner Bereich Wenig Gefahr. Fleisch gefriert in 1 Minute. Fleisch gefriert in 30 Sekunden. unter 32°C: zwischen 32°C und 56°C: kälter als 56° C: 186. Windstärke Windspeed in m/Sek  ...

Heinz Strathmann, 2008

Meteorologische Größe: Dampfdruck, Luftfeuchtigkeit, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 68. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Winterstädte: Planung für den Winter in kanadischen Grossstädten

Ein von P. A. SIPLE und C. F. PASSEL erarbeiteter Windchill Index informiert über die abkühlende Wirkung des Windes bei unterschiedlichen Temperaturen ( SIPLE, P.A. u. C.F. PASSEL, 1949, zitiert in: STEAD- MAN, R.G., 1971, S. 675 f).

Barbara Hahn, 1992

用語«WINDCHILL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWindchillという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

WEATHER FRIDAY, Feb. 3: Nice sun but cold windchill

Traffic is running smoothly on Confederation Bridge with no advisories and there are no weather alerts. Temperature today = Starting day around –12C this ... «The Guardian, 2月 17»

Why Does The 'Windchill Factor' Make You Feel So Cold?

As cold as it gets outside during the winter, it's likely going to feel even colder. When you take the Windchill factor into account, a modest breeze can make a 32º ... «Forbes, 12月 16»

PTC Navigate: PLM-Daten aus Windchill für alle

Die rollenbasierte App-Suite erschließt Mitarbeitern in allen Bereichen des Unternehmens die Daten, die vom Engineering in Windchill 11 abgelegt werden. «EngineeringSpot, 11月 16»

Windchill 11: PTC präsentiert PLM für IoT

Auf der PTC LiveWorx vorletzte Woche stellte der Softwarehersteller die neueste Version seines PLM-Systems vor: Windchill 11. CEO Jim Heppelmann nannte ... «EngineeringSpot, 12月 15»

Tiefenbach steigt auf Creo und Windchill 10 um

Das Unternehmen Tiefenbach Control Systems ist auf Creo 2.0 umgestiegen. Auch das PDM-System wurde dabei auf die aktuelle Version Windchill 10 ... «http://www.ke-next.de/, 11月 15»

PTC Announces PTC Windchill 11 for Smart Connected PLM

STUTTGART, Germany--(BUSINESS WIRE)--PTC (Nasdaq: PTC) today announced PTC Windchill® 11 product lifecycle management software that achieves ... «Business Wire, 11月 15»

Windchill refrigerator designed by Calgary students wins world prize

The invention, dubbed WindChill, took first place in the student category in the Biomimicry Global Design Challenge, aimed at finding solutions borrowed from ... «CBC.ca, 10月 15»

How cold is it in Sydney? City freezes as windchill drops ...

Perisher was expecting a top of just -3.3 degrees but the wind chill dropped that to -17 on top of the mountain. Picture: Perisher Ski Resort. Snow is currently ... «The Daily Telegraph, 8月 15»

Hannover Messe: Eplan-Daten in Windchill verwalten

Eplan liefert mit dem neuen Windchill Connector eine Schnittstelle zur Verwaltung von E-CAD-Datensätzen im PDM-System PTC Windchill PDMLink. «EngineeringSpot, 4月 15»

USA rüsten sich für "Snowpocalypse"

Der sogenannte "Windchill", die durch den Wind verstärkte Kälte, könne nach nur zehn Minuten Frostbeulen verursachen, warnen TV-Sender. Laut CNN dürften ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 14»