"King"辞典でのドイツ語の意味

KINGの語源

englisch king = König. chinesisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKINGの発音

King  [Kịng]

ドイツ語でKINGはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのKingの定義

あるグループのリーダーとみなされ、他のプレイヤーの中で最も高い評価を得ている人は、彼は王だと言います。 中国の打楽器は、主に16のチャイム吊り石で構成されています。

jemand, der in einer Gruppe als Anführer gilt, bei den anderen das größte Ansehen genießtBeispieler meint, er wäre der King!. aus meist 16 aufgehängten Klingsteinen bestehendes chinesisches Schlaginstrument.

ドイツ語で«KING»の同義語

次のドイツ語の単語は、«King»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Kingのドイツ語での同義語

Anführer · Anführerin · Boss · Chef · Chefin · Führer · Führerin · Haupt · Häuptling · Kopf · Leiter · Leiterin · Oberhaupt · Vorsitzende · Vorsitzender

KINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«King»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 王
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: rey
• ドイツ語翻訳家 - 英語: King
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: राजा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ملك
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: король
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: rei
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রাজা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: roi
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: King
• ドイツ語: King
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 王
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 왕
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: King
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: vua
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கிங்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: राजा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kral
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: re
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: król
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: король
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: rege
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: βασιλιάς
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: King
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kung
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: konge

ドイツ語での«KING»の引用

Kingという言葉で有名な引用文や文章

1

Jan Philipp Reemtsma

Für das Selbstbewusstsein der Schwarzen nicht nur in Amerika hat Muhammad Ali vielleicht mehr getan als Martin Luther King, Malcolm X, Patrice Lumumba und Bill Cosby zusammen.

2

Jan Philipp Reemtsma

Für Selbstwahrnehmung und Selbstbewusstsein der Schwarzen nicht nur in Amerika hat Ali vielleicht mehr getan als Martin Luther King, Malcolm X, Patrice Lumumba und Bill Cosby zusammen.

3

Madonna

Ich möchte wie Ghandi sein und wie Martin Luther King und John Lennon. Aber ich möchte am Leben bleiben.

4

Scott Ritter

Wir sind nicht länger eine Demokratie, wenn es unter der Diktatur einer Person zu einem Krieg gegen den Irak kommt. Dann nennt ihn nicht mehr Präsident, nennt ihn King George.

5

Stefan Raab

Das ist doch keine Haltung zu sagen: Ich will nur gestalten, wenn ich auch King of Kotelett bin.

«KING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKingの使いかたを見つけましょう。Kingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Martin Luther King: "I have a dream". Eine Analyse

Immer wieder wurde er verhaftet, mehr als einem Mal entging er einem Mordanschlag, sein Haus versuchten Unbekannte zu sprengen - Martin Luther King.

Ulrike Thomas, 2004

Lao Tse. Tao Te King

Das Buch Tao Te King wurde vom Chinesischen spirituellen Meister Lao Tse vor 2500 Jahren geschrieben. Das Tao Te King ist eines der grundlegenden Lehrbcher der Philosophie und der Methodologie der spirituellen Entwicklung.

Vladimir Antonov, 2008

King Kong, das Geheimschwein - Ein Unterrichtsentwurf: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Institut fur Deutschdidaktik), Veranstaltung: Erstlesebucher, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Hausarbeit ...

Fabio Priano, 2009

Von ganz unten zum King of Fashion

ES IST EINE DER UNGLAUBLICHSTEN ERFOLGSSTORYS IN DER GESCHICHTE DER MODE: Christian Audigier, der in ärmlichen Verhältnissen in der Vorstadt von Avignon aufwuchs, herrscht heute über das erfolgreichste Modeimperium unserer Zeit.

Christian Audigier, 2010

King Horn: Untersuchungen zur mittelenglischen Sprach- und ...

Selten ist im deutschsprachigen Raum die Frage nach der Stellung des Liedes von King Horn innerhalb der englischen Literatur so umfassend betrachtet worden wie hier vorliegend von Theodor Wissmann.

Theodor Wissmann, 2012

Colonialism and Literature - Haggard's "King Solomon's Mines ...

[...] Lots of authors reflected in their literary works the nation’s concepts and development in various ways having in mind different aims the final piece of art was meant to achieve.

Ulrike Häßler, 2005

Serienanalyse "King of Queens": Diskursanalytische ...

Ziel dieser Arbeit ist es die Sitcom „King of Queens“ diskursanalytisch zu betrachten.

Catrin Neumayer, 2011

Das Franchise-Konzept dargestellt am Beispiel McDonald's und ...

Im Jahre 1954 betrat ein Vertreter für Milchmixgeräte ein Restaurant in San Bernardino im Westen der USA.

Wolfgang Volk, 2003

Ed King

Walter, der als Versicherungsmathematiker davon lebt, Risiken zu berechnen, geht das größte Risiko seines Lebens ein, als er sich von Diane, dem minderjährigen Au-pair der Familie, verführen lässt.

David Guterson, 2012

DAO-de-Ging (Tao-Te-King)

Das vorliegende Buch beschr nkt sich auf Teil II des Dao-De-Ging (plus Kapitel 34-37 von Teil I), weil ein esoterischer Kommentar zu den Kapiteln 1-33 bereits existiert.

Pierre Martin, Laozi, 2012

用語«KING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"The King": Golflegende Arnold Palmer ist tot

Seine Fans nannten ihn "The King": Arnold Palmer machte den Golfsport populär, nun ist er im Alter von 87 Jahren gestorben. Auch Präsident Obama gedenkt ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»

Lilly King (19) schlägt Doping-Russin über 100 m | „Mein Sieg war ...

King posaunte derweil heraus: „Mein Sieg war ein Sieg für den sauberen Sport!“ Symbolisch: In der Pressekonferenz setzte sie sich nicht – wie für Sieger üblich ... «BILD, 8月 16»

Natalie Cole ist tot - Tochter von Nat King Cole

Sie war die Tochter des berühmten Pianisten Nat King Cole. Erst mit einem Duett nach seinem Tode wurde auch sie ein Star. Nun ist Natalie Cole im Alter von ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

Activision Blizzard kauft King Digital Entertainment - Call of Duty ...

Das Unternehmen Activision Blizzard übernimmt den Candy-Crush-Hersteller King Digital Entertainment - für 5,9 Milliarden Dollar. Mit dem Geschäft prallen ... «Süddeutsche.de, 11月 15»

Burger King gibt Skandal-Franchise-Nehmer wieder Lizenz

Lange dauerte die Hängepartie nach dem Streit über Hygiene und Arbeitsbedingungen - nun ist die Zukunft von 84 Burger-King-Filialen geklärt. Der Konzern ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»

Bluesmusiker - Behörden untersuchen Tod von B.B. King

Der am 14. Mai verstorbene B.B. King war in seinen letzten Lebensjahren in Familienstreitigkeiten verstrickt. Jetzt erheben zwei seiner Töchter schwere ... «Süddeutsche.de, 5月 15»

B.B. King ist tot

B. B. King war einer der einflussreichsten Blues-Gitarristen und Sänger. Erstarb im Alter von 89 Jahren in Las Vegas. Dies meldete der US-Fernsehsender ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»

Ben E. King ist tot

Der amerikanische Soul-Sänger Ben E. King ist tot, er starb im Alter von 76 Jahren. Das bestätigte sein Agent am Freitag der britischen Nachrichtenagentur PA. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»

Yi-Ko: So geht es weiter bei Burger King

Der Insolvenzantrag der Betreibergesellschaft wurde zurückgezogen. Doch wer denkt, dass die 89 Skandal-Filialen ins Burger King-Reich zurückkehren, irrt. «DIE WELT, 1月 15»

Besucher verraten, dass Bier und Flirts nicht die wichtigsten Gründe ...

Happy Birthday Elvis Presley! Wie? Sie glauben wirklich, der King of Rock'n'Roll ist tot? Weit gefehlt! Elvis lebt und feiert heute unerkannt auf Hawaii seinen 80. «FOCUS Online, 1月 15»