アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bowling"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BOWLINGの語源

englisch bowling, zu: to bowl = rollen , schieben, zu französisch boule, ↑Boule.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBOWLINGの発音

Bowling  [ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOWLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOWLINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bowling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bowling

ボーリング

Bowling

ボウリングは19世紀の終わりにアメリカでは、精密スポーツskittlesの変種が登場しました。 そうする際に、10本のピンの形成上に指のための穴が設けられたボールが投げ込まれる。 Bowling ist eine Ende des 19. Jahrhunderts in den Vereinigten Staaten entstandene Variante des Präzisionssports Kegeln. Dabei wird ein mit Bohrungen für die Finger versehener Ball auf eine Formation von zehn Pins genannten Kegeln geworfen.

ドイツ語辞典でのBowlingの定義

10ボウリングskittles滑らかな芝生でアメリカンスタイルの英語のボールゲーム。 アメリカンスタイルのスキットルを10個のスキットルで作成©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg amerikanische Art des Kegelspiels mit 10 Kegeln englisches Kugelspiel auf glattem Rasen. amerikanische Art des Kegelspiels mit 10 Kegeln© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg englisches Kugelspiel auf glattem Rasen.
ドイツ語辞典で«Bowling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOWLINGと韻を踏むドイツ語の単語


Assembling
Assẹmbling 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Drilling
Drịlling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Frühling
Frü̲hling 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Labeling
[ˈleɪb(ə)lɪŋ] 
Lawnbowling
[ˈlɔːnboʊlɪŋ]
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Peeling
[ˈpiːlɪŋ] 
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Saling
Sa̲ling
Sampling
[ˈsɛmplɪŋ), [ˈzamplɪŋ), [ˈsɑmplɪŋ]
Scaling
[ˈskeɪlɪŋ] 
Scrolling
[ˈskroːlɪŋ]  , [ˈskroʊ…] 
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 

BOWLINGのように始まるドイツ語の単語

Bovist
Bovovakzin
Bowdenzug
Bowiemesser
Bowle
bowlen
Bowlengefäß
Bowlenglas
Bowlenlöffel
Bowler
Bowlingbahn
Bowlinggreen
Bowls
Bowstringhanf
Box
Boxauto
Boxball
Boxbirne
Boxcalf
Boxcalfschuh

BOWLINGのように終わるドイツ語の単語

Antifouling
Bling-Bling
Breitling
Channeling
Darjeeling
Dribbling
Homeschooling
Hurling
Kipling
Profiling
Riesling
Schilling
Shilling
Sling
Spilling
Stelling
Säugling
Tackling
Welschriesling
kling

ドイツ語の同義語辞典にあるBowlingの類義語と反意語

同義語

«Bowling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOWLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bowlingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBowlingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bowling»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保龄球
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bolos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bowling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गेंदबाजी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البولينج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

боулинг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

boliche
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বোলিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bowling
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bowling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bowling
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボーリング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

볼링
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bowling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bowling
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பந்துவீச்சு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोलंदाजी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bovling
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bowling
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kręgle
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

боулінг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bowling
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπόουλινγκ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boulwerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bowling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bowling
5百万人のスピーカー

Bowlingの使用傾向

傾向

用語«BOWLING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Bowling»の使用頻度を示しています。
Bowlingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bowling»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOWLING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bowling»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bowling»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bowlingに関するニュースでの使用例

例え

«BOWLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBowlingの使いかたを見つけましょう。Bowlingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bowling for Columbine
In der vorliegenden Arbeit wird das Thema aggressives Verhalten bei Kindern und Jugendlichen erörtert.
Janine Kempin, 2005
2
Bowling Online - Sozialkapital im Internet
Schon im Titel seiner Arbeit klingt der von ihm konstatierte und bedauerte Rückgang an sozial bedeutsamen, gemeinsam ausgeübten Tätigkeiten an.
Sophia von Berg, 2012
3
Bowling Together: Clan, Clique, Community Und Die ...
Kai Brauer analysiert eine Kernfrage der Sozialkapitaldebatte: Wie ist bürgerschaftliches Engagement unter den Vorzeichen von Individualisierung und ökonomischer Krise möglich?
Kai Brauer, 2005
4
Dokumentarismus in Michael Moores Film „Bowling For ...
Kaum ein Filmemacher der letzten Jahrzehnte ist so umstritten wie der US-Dokumentarfilmer und Autor Michael Moore.
Daniel Voigt, 2013
5
Klinische Ophthalmologie: Lehrbuch und Atlas
Die Klinische Ophthalmologie von Kanski ist seit 25 Jahren ein weltweiter Bestseller.
Jack J. Kanski, Brad Bowling, 2012
6
Bowling: Geschichte und Regeln ; Ausrüstung und Technik ; ...
Bowling ist seit vielen Jahren ein beliebter Freitzeitsport.
Katrin Höfer, 2010
7
Bowling for more than Columbine: Subjektivität und ...
So wird ein sozialpolitischer Aktivist porträtiert, der sich trotz seiner satirisch-humoristischen Vorgehensweise ernsthaft und streitbar in die politischen Diskussionen der USA und darüber hinaus einmischt: Bowling for more than ...
Alexandra Hissen, 2004
8
Humboldt-Ratgeber Snooker: Spieler, Regeln & Rekorde
Straße Telefon 01129 Dresden Grüner Salon i Kschenstraße 1 1 (03 51)8 02 12 29 01129 Dresden Xanadu 2 Sternstr. 10 (03 51)8 48 07 33 01159 Dresden/ Bowling-Treff 1 Tharandter Straße 38 (03 51)4 32 00 40 Löbtau-Süd 01219 Dresden ...
Hugo Kastner, 2006
9
Beantwortung der Fragmente eines ungenanten: insbesondere ...
Und doch hat er so gehandelt und eben so raisonnirt, wie Sir Bowling. Er fand in der Wolfenbüttelschen Bibliothek das Manuscript eines Ungenanten, worin die christliche Religion aufs heftigste bestritten wird. Der Verfasser leugnet die ...
Johann Salomo Semler, 1779
10
Joh. Salomo Semlers Beantwortung der Fragmente eines ...
Und doch hat er so gehandelt und eben so raison«««, wie Sir Bowling. Er fand in der Wolfenbüttelschen Bibliothek das Manuscript eines Ungenanten, worin die christliche Religion aufs heftigste bestritten wird. Der Verfasser leugnet die ...
Johann Salomo Semler, 1779

用語«BOWLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBowlingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
David Gilmour lässt auf dem Bowling Green in Wiesbaden die ...
Als er zum Auftakt seines restlos ausverkauften Konzerts auf dem Bowling Green in Wiesbaden seine Gitarre erklingen lässt, weiß jeder im Publikum, warum er ... «regioactive.de, 7月 16»
2
Nizza-Augenzeugen: "Menschen sind wie Bowling-Kegel ...
Nizza-Augenzeugen: "Menschen sind wie Bowling-Kegel weggeflogen" ... Augenzeugen in Nizza: "Die Menschen sind weggeflogen wie Bowling-Kegel". «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
3
"Die Menschen flogen wie Bowling-Kegel weg"
Die Menschen in seinem Weg sind wie Bowling-Kegel weggeflogen. Ich hörte Geräusche, Schreie, die ich nie mehr vergessen werde. Ich war starr vor Angst." ... «DiePresse.com, 7月 16»
4
Augenzeugenbericht: Die Menschen flogen wie Bowling-Kegel ...
Die Menschen in seinem Weg sind wie Bowling-Kegel weggeflogen. Ich hörte Geräusche, Schreie, die ich nie mehr vergessen werde. Ich war starr vor Angst. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Drei Erotik-Stars in Erdinger Bowling-Center - aus gutem Grund
Luzia Vega, MilaElaine und Natalie Hot waren nicht nur zum Bowlen in Erding: Sie holten die Spendensumme in Höhe von 1300 Euro ab, die der ... «Merkur.de, 6月 16»
6
Eranga's bowling action ruled illegal
On the same day that Sri Lanka fast bowler Shaminda Eranga was hospitalised for experiencing an elevated heartbeat, he was also suspended from bowling in ... «ESPNcricinfo.com, 6月 16»
7
Erster »Alpen Bowling Cup« übertrifft Erwartungen
Erster »Alpen Bowling Cup« übertrifft Erwartungen. Der Bowlingsportverein Berchtesgaden hat kürzlich seinen ersten »Alpen Bowling Cup« in der Anlage im ... «Berchtesgadener Anzeiger, 6月 16»
8
Eintracht-Boss Bruchhagen: Mit Bowling gewinnt man keinen ...
Darmstadts Coach Dirk Schuster hatte seine Mannschaft drei Tage nach der Niederlage zum Bowlen geschickt, nachdem er mit dieser Maßnahmen in der ... «t-online.de, 5月 16»
9
Schuster setzt auf Bowling für die gute Laune
Ganz normal verlief der erste Trainingstag der Woche dennoch nicht. Statt Yoga stand eine Bowling-Einheit auf dem Programm. Dirk Schuster. Will dem Auftritt ... «kicker, 5月 16»
10
Binny expresses disappointment over RCB bowling
KKR, riding high on superlative knocks from the blades of Russel and Pathan, tore apart the RCB bowling attack, before they helped snatching the game away ... «The Hindu, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bowling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bowling>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z