アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tilapia"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTILAPIAの発音

Tilapia  [Tila̲pia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TILAPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTILAPIAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tilapia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ティラピア

Tilapia

ティラピアはアフリカのシクリッドの属です。 一般名はBantus言語の魚の一般用語である「thlapi」に由来します。 ティラピアは約100年前にアフリカで最も多様なシクリッド種でした。 いくつかの改訂では、最初の種は新属に割り当てられ、ティラピアは約40種に制限されていました。 2013年の初めに、コプトドン、ヘテロテラピアおよびペルマトラピアは独立属のランクに上げられ、コエロチラピアはティラピア・ジョカの新しい属として導入され、ティラピア・センチュウ属には4種のみが残った。 Tilapia ist eine Gattung afrikanischer Buntbarsche. Der Gattungsname leitet sich von „thlapi“ ab, einer allgemeinen Bezeichnung für Fisch in den Bantusprachen. Tilapia war vor etwa 100 Jahren die artenreichste Buntbarschgattung Afrikas. In mehreren Revisionen wurden zunächst die maulbrütenden Arten neuen Gattungen zugeordnet und Tilapia auf etwa 40 substratlaichende Arten beschränkt. Anfang 2013 wurden sodann die Untergattungen Coptodon, Heterotilapia und Pelmatolapia in den Rang eigenständiger Gattungen erhoben und Coelotilapia als neue Gattung für Tilapia joka aufgestellt, so dass nur noch vier Arten in der Gattung Tilapia Sensu stricto verbleiben.

ドイツ語辞典でのTilapiaの定義

いくつかの種では食物魚として使用されるシクリッド属に属する。 zu einer Gattung der Buntbarsche gehörender, in einigen Arten als Speisefisch genutzter Fisch.
ドイツ語辞典で«Tilapia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TILAPIAと韻を踏むドイツ語の単語


Apia
Api̲a
Olympia
Olỵmpia
Rupia
Ru̲pia, Rhy̲pia
Utopia
Uto̲pia
Via Appia
Vi̲a Ạppia
pro copia
pro co̲pia
sepia
se̲pia

TILAPIAのように始まるドイツ語の単語

Tiki
Tilbury
Tilde
tilgbar
tilgen
Tilgung
Tilgungsanleihe
Tilgungsfonds
Tilgungskapital
Tilgungsrate
Tilgungssumme
Tiliazeen
Till
Till Eulenspiegel
Tilla
Tillandsie
tillen
Tillit
Tillmann
Tilly

TILAPIAのように終わるドイツ語の単語

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Media
Victoria
Virginia
via

ドイツ語の同義語辞典にあるTilapiaの類義語と反意語

同義語

«Tilapia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TILAPIAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tilapiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTilapiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tilapia»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罗非鱼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tilapia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tilapia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तिलापिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البلطي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Тилапия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tilapia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তেলাপিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tilapia
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tilapia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tilapia
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ティラピア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

틸라피아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tilapia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cá rô phi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுமேரியாவில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tilapia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tilapya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tilapia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tilapia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Тілапія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tilapia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tilapia
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tilapia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tilapia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilapia
5百万人のスピーカー

Tilapiaの使用傾向

傾向

用語«TILAPIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Tilapia»の使用頻度を示しています。
Tilapiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tilapia»で最も広く使用されている表現です。

用語«TILAPIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tilapia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tilapia»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tilapiaに関するニュースでの使用例

例え

«TILAPIA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTilapiaの使いかたを見つけましょう。Tilapiaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orte und Landschaften der Bibel: ein Handbuch und ...
Von den 25 einheimischen Arten sind nur 5 für den Fischfang wichtig. «St. Petersfisch»: Am bekanntesten ist der sogenannte «St. Petersfisch» (nach dem Apostel Petrus, Mk l,16f Parr), ein Buntbarsch (Tilapia galilaea Artedi), der bis 42cm ...
Othmar Keel, Urs Staub, 1984
2
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
... (F: SNAKE EELS) TIGRE TILAPIA TILAPIA DE MOZAMBIQUE TILAPIA DE RIU CULTIVADA TILAPIA DEL MOZAMBIQUE (FAO) MOZAMBIQUE TILAPIA (FAO) ( F: CICHLIDS) TILÀPIA DEL NIL TILAPIA DEL NILO (FAO) FAO CODE: TLN NILE  ...
Willi Susser, 2011
3
1000 - die besten Rezepte:
334. |. Tilapia-Filet. auf. mediterranem. Gemüse. 4 Portionen Zubereitungszeit: 20 Minuten 250 g Cocktailtomaten 3 mittelgroße Zucchini (etwa 600 g) 1 Dose Artischockenherzen (Abtropfgewicht 240 g) 2–3 EL Olivenöl 1 Pck. (25 g) ...
Dr. Oetker, 2009
4
Archiv für Naturgeschichte
Haligenes Tristami Gthr. — Lacepede's Sparus Desfontainii, den Cu- vier und Valenciennes zu Chromis brachten, ist jedoch nach der Untersuchung des Verf. im Pariser Museum weder ein Sparus noch eine Tilapia, vielmehr steht er den ...
5
Vier Fische
In den 1990er Jahren erlebten sowohl Tilapia als auch Tra eine Revolution, die aus den einstigen Dritte-Welt-nun Erste-Welt-Speisen machte. Im Jahr 1994 warendieTilapien dank ihrer unglaublichen Fruchtbarkeitbis nach Lateinamerika  ...
Paul Greenberg, 2011
6
Heute mal Fisch:
Tilapia. mit. gelbem. Curry. und. Macadamiakruste. 4 Portionen | Pro Portion: E: 29 g, F: 46 g, Kh: 18 g,kJ:2508,kcal:602,BE:1,0 1 Bund Frühlingszwiebeln 1 kleiner Apfel 2 EL Sesamöl Salz 2 EL gelbe Currypaste, mild 400 ml Kokosmilch (aus ...
Dr. Oetker, 2014
7
Lexikon der Ägyptologie
... Verhalten3: Weder das außergewöhnliche Verhalten gewisser Wanderfische (* Kalender) wie der Mugiliden noch gewisser Maul- oder Substratbrüter wie Tilapia nilotica, Tilapia galilaea oder Tilapia zilii waren übersehen worden. In der 18.
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, Wolfhart Westendorf, 1977
8
Verschmitzt Das Kochbuch: für die Sinne
TILAPIA. MIT. THYMIAN. UND. ZITRONE. Die Zitronenschale abreiben und 4 Tilapia-Filets mit den Thymianblättchen mischen. Die Fischfilets von bei- den Seiten mit etwas Zitronensaft beträufeln, salzen und pfeffern und in der ...
Eveline + Reiner Schmitz, 2010
9
Integratives Selbstmanagement: für Menschen die Menschen führen
Mit Tilapia verband mich ein wesentlicher Punkt: Wir lieben beide dynamische Bewegungen und jegliche Art von Tanz. Wo immer sich die Gelegenheit bietet, tanzen wir. Im Tanz verwandelt sich mein sonst sehr kultivierter älterer Freud.
Wolfgang Schneider, 2013
10
Kenia, Tansania
Die erhofften Gewinne für die Kleinfischer blieben allerdings aus: Der als Viktoriabarsch gehandelte und weltweit äußerst beliebte Speisefisch erzielt auf dem Markt einen viel geringeren Preis als der Tilapia, gleichzeitig verlangt er höhere ...
Daniela Eiletz-Kaube, Sabine Jorke, Steffi Kordy, 2012

用語«TILAPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTilapiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
State record tilapia caught on Old Hickory Lake
At this time last year, Barry Parker didn't even know that tilapia, fish native to Africa that are typically found in warmer climates, were in Old Hickory Lake. «The Tennessean, 1月 17»
2
Record-Breaking Tilapia Caught In Tennessee
The TWRA reminded fisherman in a press release that any Tilapia that are caught from Old Hickory Reservoir can be kept so that they are removed and will no ... «NewsChannel5.com, 1月 17»
3
Burns victim injured in horrific explosion has FISH SKIN wrapped ...
“I felt like I was in a sci-fi-movie when the Tilapia fish skin was being put on,” the ... The Tilapia skin was left on Maria Ines's left arm, neck and face for 11 days ... «The Sun, 12月 16»
4
Doctors are using FISH SKIN to treat burn victims in a pioneering ...
According to Dr Edmar Maciel, one of the plastic surgeons who developed the treatment, Tilapia skin contains 'optimum levels of collagen type one' and high ... «Daily Mail, 12月 16»
5
Tilapia likely source of Washington woman's flesh-eating bacteria ...
Seattle health officials are zeroing in on a Bellevue fish market after an unidentified woman contracted a deadly bacterial infection while preparing tilapia. Seattle ... «Fox News, 11月 16»
6
Flesh-eating bacteria traced to tilapia bought from Bellevue market
According to officials, the woman, who is in her 50s, bought the tilapia fish from the Asian Food Center, at 14509 N.E. 20th St. She was later hospitalized and has ... «The Seattle Times, 11月 16»
7
A second coming for Tilapia in south Tamil Nadu
Spread over 2.5 acres of land, the farm breeds two varieties of Tilapia fish – Red and Nile. They have been very careful in choosing the right variety for the ... «The Hindu, 10月 16»
8
Lake Sebu fish kill affects tilapia prices in Kidapawan
KIDAPAWAN CITY - Fish vendors in Kidapawan City fear that the price of tilapia will surge in the next few days as a result of the fish kill in Lake Sebu. The fish ... «GMA News, 10月 16»
9
Uhuru accused of economic sabotage, faulted for Chinese fish
The imported tilapia is packaged, frozen and imported to Kenya by Zhangzou Longyi Food Company Limited with EASF being its local agent, the report read. «TUKO.CO.KE, 7月 16»
10
New Fish Virus Discovered
Researchers identify a virus that may already have caused mass tilapia die-offs in Ecuador and Israel in recent years. By Catherine Offord | April 7, 2016. «The Scientist, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tilapia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tilapia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z