アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"todkrank"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTODKRANKの発音

todkrank  [to̲dkrạnk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TODKRANKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTODKRANKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«todkrank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtodkrankの定義

非常に深刻な病気Beispielerは終末期の病気です。 sehr schwer krank Beispieler ist ein todkranker Mann.

ドイツ語辞典で«todkrank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TODKRANKと韻を踏むドイツ語の単語


aidskrank
[ˈeɪt͜s…]
alkoholkrank
alkoholkrank
demenzkrank
demẹnzkrank
fieberkrank
fi̲e̲berkrank [ˈfiːbɐkraŋk]
gaskrank
ga̲skrank
geisteskrank
ge̲i̲steskrank [ˈɡa͜istəskraŋk]
gemütskrank
gemü̲tskrank [ɡəˈmyːt͜skraŋk]
herzkrank
hẹrzkrank [ˈhɛrt͜skraŋk]
krank
krạnk 
krebskrank
krebskrank
leprakrank
le̲prakrank
liebeskrank
li̲e̲beskrank [ˈliːbəskraŋk]
lungenkrank
lụngenkrank [ˈlʊŋənkraŋk]
nervenkrank
nẹrvenkrank [ˈnɛrfn̩kraŋk]
nierenkrank
ni̲e̲renkrank [ˈniːrənkraŋk]
schwer krank
schwe̲r krank, schwe̲rkrank
seekrank
se̲e̲krank [ˈzeːkraŋk]
sterbenskrank
stẹrbenskrạnk
suchtkrank
sụchtkrank [ˈzʊxtkraŋk]
zuckerkrank
zụckerkrank [ˈt͜sʊkɐkraŋk]

TODKRANKのように始まるドイツ語の単語

todeswürdig
Todeszeit
Todeszelle
Todeszone
todfeind
Todfeindin
todgeweiht
Todgeweihte
Todgeweihter
Todkranke
Todkranker
todlangweilig
tödlich
todmatt
todmüde
todschick
todsicher
todsterbenskrank
todstill

TODKRANKのように終わるドイツ語の単語

Tb-krank
Tbc-krank
asthmakrank
erbkrank
fußkrank
geschlechtskrank
gichtkrank
halb krank
heimwehkrank
leberkrank
magenkrank
malariakrank
ohrenkrank
pestkrank
revierkrank
ruhrkrank
schulkrank
syphiliskrank
tuberkulosekrank
zahnkrank

ドイツ語の同義語辞典にあるtodkrankの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TODKRANK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«todkrank»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
todkrankのドイツ語での同義語

«todkrank»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TODKRANKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語todkrankを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtodkrankの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«todkrank»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

病危
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enfermos terminales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

terminally ill
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बीमार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المرضى الميؤوس من شفائهم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неизлечимо больных
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

doente terminal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাঁচার অসুস্থ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

malades en phase terminale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sakit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

todkrank
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

末期
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

말기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gerah terminally
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bị bệnh nan y
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நோயுடைய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

terminally आजारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ölümcül hasta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

malati terminali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śmiertelnie chory
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

невиліковно хворих
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bolnav în fază terminală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανιάτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

terminaal siek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

döende
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dødssyk
5百万人のスピーカー

todkrankの使用傾向

傾向

用語«TODKRANK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«todkrank»の使用頻度を示しています。
todkrankの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«todkrank»で最も広く使用されている表現です。

用語«TODKRANK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«todkrank»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«todkrank»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、todkrankに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TODKRANK»の引用

todkrankという言葉で有名な引用文や文章
1
Günther Kaufmann
Alexandra hätte nicht einmal eine Stunde Vernehmung überstanden – ich wollte ihr das ersparen, weil sie todkrank war.

«TODKRANK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtodkrankの使いかたを見つけましょう。todkrankに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Christinchen: Todkrank im Kinderbett
Ein allein erziehender Vater, ein todkrankes Kind und eine Ärzteschaft, die sich hinter dem wissenschaftlich Machbaren verschanzt. Als es schien, dass das Kind nicht mehr zu retten ist, läuft der Vater Amok.
Felix H. Bendig, 2014
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
einem Ubelstand abhelfen ta be critically ill TLd: auf den Tod krank sein ‚ todkrank: todkrank (sein) to be ... krank sein ‚ todkrank: todkrank (sein) O illta be ill-Iwell-advised ta da s.th. beraten: gut] schlecht]... beraten sein bei/wenn]... ill- disposed ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Sara Grey - Gesamtausgabe
Todkrank. Die Nacht im Krankenhaus zog sich trotz oder gerade wegen der Beruhigungsmittel wie Kaugummi. An ihrem rechten Arm befand sich immer noch die Nadel der Infusion. Der hochgekrempelte Ärmel ihres TShirts brachte zum ...
Daniela Sturm, 2012
4
rauf und runter - Leben mit einer seltenen Muskelkrankheit
Das ist ja verständlich. Er nimmt uns etwas Geliebtes weg oder uns das Leben. Kranke Menschen, egal ob todkrank, behindert oder einfach chronisch krank wie ich, denken wohl eher mal darüber nach. Ist jemand wirklich todkrank, dann kann  ...
Gabriela Hofer, 2012
5
Gesetz und Zeugniß: ein Monatsblatt zum homiletischen ...
Sieh', so war es des Kreuzes Stab, mit dem der Herr dich schlug, der dich zum Glauben weckte. Es geschah dir wie dem Königischen. Das Liebste, was du hattest, tras des Herrn züchtigende Hand. Dein Sohn lag todkrank, dein liebes Kind, ...
6
Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament
Es hat zu unsrer Zeit ihrer drei von den Tobten erweckt: mich, der ich oft bin todkrank gelegen; meine Hausfrau Käthe, die auch todkrank war, und M, Philippum Melanchthon, welcher snno 1549 zu Weimar todkrank war. Wiewohl die Befreiung ...
Johann Peter Lange, 1869
7
Der Apostel Geschichten
mich, der ich oft bin todkrank gelegen: meine Hausfrau Käthe, die auch todkrank war, und M. Philippum Melanchthon, welchei auno 1540 zu Weimar todkrank mar . Wiewohl die Befreiung von Krankheiten und leiblichen Gefahren schlechte ...
‎1881
8
Wahrhaftige Geschichte der seligen Frau Catharina von Bora, ...
Es hat zu unserer Zeit lhrer drev von Toben aufgewekt : mich, der ich oft bin todkrank gelegen: meine Hausfrau Rätha, die auch todkrank war, und M. philippum Me> lanchthonem, welcher Anno 1540 zu Weimar todkrank lag, wiewol die ...
Christian Wilhelm Franz Walch, 1752
9
Leib Weihnachtskuchen und sein Kind: Erzählung
„Daß du eine erwachsene Tochter hast, weißt du erst seit gestern, und seit heut' erst, daß deine Frau todkrank ist." „Todkrank?!" schrie er entsetzt anf. „Dasei Gott vor!" „Vielleicht erbarmt er sich meiner," sagte sie, „und nimmt mich nicht eher ...
Karl Emil Franzos, 1896
10
Vergleichende Arzneimittellehre homöopathischer Polychreste
Kurz vor und während der Menses ist sie sehr gereizt, fühlt sich todkrank, kapselt sich völlig ab, will nicht mehr reden, spürt Sehnsucht nach Zuneigung, stößt gleichzeitig den Partner ab. Ärgert sich, dass die Männer keine Menses bekommen.
Gisela Foerster, Hansjörg Heé, 2002

用語«TODKRANK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtodkrankという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Berlin: 12-jähriger Maurice kämpft gegen Tumor – jetzt ist auch ...
In Berlin: 12-jähriger Maurice kämpft gegen Tumor – jetzt ist auch die Mutter todkrank. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. 12-jähriger Maurice ... «FOCUS Online, 1月 17»
2
Todkrank und trotzdem optimistisch: Maurice (12) und seine Mutter ...
Bei dem 12-jährigen Maurice wurde ein Gehirntumor festgestellt. Wäre das nicht schon schlimm genug, finden die Ärzte auch bei seiner Mutter Krebs. Doch die ... «wize.life, 1月 17»
3
Verwurmt, verwahrlost und todkrank: So grausam wird in Polen mit ...
Sie sind verwurmt, riechen nach Kot und Urin und sind völlig desillusioniert: Kleine Welpen, die in Polen für nur wenige Euros an Händler verkauft werden, die ... «RTL Online, 12月 16»
4
Maria-Sophie (17) ist todkrank: Ihr Schicksal berührt ganz Hamburg
Maria-Sophie (17) ist todkrank: Ihr Schicksal berührt ganz Hamburg. Von. sinakedenburg. Sina Kedenburg; 21.11.16, 12:18 Uhr. email · facebook · twitter. «Hamburger Morgenpost, 11月 16»
5
Todkrank: Mädchen ließ sich einfrieren, um geheilt zu werden
Die todkranke 14-Jährige hatte sich im Internet über die Möglichkeiten, die Kryogenik bietet, informiert und einen Brief an das Gericht verfasst. Kryogenik ist die ... «Heute.at, 11月 16»
6
Altersbeschränkungen für umstrittene Praxis 2014 aufgehoben
Das Kind sei todkrank gewesen, sagte der Chef der nationalen Sterbehilfe-Kommission der Zeitung „Het Nieuwsblad“ (Samstagsausgabe). „Zum Glück gibt es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
7
Feldkirchen - Vier Monate alt und todkrank
Vier Monate ist der Sohn von Markus Sperl und Laura Haimerl jetzt alt und todkrank. Er leidet unter einem seltenen Gendefekt. Ohne neue Stammzellen, die ein ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
8
Rio verpasst, weil er todkrank ist | „Auf meiner Beerdigung will ich ...
Es war ein historischer Erfolg! Martin Schulz (26) aus Leipzig holte das erste Triathlon-Gold der Geschichte. Einer, der das zu Hause sicher intensiv verfolgt hat, ... «BILD, 9月 16»
9
Todkrank: Layla Davis (4) aus Sunderland wartet auf ein neues Herz
Operationen, Schmerzen, Medikamente, endlose Wochen im Krankenhaus. Das ist die Bilanz des bisherigen Lebens von Layla Davis. Das Mädchen ist vier ... «Berliner Kurier, 8月 16»
10
Sarah aus Essen ist todkrank - doch ihre Träume gibt sie nicht auf
Die 28-jährge Sarah aus Nordrhein-Westfalen leidet an einem unheilbaren Hirntumor. Wie lange sie noch zu leben hat, weiß keiner. Sarah hat beschlossen ... «Brigitte.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. todkrank [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/todkrank>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z