アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Todeszeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTODESZEITの発音

Todeszeit  [To̲deszeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TODESZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTODESZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Todeszeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTodeszeitの定義

誰かが死んだ時。 Zeitpunkt, zu dem jemand gestorben ist.

ドイツ語辞典で«Todeszeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TODESZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

TODESZEITのように始まるドイツ語の単語

Todesschrei
Todesschuss
Todesschütze
Todesschützin
Todesschwadron
Todessehnsucht
Todesspirale
Todesstoß
Todesstrafe
Todesstreifen
Todesstunde
Todestag
Todestrakt
Todestrieb
Todesursache
Todesurteil
Todesverachtung
todeswürdig
Todeszelle
Todeszone

TODESZEITのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

ドイツ語の同義語辞典にあるTodeszeitの類義語と反意語

同義語

«Todeszeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TODESZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Todeszeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTodeszeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Todeszeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

死亡时间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

momento de la muerte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Time of death
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मृत्यु के समय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وقت الوفاة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

время смерти
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hora da morte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৃত্যুর সময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moment de la mort
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masa kematian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Todeszeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

死期
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

죽을 때
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pejahipun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời điểm cái chết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரணத்தின் போது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मृत्यूच्या वेळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ölüm zamanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

momento della morte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czas śmierci
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

час смерті
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ora morții
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρόνο του θανάτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tyd van die dood
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tidpunkten för dödsfallet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tidspunktet for dødsfallet
5百万人のスピーカー

Todeszeitの使用傾向

傾向

用語«TODESZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Todeszeit»の使用頻度を示しています。
Todeszeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Todeszeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«TODESZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Todeszeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Todeszeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Todeszeitに関するニュースでの使用例

例え

«TODESZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTodeszeitの使いかたを見つけましょう。Todeszeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Todeszeit: Thriller
Würdest du für deine Liebe töten? „Wir haben deine Frau.
Dean Koontz, 2011
2
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
H.) <J.3..(oberer Wert. 1 Quelle: Westenfelder, Bestimmung der Todeszeit - Ein modifiziertes Temperatur-Todes- zeit-Bezugsnomogramm (nach Henßge), Kriminalistik 1990, S.439. Zur Anwendung: Die Skalenpunkte Umgebungstemperatur ...
Steffen Stern, 2005
3
Das Recht der Anwachsung bey dem testamentlichen und ...
finden könne»/ wahrend d!e bonorum pos«e»,ü> «. t. ausge- schlossen bleibt, sobald der Vorgehende zur Todeszeit. ge- hdrig berüksichtigt erscheint? Jn der That läßt sich auch ein sehr triftiger Grund angeben , weshalb die Erdfolge gegen  ...
Marum Samuel Mayer, 1835
4
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
7 Todesart, nichtnatürlicher Tod Todeszeit Vorgeschichte: Der 43 Jahre alt gewordene A. wurde am 02.09. gegen 01.00 Uhr erschossen in Rückenlage im Flur seiner Wohnung aufgefunden. A. lag ausgestreckt auf einem Fliesenboden.
Burkhard Madea, 2006
5
Das Corpus juris civilis
stösst der [Enkel] ein Testament am , welchem zur Todeszeit [ seines Grossvaters ] Niemand voranging. Ohne Testament ( ab intest ato ) aber wird der Erbe 7 ') , vor welchem keinem Andern die Erbschaft angetragen war. Dass aber [hier] dem  ...
Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1831
6
Die ärztliche Leichenschau: Rechtsgrundlagen, praktische ...
́Todeszeit . Tabelle 4-10. Eigenschaften der Totenflecke und ihre zeitliche Beziehung zur Todeszeit. Durchschnittswert (x) und Streuung (s) nach Angaben der Literatur 1905 bis 1963 unter Annahme einer symmetrischen Verteilung um den ...
Burkhard Madea, 2006
7
Gesangbuch für den öffentl. Gottesdienst der evang.-prot. ...
^.Vt. Von Tod, Auferstehung und ewigem Leben. .'. 1. Von dem Tode. Die Gewißheit des Todes und die Ungewisse Todeszeit. Mel. Wer nur den lieben Gott «. 41 8. Ich sterbe täglich, und mein Leben eilt immer fort zum Grabe hin. Wer kann mir ...
8
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Nach Abs. 2 endigt auch in diesem Fall die Vormundschaft mit der Rechtskraft des Beschlusses über die Feststellung der Todeszeit. Die festgestellte Todeszeit ist für die Beendigung ohne Bedeutung. III. Ergänzende Erläuterungen 1.
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
9
Encyklopädie der Rechtswissenschaft
Oder Ende des 7V. Lebensjahres und Ablauf von fünf Fahren nach dem Ende des Kalenderjahres, in dem er nach den vorhandenen Nachrichten noch gelebt hat. Als Todeszeit gilt die Zeit, in der entweder die Voraussetzungen unter 1. oder  ...
Karl von Birkmeyer, Adolf Arndt, 1901
10
Kommentar zum allgemeinen Theil des Bürgerlichen Gesetzbuchs ...
Im Falle einer sich ergebenden bestimmten Todeszeit ersolgt die Todeserklärung aus dem ihrem sonstigen Grunde entgegengesetzten Grunde des konstatirten Sachverhaltes und hat sie die ihrer sonstigen Bedeutung entgegengesetzte ...
Germany, Eduard Hölder, 1900

用語«TODESZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTodeszeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mikroben auf Leichen verraten den Todeszeitpunkt
New York. Mit Formeln, Computern und Mikroben-DNA können Forscher relativ genau den Todeszeitpunkt eines verwesenden Menschen bestimmen. «sz-online, 1月 17»
2
Gerichtsmedizin: Mikroben zeigen, wie lange ein Mensch schon tot ist
Mit Formeln, Computern und Mikroben-DNA können Forscher relativ genau den Todeszeitpunkt eines verwesenden Menschen bestimmen. Die Wissenschaftler ... «DIE WELT, 12月 16»
3
Bei stark verwesten Leichen : Todeszeitpunkt durch Mikroben ...
Vor allem bei Leichen, die schon lange liegen, kann mit dem neuen Analyseverfahren der Todeszeitpunkt besser bestimmt werden. (Foto: picture alliance / dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 16»
4
«Bild»: Schuss auf polnischen Lkw-Fahrer vor Anschlag
1953866: @Interessierte, Man kann die Todeszeit, so es noch nicht lange her ist, ziemlich genau bestimmen. Und warum sollte der polnische Fahrer, also hier ... «Freie Presse, 12月 16»
5
Michael Tsokos klärt Irrtümer über die Rechtsmedizin auf
In 40 kurzen Kapiteln korrigiert Michael Tsokos Thesen wie "Rechtsmediziner sind postmortale Klugscheißer", "die Todeszeit bestimmt der Rechtsmediziner ... «Bild der Frau, 11月 16»
6
Todeszeitpunkt: Diese Frau löst mit Schweinen Kriminalfälle
Die Biologin Ildikò Szelecz entwickelt eine Methode, um den Todeszeitpunkt von Mordopfern zu bestimmen. Doch, um ihre Forschung zu überprüfen, fehlen ihr ... «az Aargauer Zeitung, 3月 16»
7
Blitz am Nachthimmel: David Bowie erhält eigenes Sternbild
Das Abbild des Sternenhimmels, auf dem die Konstellation zu sehen ist, sei exakt zum Todeszeitpunkt Bowies von der Sternwarte aufgenommen worden, sagte ... «Musikexpress.de, 1月 16»
8
David Bowie: Er wurde am Sternenhimmel verewigt
Die Konstellation besteht aus sieben Sternen, wie sie zur genauen Todeszeit Bowies in der Nähe des Mars aufgezeichnet wurden, erklärt ein Vertreter der ... «Gala.de, 1月 16»
9
David Bowie litt an Krebs: Freunde sprechen über Todesursache
Sein Biograph Leigh vermutet, dass Bowie seinen Todeszeitpunkt inszenieren wollte. Mehr zu den Themen: Unterhaltung,; Boulevard,; Stars und Promis,; David ... «t-online.de, 1月 16»
10
David Bowie - Witwe Iman: Ergreifende Worte in seinen letzten ...
Der genaue Todeszeitpunkt des weltberühmten Sängers ist noch nicht bekannt. „Manchmal kennt man den wahren Wert eines Moments erst, wenn es eine ... «BUNTE.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Todeszeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/todeszeit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z