アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schwer krank"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWER KRANKの発音

schwer krank  [schwe̲r krank, schwe̲rkrank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWER KRANKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWER KRANKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schwer krank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschwer krankの定義

重度の病気の影響を受けた。 深刻な病気。重症患者。 von schwerer Krankheit betroffen; ernstlich krankBeispielein schwer kranker Patient.

ドイツ語辞典で«schwer krank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWER KRANKと韻を踏むドイツ語の単語


aidskrank
[ˈeɪt͜s…]
alkoholkrank
alkoholkrank
demenzkrank
demẹnzkrank
fieberkrank
fi̲e̲berkrank [ˈfiːbɐkraŋk]
gaskrank
ga̲skrank
geisteskrank
ge̲i̲steskrank [ˈɡa͜istəskraŋk]
gemütskrank
gemü̲tskrank [ɡəˈmyːt͜skraŋk]
herzkrank
hẹrzkrank [ˈhɛrt͜skraŋk]
krank
krạnk 
krebskrank
krebskrank
leprakrank
le̲prakrank
liebeskrank
li̲e̲beskrank [ˈliːbəskraŋk]
lungenkrank
lụngenkrank [ˈlʊŋənkraŋk]
nervenkrank
nẹrvenkrank [ˈnɛrfn̩kraŋk]
nierenkrank
ni̲e̲renkrank [ˈniːrənkraŋk]
seekrank
se̲e̲krank [ˈzeːkraŋk]
sterbenskrank
stẹrbenskrạnk
suchtkrank
sụchtkrank [ˈzʊxtkraŋk]
todkrank
to̲dkrạnk
zuckerkrank
zụckerkrank [ˈt͜sʊkɐkraŋk]

SCHWER KRANKのように始まるドイツ語の単語

schwer
schwer beladen
schwer bewaffnet
schwer erziehbar
schwer löslich
schwer machen
schwer verdaulich
schwer verletzt
schwer verständlich
schwer verträglich
schwer verwundet
schwerabhängig
Schwerarbeit
Schwerarbeiter
Schwerarbeiterin
Schwerathlet
Schwerathletik
Schwerathletin
schwerathletisch
schwerbehindert

SCHWER KRANKのように終わるドイツ語の単語

Tb-krank
Tbc-krank
asthmakrank
erbkrank
fußkrank
geschlechtskrank
gichtkrank
halb krank
heimwehkrank
leberkrank
magenkrank
malariakrank
ohrenkrank
pestkrank
revierkrank
ruhrkrank
schulkrank
syphiliskrank
tuberkulosekrank
zahnkrank

ドイツ語の同義語辞典にあるschwer krankの類義語と反意語

同義語

«schwer krank»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWER KRANKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schwer krankを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschwer krankの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schwer krank»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

病重
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gravemente enfermo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

seriously ill
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गंभीर रूप से बीमार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بمرض خطير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

серьезно болен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gravemente doente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মারাত্মক অসুস্থ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gravement malade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sakit tenat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schwer krank
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

深刻な病気
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gerah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ốm nặng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிகவும் மோசமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आजारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ağır hasta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gravemente malato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poważnie chory
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

серйозно хворий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grav bolnav
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σοβαρά άρρωστος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ernstig siek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

allvarligt sjuk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alvorlig syk
5百万人のスピーカー

schwer krankの使用傾向

傾向

用語«SCHWER KRANK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«schwer krank»の使用頻度を示しています。
schwer krankの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schwer krank»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWER KRANK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schwer krank»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schwer krank»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schwer krankに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHWER KRANK»の引用

schwer krankという言葉で有名な引用文や文章
1
Timo Konietzka
Ich will nicht irgendwann drei bis fünf Jahre künstlich am Leben gehalten werden, wenn ich zum Beispiel schwer krank bin oder Demenz habe. Ich habe schriftlich hinterlegt, wie ich aus dem Leben scheiden will. Mit einem Cocktail oder einer Spritze.

«SCHWER KRANK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschwer krankの使いかたを見つけましょう。schwer krankに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychische Gesundheit und Beschäftigung: Schweiz
Erwerbstätig Leicht krank Mässig krank Deutlich krank Schwer krank 0 10 20 30 Arbeitsl./nicht erwerbst. Erwerbstätig Arbeitsl./nicht erwerbst. Erwerbstätig Arbeitsl./nicht erwerbst. Erwerbstätig Leicht/mässig krank Deutlich krank Schwer krank ...
OECD, 2014
2
Seelische Gesundheit und Lebensqualität im Alter: Depression ...
... Gesamt N Heimfälle % N % ambulante Fälle nicht krank 1 1 0,7 0,0 0,0 Grenzfall 2 1 0,7 1 1,3 leicht krank 5 1 0,7 4 5,2 mäßig krank 26 11 8,0 14 18,2 deutlich krank 116 81 58,7 35 45,5 schwer krank 62 41 29,7 21 27,3 extrem schwer krank ...
Georg Adler, Martin Haupt, Hans Gutzmann, 2009
3
Praktisches Kranken- und Sterbebuch für Katholiken
Antworte dem Versucher : „Eben darum , weil ich nicht so schwer krank bin , berufe ick meinen Seelsorger. " — Und beruf ihn , nur dich zu besuchen: — nur dich zu trösten, und dich mit ihm zu besprechen. — Gerade dieß ist die schickliche ...
Edilbert Menne, 1798
4
Mein Tier ist schwer krank. Und nun?: Gut entscheiden für ...
Ist das Haustier sehr krank, muss der Besitzer schwierige Entscheidungen zur Behandlung treffen und schließlich auch zur Frage des Einschläferns. Die erfahrene Tierärztin Dr. Frigga Wiese beantwortet die drängenden Fragen.
Frigga Wiese, 2013
5
Freiwurf Fünf Asse: Sport-Krimi
dass Bennis Mutter schwer krank ist und sich auf keinen Fall aufregen darf. Und wenn Benni Bälle durchlässt, das Spiel verliert und deswegen traurig ist,dann ist sie auch traurig und wird nicht gesund. Deshalb sollten sie Benni schonen und ...
Irene Margil, Andreas Schlüter, 2012
6
"Den Nazis eine schallende Ohrfeige versetzen": Zeitzeugen ...
Ich war sieben Monate eingesperrt. Während der Haft wurde ich schwer krank. Ich hatte so heftige Unterleibsschmerzen, dass ich eines Tages nicht mehr aufstehen konnte. Der Lagerarzt schnauzte mich an: „Wer kein Fieber hat, ist nicht krank ...
Elke Stenzel, 2009
7
Vom Dienstmädchen zur gnädigen Frau
Oktober 1908 Schwer krank! Dr. Pollack dagewesen! Sonntag, 18. Oktober 1908 Gegen Abend mein Zustand wieder schlechter. Montag, 19. Oktober 1908 Schwer krank! Morfiumvergiftung infolge zu starker Dosis Morfium. Welche ich fur  ...
Robert H. Pflanzl, 2009
8
Memorix Psychiatrie und Psychotherapie
Erkr. О 4. пиг leicht krank О 5. mäßig krank О 6. deutlich krank О 7. schwer krank О 8. extrem schwer krank 02. O3. GAF bei Beendigung GAF-Wert Einrichtung für Rehabilitation U eigene SuchtREHA andere U vorwiegend medizinische REHA ...
Gerd Laux, Hans-Jürgen Möller, 2011
9
Das AMDP-System: Manual zur Dokumentation psychiatrischer ...
... krank [J Hauptschule ohne Abschluss [j deutlich krank E] Hauptschulabschluss C] schwer krank [j Fachoberschule/Healschule l:l extrem schwer krank [j (Fach-) Abitur 12. ICD-10-Diagnosen [j Universität/Fachhochschule l:l keine Aussage 6.
Arbeitsgemeinschaft f. Methodik u. Dokumentation in d. Psychiatrie, 2006
10
Die Geschichte von der 1002. Nacht
»Glaubst du also auch, daß ich schwer krank bin?« fragte der Schah. »Schwer krank – nein – das glaube ich nicht!« erwiderte Patominos. »Aber krank! Krank jedenfalls, Herr! Es gibt, Herr, viele Krankheiten. Die Doktoren sehen sie nicht, weil ...
Joseph Roth, 2012

用語«SCHWER KRANK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschwer krankという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Timur Ülker: Ist der "Köln 50667"-Star schwer krank?
Bei Facebook postete der Darsteller ein Foto, auf welchen er krank ist und offenbar im Krankenhaus behandelt wird. Im Arm hat er auch noch eine Infusion! «InTouch, 12月 16»
2
SZ-Adventskalender - Wenn das Kind schwer krank wird
Für Eltern ist es ein Alptraum, Angst und Sorgen wachsen ins Unermessliche, der Alltag wird zum Problem, das Geld wird knapp. Doch es gibt Hilfe für die ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
3
"Ich ging auf Weltreise – obwohl meine Mama schwer krank war"
Dann wurde ihre Mutter krank ... Celine ist ausgebildete Jugend-und Heimerzieherin, passionierte Weltenbummlerin, leidenschaftliche Schreiberin, NLP Coach, ... «Brigitte.de, 11月 16»
4
Richard Lugner offenbar schwer krank
Baumeister Richard Lugner leidet offenbar an einer ernsten Erkrankung. "Ich habe bereits einige Behandlungen hinter mir und muss jeden Tag ins Spital ... «Kurier, 11月 16»
5
Brad Pitt: Schwer krank?
Schauspieler Brad Pitt belastet gerade viel: Die Scheidung von Ehefrau Angelina Jolie und die Vorwürfe, er hätte eines seiner Kinder geschlagen, zehren an ... «BUNTE.de, 11月 16»
6
Kendall Jenner: Sie ist schwer krank!
In einer neuen Folge der Reality-Show „Keeping Up With The Kardashians" spricht Kendall Jenner über ihre gesundheitlichen Probleme. Kendall Jenner gehört ... «BUNTE.de, 10月 16»
7
Leute: Thailands König Bhumibol schwer krank
Bangkok (dpa) - Thailand bangt um seinen kranken König Bhumibol Adulyadej. Sein Gesundheitszustand sei weiter instabil, hieß es in einer Stellungnahme ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
8
US-Topmodel - Sie ist schwer krank!
Doch was viele nicht wissen: Bella Hadid ist schwer krank. Die 20-Jährige plagt die tückische Krankheit Lupus, eine Autoimmunkrankheit, die dem Supermodel ... «BUNTE.de, 10月 16»
9
Das "Arschloch Alter": Schwer krank – Kapitän Schwandt "geht von ...
Er kämpfte für Obdachlose, wetterte in sozialen Netzwerken gegen rechte Hetze: Zehntausende folgten Ex-Kapitän Jürgen Schwandt dafür auf Facebook. «DIE WELT, 10月 16»
10
Weder tot noch schwer krank: Hugh Hefner meldet sich auf Twitter
Hugh Hefner (90) ist nicht tot und offenbar auch nicht "schwer krank". Angeblich war am Freitag schon die Polizei in der berühmten Playboy Mansion angerückt ... «VIP.de, Star News, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. schwer krank [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwer-krank>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z