アプリをダウンロードする
educalingo
Töpfererde

"Töpfererde"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTÖPFERERDEの発音

Tọ̈pfererde [ˈtœp͜fɐ|eːɐ̯də]


TÖPFERERDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÖPFERERDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTöpfererdeの定義

ポッターの粘土。


TÖPFERERDEと韻を踏むドイツ語の単語

Begierde · Beschwerde · Blumenerde · Boerde · Gartenerde · Heilerde · Herde · Kap Verde · Kieselerde · Moorerde · Muttererde · Neugierde · Rechtsbeschwerde · Salpetererde · Schafherde · Tonerde · Verfassungsbeschwerde · Vinho verde · Zierde · merde

TÖPFERERDEのように始まるドイツ語の単語

Topfdeckel · Töpfe · topfeben · topfen · Topfenknödel · Topfenkolatsche · Topfenpalatschinke · Topfenstrudel · Topfentascherl · Töpfer · Töpferei · Töpferhandwerk · Töpferin · Töpfermarkt · Töpfermeister · Töpfermeisterin · töpfern · Töpferscheibe · Töpferton · Töpferware

TÖPFERERDEのように終わるドイツ語の単語

Alaunerde · Aufsichtsbeschwerde · Bleicherde · Büffelherde · Diatomeenerde · Dienstaufsichtsbeschwerde · Einheitserde · Haftbeschwerde · Heimaterde · Humuserde · Kassationsbeschwerde · Komposterde · Lernbegierde · Porzellanerde · Rinderherde · Schwarzerde · Sienaerde · Viehherde · Wissbegierde · Ziegenherde

ドイツ語の同義語辞典にあるTöpfererdeの類義語と反意語

同義語

«Töpfererde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÖPFERERDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Töpfererdeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTöpfererdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Töpfererde»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

陶土
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arcilla
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

argil
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एल्यूमिना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأرجيل صلصال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

белая глина
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

argila
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৃত্তিকা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

argile
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Argil
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Töpfererde
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

argil
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도토
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

argil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đất sét
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

களிமண்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पांढरी माती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kil
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

argilla
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

glinka biała
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

біла глина
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caolin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασπροχώμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Argil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

argil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Argil
5百万人のスピーカー

Töpfererdeの使用傾向

傾向

用語«TÖPFERERDE»の使用傾向

Töpfererdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Töpfererde»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Töpfererdeに関するニュースでの使用例

例え

«TÖPFERERDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTöpfererdeの使いかたを見つけましょう。Töpfererdeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historische Volks-Bilder-Bibel aus dem alten und neuen ...
Wie du gesehen hast, so war das Eisen vermengt mit Töpfererde; die Zehen an den Füßen waren theils vonEisen, theils von Erde: das Königreich wird zum Theil also stark seyn, und zum Theil schwach. Wie das Eisen mit Töpfererde vermengt  ...
Aloys Adalbert Waibel, 1839
2
Griechisch-deutsches Handwörterbuch
16, 162), da« au« Töpfererde, Thon Gemachte. ») Dachziegel, >r, V«5p. 206; xart /Zn^ «??« r»!r tTln^kO»' xk«n//^>k«, ?Kuc, Z, 22 ; Xen, Hell, 6, 5, 9; auch«o/vo«7. ?ol. 10, 27, 10; r«?c kx /u«^^/Z»v 7r«,^Akt<r«,c Xkp«ll/««r, bei XlK. V, 207. »; vgl ...
Wilhelm Pape, 1849
3
Biblia Sacra, oder die heilige Schrift des alten und neuen ...
Die Schenkel von Eifenj feine Fiifie aber theils von Eifenj und theils von Töpfererde. _ 34. Diefee befaheft du alfoj bis eiii Steinz welcher ohne Jemandens Handanleaung von einem *derge fich losiifzj die Bildfäule an ihre theils eifernej theils ...
‎1790
4
Sämmtliche Schulschriften für die Hand des Lehrers: ...
Sch.: Der Ziegler und der Hafner oder Töpfer. L.: Wie kann man den Thon nennen. den der Ziegler braucht? Sch.: Ziegelthon (oder Ziegelerde). L.: Und den Thon. welchen der Töpfer braucht? , Sch.: Töpferthon oder Töpfererde. _ L.: Meint ihr ...
Raimund Jakob Wurst, 1865
5
Mitteilungen für Tonwaren- und Glasfabrikation in besonderer ...
(Töpfererde mit Zusätzen). Römische Wasserleitungsröhren, etruskische ^antike V a se n Zc. ic. (gereinigte Töpfererde). A b k ü h l u n g s g e- fä sse, A l c a r a z z a's (reine, poröse Erdenmasse). Zucker- hutformen (reine, poröse Erdcnmassc) ...
Christian Schmitz, 1835
6
Schriften des heiligen Irenäus, Bischofs und Martyrers zu ...
Und bei der Auslegung spricht er nachher: c) »Du hast aber gesehen, daß die Füße und Zehen theils von Töpfererde, theils ... doch im Grunde aus Eisen bestehe; denn das Eisen war, wie du gesehen hast, nur mit der Töpfererde vermischt.
Irenaeus (Lugdunensis), 1831
7
Beschreibung Römischer und Deutscher Alterthümer in dem ...
Ich befitze deren 2 Stücke. die eine in Kafiel. die an1dere in Heimersheim gef.; beide von gewöhnlicher Töpfererde und fchlecht gebrannt. Sie fcheinen dem Bacchus geweiht gewefen zu feyn. - 7111. 112. Eine fchmale längliche Lampe. deren ...
Joseph Emele, 1825
8
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
M, und enthält in ihrem Grunde eine Töpfererde. aus welcher man das bekannte - Ktöninger Gefchirr verfcrtigt und damit einen. nicht unbedeutenden Handel treibt. Dilefe Töpfererde. welche nicht tief unter der Damerde liegt. hat eine afihgraiie ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1840
9
Die Zinngießerkunst von Herrn Salmonn ... Erster und zweiter ...
und Stärke der Dille auf' füllet das' (dä) der Fontaine aus- und will fogar einen Theil von der Rofette auswärts auiii'fenF und fich daran anhängen; man nimmt hierauf die Töpfererde weg x und das, was man in die Dille getfxan hat, und die ...
Pierre Augustin Salmon, 1795
10
Beschreibung römischer und deutscher Alterthümer in dem ...
Ich befitze deren 2 Stücke, die eine in Kastel, die andere in Heimersheim gef.; beide von gewöhnlicher Töpfererde und schlecht gebrannt. Sie scheinen dem Bacchus geweiht gewesen zu seyn. — VIII. l2. Eine schmale längliche Lampe, deren ...
Joseph Emele, 1833

用語«TÖPFERERDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTöpfererdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vöhringen: Vom Tonauturm die Heimat genießen
Aus der Beschreibung des Oberamts Sulz von 1868 erfährt der Leser von "schweren Thonböden südlich des Orts", auch wurde "nach Töpfererde in dem Walde ... «Schwarzwälder Bote, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Töpfererde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/topfererde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA