アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Torera"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTORERAの発音

Torera  [Tore̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTORERAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Torera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのToreraの定義

女性型から闘牛士へ。 weibliche Form zu Torero.

ドイツ語辞典で«Torera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORERAと韻を踏むドイツ語の単語


Aloe vera
A̲loe ve̲ra 
Barbera
Barbe̲ra
Caldera
Calde̲ra, Kalde̲ra
Camarera
Camare̲ra
Cera
Ce̲ra
Galera
Gale̲ra
Genera
Gẹnera, auch: [ˈɡeː…]
Gera
Ge̲ra
Gitarrera
Gitarre̲ra
Hera
He̲ra
Kamera
Kạmera 
Libera
Li̲bera
Litera
Lịtera
Opera
O̲pera
Riviera
Rivie̲ra
Sera
Se̲ra
Tastiera
Tastie̲ra
Tempera
Tẹmpera
Vera
Ve̲ra
Videokamera
Vi̲deokamera 

TORERAのように始まるドイツ語の単語

Torbilanz
Torbogen
Torchance
Tordalk
tordieren
Tordifferenz
Tordrang
Toreador
Torecke
Toreinfahrt
Torerfolg
Torero
Toresschluss
Toreut
Toreutik
Toreutin
Torf
torfartig
Torfballen
Torfboden

TORERAのように終わるドイツ語の単語

Adultera
Cholera
Digitalkamera
Ephemera
Filmkamera
Formentera
Fotokamera
Gerbera
Gomera
Habanera
Heteroptera
Jerez de la Frontera
Llanera
Oenothera
Soap-Opera
Tessera
Wera
Wärmebildkamera
divide et impera
et cetera

ドイツ語の同義語辞典にあるToreraの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TORERA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Torera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Toreraのドイツ語での同義語

«Torera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORERAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Toreraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのToreraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Torera»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Torera
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

torera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Torera
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Torera
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Torera
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Torera
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Torera
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Torera
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Torera
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Torera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Torera
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Torera
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Torera
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Torera
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Torera
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Torera
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Torera
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Torera
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

torera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Torera
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Torera
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Torera
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Torera
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Torera
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Torera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Torera
5百万人のスピーカー

Toreraの使用傾向

傾向

用語«TORERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Torera»の使用頻度を示しています。
Toreraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Torera»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Toreraに関するニュースでの使用例

例え

«TORERA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からToreraの使いかたを見つけましょう。Toreraに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essstörungen wirkungsvoll vorbeugen: die Programme "PriMa", ...
Torera. für. alle. 5.1. Gemeinsam. gegen. den. Stier: Grundkonzept. von. Torera. Torera (spanisch für „Stierkämpferin") wird seit dem Schuljahr 2006/2007 an Thüringer Schulen zur Vorbeugung von Bulimie, „Fressanfällen" und Adipo- sitas für ...
‎2008
2
Primärprävention Von Bulimia Nervosa - Ein Berufsfeld Für ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Note: 1,0, Hochschule Fulda, Sprache: Deutsch, Abstract: Hintergrund und Ziel: Bulimia nervosa ist eine multifaktoriell bedingte Erkrankung, deren ...
Barbara Bohn, 2011
3
“Die” Welt der Stiere: ausgewählte Artikel aus Libération
Eine Torera hat es schwer, sich durchzusetzen, aber im Prinzip steht einer Frau nichts mehr im Weg, um die muleta zu schwingen. Nichts außer dem Stier. DieToreras stellen sich den Stieren und den Männern In Cercedilla bei Madrid hat die ...
Jacques Durand, 2010
4
Spanische Phonetik und Phonologie: Segmente - Silben - ...
Navarro (1991:118) beschreibt diesen Laut als alveolares Gegenstück zum dentalen [ö]. , , i) — . ii) pera, cero, torera; bario, marueco; iii) — ; iv) — a . |r] ff 454 l'pera, 'öero, torera; bario, ma'rueko| /R/: Graphem <r> bzw. wortinitial Digraph <rr >.
Hugo Kubarth, 2009
5
Jahrbuch der Staatlichen Kunstsammlungen in Baden-Württemberg
Das gleiche Traumphänomen sehe ich nun auch bei dem kleinen Mädchen mit dem Blumenstrauß und der Torera verwirklicht. Beide Figuren haben in Marie- Therese Walter ein- und dieselbe Bezugsperson. Ihre Porträtzüge hatte Picasso in ...
6
Romanistik in Geschichte und Gegenwart
[3] Celia Villalobos [...] fue saludada con los gritos de "torera, torera". (El Mundo, 07/06/1994) [4] Guerra fue aclamado en varias ocasiones con gritos de [...] " iTorero, torero!". (El Mundo, 25/05/1995) [5] José María Aznar, [...] fue aclamado [.
7
Picassos Toros: Stier und Stierkampf in Pablo Picassos ...
Deren erotische Pose, die an Darstellungen des >Raubs der Europa< erinnert,17 ist in Verbindung mit dem Stierkampf ebenso eine Erfindung Picassos wie die Gestalt der Torera selbst. Denn zu Lebzeiten des Künstlers gab es keine ...
Pablo Picasso, René Hirner, Wendelin Renn, 1996
8
Gesammelte schriften
Chancel: Madame Torera i. Das Stück „Madame Torera" von Chancel birgt geschlechtliche Neckereien, die mich aber nur darum abstießen, weil sie von einem schwerfälligen Kopf zusammengestellt; zweitens, weil sie von überwiegend ...
Alfred Kerr, 1917
9
Die Welt im Drama
Chancel: Madame Torera I. 'Das Stück „Madame Torera“ von Chancel birgt geschlechtliche Neckereien, die mich aber nur darum abstießen, weil sie von einem schwerfälligen Kopf' zusammengestellt; zweitens, weil sie von überwiegend ...
Alfred Kerr, 1917
10
Germanistik zwischen Baum und Borke: Festschrift für Kari ...
Auch an die Derivation kann man neben der Frage der reinen Formenentwicklung (bei Torera ist es die Movierung zum Zwecke der Wortschatzerweiterung) die Frage der typologischen Tendenz stellen. Sie liegt auf der Linie, die auch bei der ...
Doris Wagner, Tuomo Fonsén, Henrik Nikula, 2009

用語«TORERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からToreraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conchi Rios, la torera dagli occhi
Venticinque anni, murciana, Conchi Reyes Rios ha scoperto da bambina un'attrazione irresistibile per queste cerimonie piene di retorica hemingwayana e di ... «Corriere della Sera, 1月 17»
2
Torera nana incornata e montata dal toro durante la corrida -Video
Un video incredibile ci arriva dalla Spagna dove, durante una consueta corrida, è accaduto qualcosa di ambiguo. Una torera nana voleva sfidare l'ira di un toro: ... «Leggo.it, 1月 17»
3
Carmen Elena Jijón dramatiza e interpreta a la 'Torera'
El Estudio de Actores monta del 1 al 18 de diciembre La Torera. Una obra bajo la dirección, dramaturgia y actuación de Carmen Elena Jijón (foto). A través del ... «El Telégrafo, 12月 16»
4
La torera Conchi Ríos, la única española en la lista de las 100 ...
Se trata de Conchi Ríos, una torera de Murcia que ha sido seleccionada entre 20 mujeres europeas, siendo la única española. Además, ha sido elegida por ... «Bekia, 11月 16»
5
La última torera de España
La torera muestra esas uñas de diferentes colores. Cada una distinta a la otra. Y se lamenta de que algunos lo utilizarán para atacarla. El mundo del toro, critica ... «El Mundo, 11月 16»
6
Polémica por la visita de una torera al colegio Guadalimar
La semana pasada, la torera Mari Paz Vega visitó el colegio Guadalimar con el objetivo de “impartir una clase magistral de toreo de salón y atender a las ... «Ideal Digital, 10月 16»
7
Réapparition triomphale de la torera espagnole Cristina Sánchez
Dix-sept ans après avoir pris sa retraite, la torera espagnole Cristina Sánchez a fait une réapparition triomphale, quittant l'arène de Cuenca par la grande porte ... «ladepeche.fr, 8月 16»
8
Río 2016 | Ciclismo de montaña: La entrada torera a meta de Carlos ...
El español Carlos Coloma, medalla de bronce en la prueba de ciclismo de montaña, dejó una de las imágenes más curiosas de los Juegos Olímpicos de Río ... «ABC.es, 8月 16»
9
Regresa al ruedo Cristina Sánchez, la torera que vetaba Fran Rivera
Cristina Sánchez ha vencido al machismo del mundo de los toros. La matadora más importante que ha habido en España se viste de nuevo de luces después ... «elEconomista.es, 7月 16»
10
La torera madrileña Cristina Sánchez reaparecerá por una causa ...
La matadora de toros española Cristina Sánchez, retirada de los ruedos hace ahora 17 años, reaparecerá por un día el próximo 20 de agosto en Cuenca en ... «EL PAÍS, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Torera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/torera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z