アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Torpor"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TORPORの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTORPORの発音

Torpor  [Tọrpor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORPORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTORPORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Torpor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

鈍感

Torpor

鈍感下homoiothermen又は吸熱動物におけるように、いくつかの小さな哺乳動物および鳥類で起こる睡眠の生理的状態を指すと無気力に類似して、最小の代謝およびエネルギー変換プロセスと、それは後回しにしたように保持された全ての身体機能に低下 こと。 冒された動物は完全に不活性であり、物理的剛性の状態で持続する。 この状態で外部刺激に対する反応は起こらない。 鈍感は、食料や水の不足の長い期間を生き残るために主に動物を提供していますので、彼らは食べ物や水分摂取せずに数週間に数日を生き延びることができます。 科学的に、この状態は、嘔吐または嘔吐と呼ばれ、しばしば低体温症とも呼ばれる。 ドイツ語圏の国では、それはまた、名前の飢餓リジッド、Tagesschlaflethargie、飢えや寒さ、睡眠を知られています。 バードウォッチングは、クラムとして話されています。 Unter dem Torpor versteht man einen physiologischen Schlafzustand, der bei einigen kleineren Säugetieren und Vögeln, also bei homoiothermen oder endothermen Tieren vorkommt und der mit einer Lethargie vergleichbar ist, bei dem Stoffwechsel- und Energieumsatzprozesse auf ein Minimum gesenkt werden und alle Körperfunktionen gleichsam auf Sparflamme gehalten werden. Die betroffenen Tiere sind vollkommen inaktiv und verharren in einem Zustand der körperlichen Starre. Reaktionen auf Außenreize finden in diesem Zustand kaum statt. Der Torpor dient den Tieren vor allem dazu, längere Zeiten des Nahrungs- oder Wassermangels zu überstehen, sie können so einige Tage bis mehrere Wochen ohne Nahrungs- und Flüssigkeitsaufnahme überleben. Wissenschaftlich wird dieser Zustand als Torpidität bzw. als Torpor bezeichnet, oft auch als Hypothermie. Im deutschen Sprachraum kennt man dafür auch die Bezeichnungen Hungerstarre, Tagesschlaflethargie, Hunger- oder Kälteschlaf; vogelkundlich wird von einem Verklammen gesprochen.

ドイツ語辞典でのTorporの定義

Torpidity。 Torpidität.
ドイツ語辞典で«Torpor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORPORと韻を踏むドイツ語の単語


Archespor
Archespo̲r
Diaspor
Diaspo̲r
Sopor
So̲por
Spor
Spo̲r
Stupor
Stu̲por
Styropor
Styropo̲r [ʃt…]  , [st…] 
empor
empo̲r 
heterospor
heterospo̲r

TORPORのように始まるドイツ語の単語

Toross
Torout
torpedieren
Torpedierung
Torpedo
Torpedoboot
Torpfeiler
Torpfosten
torpid
Torpidität
Torposten
Torquatus
Torques
torquieren
Torr
Torraum
Torraumlinie
torreich
torreif
Torrente

TORPORのように終わるドイツ語の単語

Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Faktor
Floor
Generator
Horror
Humor
Indicator
minor
vor

ドイツ語の同義語辞典にあるTorporの類義語と反意語

同義語

«Torpor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORPORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Torporを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTorporの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Torpor»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

麻木
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

letargo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

torpor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सो हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سبات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оцепенение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

torpor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুচ্চতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

torpeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketumpulan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Torpor
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鈍感
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무기력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

torpor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự hôn mê
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அசைவற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुंगी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hissizlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

torpore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

apatia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заціпеніння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

toropeală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νάρκη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

traagheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dvala
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dvale
5百万人のスピーカー

Torporの使用傾向

傾向

用語«TORPOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Torpor»の使用頻度を示しています。
Torporの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Torpor»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORPOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Torpor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Torpor»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Torporに関するニュースでの使用例

例え

«TORPOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTorporの使いかたを見つけましょう。Torporに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tierphysiologie
Torpor Je niedriger Tb ist, desto niedriger ist auch die Stoffwechselrate und damit die Umwandlung von Energiespeichern, z.B. Fetten, in Körperwärme. Deshalb ist es prinzipiell von Vorteil, während Perioden ohne Nahrungsaufnahme bzw.
David J. Randall, Warren Burggren, Kathleen French, 2002
2
Ökologie
Heterotherme. Tierarten. zeigen. Eigenschaften. von. Ekto-. thermen. und. Endothermen. Torpor. und. Winterschlaf. helfen. einigen. Tierarten,. Energie. zu. sparen. Arten, die ihre Körpertemperatur fakultativ, zeitlich, zum Teil auch räumlich ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
3
Handbuch der Zoologie : eine Naturgeschichte der Stämme des ...
So wurden in zahlreichen indischen Höhlen Gruppen von Rhinolophus rouxii im Torpor angetroffen. In Nepal besteht dabei eine Beziehung zur kühleren Jahreszeit. In den tropischen Habitaten beeinflussen vielleicht interne Faktoren das ...
Erwin Kulzer, Thilo Krumbach, Willy Georg Kükenthal, 2005
4
Physiologie der Haustiere
Fieber ist keine unkontrollierte Hyperthermie, sondern eine geregelte Thermoregulation auf einem höheren Niveau. 19.7.4 Torpor und Winterschlaf Im Winter benötigen vor allem kleine Säuger und Vögel wesentlich mehr Energie, um ihre ...
Wolfgang von Engelhardt, 2009
5
Volume 3: Biologie
Sie hängen ohne Körperkontakt (Davis, B. L. & Baker 1974, Gardner 1977, Vaughan 1959) und geraten weder in Torpor noch in Winterschlaf. Sie suchen Höhlen auf, die geothermische Wärme erhalten (Durchschnittstemperatur 29 ∞C ).
Erwin Kulzer, 2005
6
Bayerische Annalen
Und indem er auch bey den, auf die Crisen sich beziehenden, Indikationen u. a. immer wieder die, dem Erethismus, der Sonach« und dem Torpor entsprechenden, Curarten als angezeigt angiebt, findet man nicht solche seine Expositionen ...
7
Der torpide Croup ... ein Beitrag zur näheren Erforschung ...
Man wird sich von der Natur des Croups nicht weit entfernen , wenn man sagt, der Croup ist eine katarrhalische Affection gewisser Theile der Lungen, verbunden mit einem Torpor des Nervensystems. Fehlt diese letztere , seist der Croup ...
Philipp von Hagen, 1835
8
Der torpide Croup, die gefahrvollste Art der häutigen Bräuer
Man wird sich von der Natur des Croups nicht weit entfernen , wenn man sagt , der Croup ist eine katarrhalische Affection gewisser Theilc der Lungen, verbunden mit einem Torpor des Nervensystems. Fehlt diese letztere , so ist der Croup ...
Philipp von Hagen, Ludwig A. Kraus, 1835
9
Allgemeine und spezielle Pathologie und Therapie: nach J.L. ...
Von diesem Grund-Typus aus entfernt sich dasselbe aber häufig nach doppelter Richtung: entweder es steigert sich zur Synocha, oder es sinkt zum Torpor herab. Es hängt dieses ab: 1) Von der Aussto^sungsweise. Bei Podagra, wo die ...
Johann Lukas Schönlein, 1834
10
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Ursachen und ohne bestimmte anatomische Veränderungen und Producte. Die Abweichungen können sich darstellen als allgemeine Reizbarkeit, als allgemein gesteigerte Erregung (constitutionelle Irritation, Fieber) und als Torpor ...

用語«TORPOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTorporという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hibernation, torpor and holly: how animals survive winter
Winter doesn't bite so hard in Ireland. Except that is, on the Dartry and Derryveagh mountains of the northwest. Conditions are tough and, as in many parts of the ... «Irish Times, 1月 17»
2
A PASSENGERS-Like Torpor Seems Possible, and NASA Is Already ...
The catalyst for the plot of Passengers, which kicks off when Jim (Chris Pratt) wakes up from a torpor facing a lonely 90-year trip aboard an interstellar spaceship, ... «Nerdist, 12月 16»
3
The Ups And Downs Of Hibernation-Like Daily Torpor
The key to the state of daily torpor, researchers have found, is reduced sensitivity ... to daily torpor, a hibernation-like state in animals, is reduced sensitivity of the ... «Asian Scientist Magazine, 12月 16»
4
Less sensitive temperature regulation a key to hibernation-like torpor
Some animals can enter a hibernation-like state called daily torpor that reduces the amount of energy needed to survive when food is unavailable. Using a ... «Phys.Org, 11月 16»
5
Torpor in Financial Markets Goes Global as Policy Decisions Loom
Price swings in financial markets are becoming increasingly muted as investors mull the outlook for monetary policy in the world's biggest economies. A gauge ... «Bloomberg, 9月 16»
6
Stock Traders Fed Up With Torpor May Not Like August Jobs Jolt
If you're a trader who's been fed up with U.S. stocks doing nothing for weeks, Friday's payrolls report may be the solution. In short, August employment reports ... «Bloomberg, 9月 16»
7
'Hibernating' Astronauts May Be Key to Mars Colonization
Researchers are working on ways to induce a hibernation-like torpor state in astronauts — a breakthrough they say would slash costs and make the long ... «Space.com, 8月 16»
8
Tiny Pygmy-Possums Can Smell Smoke And Move While Dormant
Pygmy-possums can smell smoke and begin to climb while in a state of torpor, scientists from the University of New England in Armidale, Australia reported ... «Popular Science, 8月 16»
9
Radical economic ideas grab attention amid low-inflation torpor
Our economic guardians at Federal Treasury and the Reserve Bank sound increasingly uneasy about some policy choices being made offshore. Since the ... «Sydney Morning Herald, 3月 16»
10
Could humans hibernate?
Many animals do just that by entering a state known as torpor, which reduces their bodily functions to a minimum and uses fat stores in their body for energy. «The Conversation UK, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Torpor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/torpor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z