アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"letargo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LETARGOの語源

La palabra letargo procede del latín lethargus, la cual a su vez procede del griego λήθαργος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLETARGOの発音

le · tar · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LETARGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLETARGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«letargo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

怠惰

Letargo

嗜眠は、特定の疾患によって引き起こされる長期間の眠気の状態である。 これはまた、深くて長期の眠気の状態を特徴とするいくつかの神経性、感染性または毒性疾患の症状でもある。 不器用さ、眠気、無感覚、この状態に関連する精神の疎遠は、私たちの体のような関連する行動として、私たちの全身を和らげます。 疲労や無力症、重症の場合はナルコレプシーに関連する臨床像です。 また、マルモット、クマ、寮など、極地のいくつかの高山哺乳類に特徴的な冬眠の特別なタイプと考えられています。 ▪ウィクショナリーは、麻薬の定義を持っています。ウィクショナリー... El letargo es un estado de somnolencia prolongada causada por ciertas enfermedades. Es además síntoma de varias enfermedades nerviosas, infecciosas o tóxicas, caracterizado por un estado de somnolencia profunda y prolongada. Torpeza, modorra, insensibilidad, enajenamiento del ánimo relacionados a dicho estado como comportamientos asociados ya que nuestro organismo relaja todo nuestro cuerpo. Es un cuadro clínico relacionado a la fatiga o astenia y en casos graves a la narcolepsia. También se le considera un tipo especial de hibernación característico de algunos mamíferos alpinos de las zonas polares, como la marmota, el oso, el lirón, etc. ▪ Wikcionario tiene definiciones para letargo.Wikcionario...

スペイン語辞典でのletargoの定義

実際のスペイン語学院の辞書の嗜眠の最初の定義は、深くて眠気の状態を特徴とするいくつかの神経性、感染性または毒性疾患の症状である。 辞書の嗜眠のもう一つの意味は、眠気、眠気です。 衰弱はまた、一部の動物が非活動状態にあり、絶え間なく休まれている期間です。 La primera definición de letargo en el diccionario de la real academia de la lengua española es síntoma de varias enfermedades nerviosas, infecciosas o tóxicas, caracterizado por un estado de somnolencia profunda y prolongada. Otro significado de letargo en el diccionario es sopor, modorra. Letargo es también período de tiempo en que algunos animales permanecen en inactividad y reposo absoluto.
スペイン語辞典で«letargo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LETARGOと韻を踏むスペイン語の単語


amargo
mar·go
cargo
car·go
carilargo
ca·ri·lar·go
cuellilargo
cue·lli·lar·go
descargo
des·car·go
desembargo
de·sem·bar·go
embargo
em·bar·go
encargo
en·car·go
entrelargo
en·tre·lar·go
largo
lar·go
lengüilargo
len·güi·lar·go
manilargo
ma·ni·lar·go
pargo
par·go
pelilargo
pe·li·lar·go
pigargo
pi·gar·go
rabilargo
ra·bi·lar·go
recargo
re·car·go
sargo
sar·go
sobrecargo
so·bre·car·go
zanquilargo
zan·qui·lar·go

LETARGOのように始まるスペイン語の単語

letal
letalidad
letame
letanía
letargia
letárgica
letárgico
letargosa
letargoso
letea
leteo
leticia
leticiana
leticiano
letífica
letificante
letificar
letífico
letigio
letijo

LETARGOのように終わるスペイン語の単語

albergo
brazolargo
burgo
chambergo
demiurgo
dramaturgo
ergo
exergo
expurgo
licurgo
mergo
muergo
otorgo
pasilargo
sirgo
sorgo
taumaturgo
torgo
uñilargo
virgo

スペイン語の同義語辞典にあるletargoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LETARGO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«letargo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
letargoのスペイン語での同義語

スペイン語で«LETARGO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«letargo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
letargoのスペイン語での反義語

«letargo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LETARGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語letargoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのletargoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«letargo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

昏睡
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

letargo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

lethargy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सुस्ती
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سبات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вялость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

letargia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তন্দ্রা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

léthargie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kelesuan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lethargie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

無気力
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

혼수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lemes
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái hôn mê
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சோம்பல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुस्ती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uyuşukluk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

letargo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

letarg
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

млявість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

letargie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λήθαργος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lusteloosheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

letargi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apati
5百万人のスピーカー

letargoの使用傾向

傾向

用語«LETARGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«letargo»の使用頻度を示しています。
letargoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«letargo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LETARGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«letargo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«letargo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、letargoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«LETARGO»の引用

letargoという言葉で有名な引用文や文章
1
Voltaire
El hombre actual ha nacido o bien para vivir entre las convulsiones de la inquietud, o bien en el letargo del aburrimiento.

«LETARGO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Trompas de Eustaquio en estado letargo.

«LETARGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からletargoの使いかたを見つけましょう。letargoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Letargo
Las cinco narraciones que contiene este libro tienen como telón de fondo las circunstancias que han condicionado la vida de los nacidos en los primeros años 60.
Jokin Muñoz, 2005
2
El letargo espiritual: Como vencer el trastorno por deficit ...
¿Está aburrido de las cosas espirituales? ¿No puede concentrarse en Dios? ¿Su tiempo con Él se ha vuelto rutinario y plagado de distracciones? ¿Alguna vez ha deseado ir a otro nivel en las cosas espirituales? ¿Se duerme cuando ora y ...
Hank Kunneman, 2013
3
Contra el letargo andaluz: Andalucía ante la revolución ...
Alejandro Rojas-Marcos de la Viesca nace en Sevilla el 2 de septiembre de 1940, está casado y tiene cinco hijos.
Alejandro Rojas Marcos, 2004
4
Letargo
C?ntima y sutil, Letargo introduce al lector en la atmosfera de una familia asediada por el secreto y la lluvia, por los silencios y las calles de provincia.
Perla Suez, 2000
5
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Letargo, sopor. Letargo se deriva del griego lethé, que significa olvido, y de argos, <|ue significa pronto. Es como si dijéramos pronto olvido, olvido que viene de repente como producido por dolencia grave. De este mismo origen procede la ...
Roque Barcia, 1865
6
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Letargico, adj. lethargicus ; el que está sumergido en un letargo; lo que tiene relacion con el mismo. Letango, s. m. lethargus; letargía ; de Ifté , olvido y argia pereza; entorpecimiento, como sí dijeramos olvido perezoso ; somnolencia ó mejor ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
7
Colección completa de las obras del grande Hipócrates
néticos tuvieron delirio, hubiese dicho solamente que entonces sucumbieron estos por efecto de la soñolencia, hubiera sido preciso deducir que la phrenitis en ellos se habia cambiado en letargo: mas, como dice desde luego que todos ...
Hipócrates, Émile Littré, Imprenta Médica (Madrid), 1843
8
Tratado de fitotecnia general
Interrupción de los letargos El frío actúa como agente estimulador favoreciendo la salida del letargo de yemas y semillas. El estudio detallado de esta acción obliga a considerar los siguientes aspectos del problema: — Caracterización del  ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
9
Verdadera albeyteria
... y le fe a junta en la cámara tralTcra del, y fe for- hará dos Sangrias de las Bragadas , que ma dicha Apoftema, y caufa el Letargo, y fean tan copiofas, como lo pueda futrir la , el mucho dormir, al Animal quelopadc- fuerza, y vigor del Animal, ...
Pedro García Conde, 1734
10
Tratado de las enfermedades periódicas sin calentura, ó sea ...
Letargo periódico. ISl letargo periódico es una privacion de los sentidos , que repite á determinados tiempos, con estupor por todo el cuerpo , el qual conserva entonces la postura que se le quiere dar. Rost (4) conoció un cerragero que todos ...
Friedrich Kasimir Medikus, Gerónimo Muñoz ((Madrid)), Librería de Fernández y Compañía, 1796

用語«LETARGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からletargoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Letargo y somnolencia en el PP-Balear a la espera de si Rajoy ...
El PP-Balear ha entrado en fase de letargo indefinido. A pesar del calor reinante (y no sólo veraniego, sino de corazones heridos) en la sede de Palau Reial los ... «Última hora, 9月 16»
2
Arenado se sacude del letargo y recupera el paso
Siete días después, Arenado se sacudió ese letargo y recuperó el demoledor paso ofensivo que lo ubica como uno de los mejores bateadores de todo el viejo ... «ESPN Deportes, 8月 16»
3
Wall Street se encamina hacia una semana de letargo
La serenidad de Wall Street, que se mantiene cerca de niveles récord, puede convertirse en un desafío para la propia Fed, porque la entidad podría considerar ... «Teletrece, 8月 16»
4
La relación entre startups y turismo llega para desperezarnos del ...
La relación entre startups y turismo llega para desperezarnos del letargo. El proceso de innovación y cambio en el que vivimos inmersos exige capacidad de ... «Hosteltur: Noticias de turismo, 8月 16»
5
EEUU despierta de letargo inicial y apalea a Venezuela
RIO DE JANEIRO (AP) — Durante un tramo fugaz del encuentro, pareció que Venezuela podía dar la campanada. Estados Unidos se desperezó y puso fin a ... «Vivelo Hoy, 8月 16»
6
El ladrillo despierta del letargo: En España se venderán 1.000 ...
El mercado inmobiliario en España continúa recuperándose y además cada vez ofrece más posibilidades para la inversión. Esto al menos es lo que considera ... «OKDIARIO, 8月 16»
7
Terrorismo en Europa: Alemania despierta de su letargo
Súbitamente, en apenas siete días, la primera potencia del continente europeo se ha dado cuenta de que es enormemente vulnerable ante ataques terroristas. «elEconomista.es, 7月 16»
8
Dólar sale del letargo y nota violenta alza que lo deja en máximos ...
El dólar salió de su letargo inicial y anotó un violento aumento frente al peso chileno, ubicándose en máximos de dos semanas. En sesión sin mayores cifras ... «Diario Financiero, 7月 16»
9
El letargo de la avestruz
Se dice que la avestruz es un animal que ante el peligro esconde su cabeza en un agujero, afirmación que nunca me he tomado el trabajo de averiguar si es ... «La Gaceta, 7月 16»
10
GOBIERNO NEGOCIACIONES El PSOE pide a Rajoy que salga del ...
... de Rajoy y ha subrayado que, en estos momentos, "la obligación y la responsabilidad" la tiene el PP y el presidente en funciones, que debe "salir del letargo". «EFE, 7月 16»

LETARGOの画像

letargo

参照
« EDUCALINGO. Letargo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/letargo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z