アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Torwartin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTORWARTINの発音

Torwartin  [To̲rwartin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORWARTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTORWARTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Torwartin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTorwartinの定義

女性の形からゴールキーパーへ。 weibliche Form zu Torwart.

ドイツ語辞典で«Torwartin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORWARTINと韻を踏むドイツ語の単語


Abwartin
Ạbwartin 
Bannwartin
Bạnnwartin
Ersatztorwartin
Ersạtztorwartin
Forstwartin
Fọrstwartin
Gerätewartin
Gerä̲tewartin
Hauswartin
Ha̲u̲swartin
Hüttenwartin
Hụ̈ttenwartin
Jugendwartin
Ju̲gendwartin
Kassenwartin
Kạssenwartin
Martin
Mạrtin 
Platzwartin
Plạtzwartin
Pressewartin
Prẹssewartin
Schulwartin
Schu̲lwartin
Spessartin
Spessarti̲n
Sportwartin
Spọrtwartin
Säckelwartin
Sạ̈ckelwartin
Tankwartin
Tạnkwartin
Turnwartin
Tụrnwartin
Wartin
Wạrtin
Zeugwartin
Ze̲u̲gwartin

TORWARTINのように始まるドイツ語の単語

Tortenstück
Tortikollis
Tortilla
Törtlein
Tortur
Torturm
Tor
Torus
Torverhältnis
Torwache
Torwächter
Torwächterin
Torwand
Torwart
Torwärter
Torweg
Tory
Toryismus
toryistisch
Torysmus

TORWARTINのように終わるドイツ語の単語

Betriebswirtin
Chambertin
Cortin
Coubertin
Diplom-Betriebswirtin
Expertin
Gastwirtin
Gefährtin
Gewässerwartin
Hirtin
Kortin
Landwirtin
Lebensgefährtin
Nationaltorwartin
Pferdewirtin
Spielgefährtin
Travertin
Volkswirtin
Wirtin
libertin

ドイツ語の同義語辞典にあるTorwartinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TORWARTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Torwartin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Torwartinのドイツ語での同義語

«Torwartin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORWARTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Torwartinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTorwartinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Torwartin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Torwartin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Torwartin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Torwartin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Torwartin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Torwartin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Torwartin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Torwartin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Torwartin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Torwartin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Torwartin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Torwartin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Torwartin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Torwartin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Torwartin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Torwartin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Torwartin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Torwartin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Torwartin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Torwartin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Torwartin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Torwartin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Torwartin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Torwartin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Torwartin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Torwartin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Torwartin
5百万人のスピーカー

Torwartinの使用傾向

傾向

用語«TORWARTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Torwartin»の使用頻度を示しています。
Torwartinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Torwartin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Torwartinに関するニュースでの使用例

例え

«TORWARTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTorwartinの使いかたを見つけましょう。Torwartinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wolfram von Eschenbach
Ha, ha, Frau Torwartin macht Eure Luke auf, Frau Torwartin, so hört doch !" Rasch wurde nun das schmale Rundbogenfenster im Ecktürmchen aufgerissen und der von einer mächtigen Schleierhaube umrahmte Kopf der Angerufenen wurde ...
Henriette Netter Strauss, 1907
2
Schweizer daheim und draussen: Novellen
..Du gütiger Himmel“. feufzte die Frau Torwartin. ..fo jung und fchon auf böfen Wegen! Sollte man da nicht Anzeige erftatten?“-..Halt ds Maul. Trini!“ bekam fie zur Antwort. ..Aiit Leuten. denen das Ratsherren-Barett fchon über der Wiege hängt.
Rudolf von Tavel, 1945
3
Regesten und Urkunden zur Geschichte des Geschlechts W. und ...
Ouch sulle vnse torwartin vns beidirsit gelabe vnd swere. Met den wechtern sulle wir is beidìrsit halde also is von alder Wanne here gehaldin ist. Ouch moge wir vnsirn torm buwe also hoch also Lutzcin vnsers vettern vnd sinern erbin term ist.
Friedrich Hermann Albert von WANGENHEIM, 1857
4
Märchen aus Luxemburg (Märchen der Welt)
Verschiedene Autoren. anderen Knappen bei jedem Blitzstrahle sich andächtig bekreuzten, und die Torwartin, welche die Schenke hielt, laut zu beten anfing. Und immer schrecklicher erdröhnte der Donner, und im Tale ließ sich das Schreien ...
Verschiedene Autoren, 2012
5
Frauen auf dem Sprung: Wie junge Frauen heute leben wollen - ...
Auf dem Bild werden verschiedene Positionen vorgegeben: die Schiedsrichterin, die erste Angreiferin, die Verteidigerin, die zweite Angreiferin, die Torwartin und eine etwas abseitsstehende, eher unbeteiligt wirkende Spielerin. Mit wem ...
Jutta Allmendinger, 2010
6
Dritte Liga war schön...: ...Zeit für uns zu geh'n!
Undüber den Zusammenprall von Jovanovicmit dem Regensburger Torwartin der 2. Minute des vorherigen Spiels gegen Regensburg habe ichbereitseinen schalen Witz gerissen – prompt musste der Neuzugang aufgrunddesdort erlittenen ...
Carsten Koslowski, 2013
7
Deutsche und polnische Lexikographie nach 1945 im ...
Zum Stichwort Fußabwehr lautet die Definition dementsprechend Abwehr, bei der der Torwart bzw. die Torwartin den Ball mit dem Fuß abwehrt - in diesem Fall hätte es genauso gut Torfrau oder Torwächterin heißen können, beide Wörter sind ...
Lech Zieliński, Klaus-Dieter Ludwig, Ryszard Lipczuk, 2011
8
Deutsche Wortbildung
«ieam für ieem, etwa in meretricem}: ae. sealtiegc Tänzerin, hunticgc Jägerin (zu hunta J äger), mndl. doorwerdigghe Torwartin, meesterigghe, troestevägghe “ü. Dagegen sucht F. MEZGER e' wieder Anknüpfungspunkte beim Germ., ...
Walter Henzen, 1957
9
Nicht gut genug: Die 24 Schwächen der türkischen ...
Die Konsequenz eines Passes zum Torwart ist folgende: Der Ball rollt in den „ Sechzehner“ und bringt den Torwartin Zugzwang. Naheliegendist ein Weiterschieben des Balles an einen Mitspieler, undwenn sichkeine freie Anspielstation ergibt ...
Davut Cöl, 2014
10
Sonderpädagogik: Lernen, Verhalten, Sprache, Bewegung und ...
Da seine Mutter aber nun als Torwartin nicht auf ihre Rechte, das Spiel steuern zu dürfen, verzichten will, kommt es zur Eskalation. Lukas findet den Job als Werfer extrem langweilig und will unbedingt wieder ins Tor. Offenbar hat Lukas mit ...
‎2012

用語«TORWARTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTorwartinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zierenberger Fußballerinnen gewinnen 1:0
Doch mehr als das Tor von Ann-Kathrin Kell (14.), sie ließ nach einem Eckball mit dem Kopf SG-Torwartin Kristina Stölzel nicht den Hauch einer Abwehrchance, ... «FuPa - das Fußballportal, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Torwartin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/torwartin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z