アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Torwache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTORWACHEの発音

Torwache  To̲rwache [ˈtoːɐ̯vaxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORWACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTORWACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Torwache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Torwache

Torwache(カッセル)

Torwache (Kassel)

ゲートガードは、カッセルのブリュッヒ・グリム・プラッツにあるヘッセーゼ国立博物館の隣にあります。 建物は未完成のゲートウェイの一部で、建築家ハインリッヒ・クリストフ・ユッスー(Hinrich Christoph Jussow)によって設計され、1805年にはシュロス・ヴィルヘルムシェーエ(SchlossWilhelmshöhe)とローウェンバーグ(Löwenburg)の建設にも携わっていました。 以前は、建物にはKupferstichkabinettのコレクションが含まれていましたが、現在は歴史的なものから現代的なものまでの職人のコレクションがあります。 Die Torwache befindet sich neben dem Hessischen Landesmuseum am Brüder-Grimm-Platz in Kassel. Das Gebäude ist Teil einer unvollendeten Toranlage, die der Architekt Heinrich Christoph Jussow, der ebenfalls am Bau von Schloss Wilhelmshöhe und der Löwenburg beteiligt war, im Jahr 1805 entwarf. Früher enthielt das Gebäude die Sammlung des Kupferstichkabinetts, aktuell befindet sich dort eine Sammlung des Kunsthandwerks vom Historismus bis zum Design der Gegenwart.

ドイツ語辞典でのTorwacheの定義

都市の門でガード。 Wache an einem Stadttor.
ドイツ語辞典で«Torwache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORWACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Brandwache
Brạndwache
Ehrenwache
E̲hrenwache
Feldwache
Fẹldwache
Feuerwache
Fe̲u̲erwache [ˈfɔ͜yɐvaxə]
Grenzwache
Grẹnzwache
Hauptwache
Ha̲u̲ptwache
Justizwache
Justi̲zwache [jʊsˈtiːt͜svaxə]
Küstenwache
Kụ̈stenwache [ˈkʏstn̩vaxə]
Lagerwache
La̲gerwache
Leibwache
Le̲i̲bwache [ˈla͜ipvaxə]
Mahnwache
Ma̲hnwache [ˈmaːnvaxə]
Nachtwache
Nạchtwache
Palastwache
Palạstwache [paˈlastvaxə]
Polizeiwache
Polize̲i̲wache [poliˈt͜sa͜ivaxə]
Rettungswache
Rẹttungswache
Schildwache
Schịldwache
Stallwache
Stạllwache
Tagwache
Ta̲gwache
Totenwache
To̲tenwache [ˈtoːtn̩vaxə]
Zollwache
Zọllwache

TORWACHEのように始まるドイツ語の単語

Tortenspitze
Tortenspritze
Tortenstück
Tortikollis
Tortilla
Törtlein
Tortur
Torturm
Tor
Torus
Torverhältnis
Torwächter
Torwächterin
Torwand
Torwart
Torwärter
Torwartin
Torweg
Tory
Toryismus

TORWACHEのように終わるドイツ語の単語

Absprache
Ansprache
Apache
Bache
Cache
Freiwache
Fremdsprache
Hundewache
Kaufsache
Kindersprache
Mache
Revierwache
Sache
Sanitätswache
Scharwache
Sprache
Strandwache
Tageswache
Tatsache
Ursache

ドイツ語の同義語辞典にあるTorwacheの類義語と反意語

同義語

«Torwache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORWACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Torwacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTorwacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Torwache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Torwache
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Torwache
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Torwache
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Torwache
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Torwache
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Torwache
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Torwache
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Torwache
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Torwache
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Torwache
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Torwache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Torwache
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Torwache
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Torwache
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Torwache
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Torwache
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Torwache
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Torwache
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Torwache
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Torwache
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Torwache
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Torwache
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Torwache
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Torwache
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Torwache
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Torwache
5百万人のスピーカー

Torwacheの使用傾向

傾向

用語«TORWACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Torwache»の使用頻度を示しています。
Torwacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Torwache»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORWACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Torwache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Torwache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Torwacheに関するニュースでの使用例

例え

«TORWACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTorwacheの使いかたを見つけましょう。Torwacheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Berliner Akzisemauer: die vorletzte Mauer der Stadt
Im Vordergrund die Torwache 60 61 62 63 1 Ernst Fidicin, Berlin historisch und. Aufgaben der Torwachen auswirken. Lange Zeit beschränken sich die polizeilichen Aufgaben der Soldaten darauf, ortsfremde, die ein- oder ausreisen wollen, ...
Helmut Zschocke, 2007
2
Der trojanische Bruder
Axel Vesper. Nachdem ich alles gepackt hatte trug ich meine Sachen in den Keller und meldete mich bei dem Schließer. Er sagte, das mein Geld an der Torwache liegen würde, da die Torwache innerhalb der Anstalt war, war ich mir sicher, ...
Axel Vesper, 2004
3
Das Mädchen mit den Smaragdaugen: Roman
Konkretmüssten drei Männer dort sein: einer, der auf der Straße patrouillierte, einer,derdie Passierscheine in einer Torwache überprüfte, und einer hinterdem Gitterzaun,direkt neben derEingangstür zum Gebäude. Sie sollte denPatrouille ...
Carla Montero, 2014
4
Brandschutz in Justizvollzugsanstalten: Praxishandbuch
Torwache. Die Fahrzeugschleuse regelt auch den koordinierten Zugang zum Anstaltsgelände für die Einsatzkräfte der Feuerwehr. Einige Justizvollzugsanstalten verfügen zusätzlich über eine weitere Schleuse für Notfälle, eine sogenannte ...
Matthias Otto, DIN e.V., 2012
5
Die Rache der Nibelungen: Roman
Dann trat die Torwache ein. »Mein König.« »Was gibt es?«, fragte Gernot lächelnd. »Eolind und der Prinz sind zurück«, verkündete die Wache. »Sigurd!«, schrie Lilja begeistert, sprang vom Schoß ihres Vaters und rannte mit kindlichem  ...
Torsten Dewi, Wolfgang Hohlbein, 2008
6
Zeit der Ahnen
„Es wird wohl ein schweres Stück Arbeit werden“, sprach er zu seinen Hauptleuten. „Sie sind vorbereitet und Tomasz hat es mit seinen Männern offensichtlich nicht ge- schafft, die Torwache zu überwältigen. Also müssen wir die Stadt unter ...
Reinhardt Kabisch, 2011
7
Das Fjordland: Elfenritter 3 - Roman
»Ich kenne euch nicht«, rief die Torwache sie an. »Wer seid ihr, Capitano?« » Jeanette de Bries, Capitano der Zweiten equitanischen Pistoliere. Wir sind neu hier in Drusna. Aber verlass dich drauf, wenn sie uns endlich in eine verdammte  ...
Bernhard Hennen, 2011
8
Mittelalterliche Stadtrechnungen im historischen Prozess: ...
Wrede — Goiswijn, lx (1443/44), S. 700. — Heyn, Wach- und Botendienst, Waldarbeiten, 7x (1436-49), S. 647, 675f., 712, 726, 761,782. Wroitel (V-; -o-, -oy- , -u-; -th-; -ll) — Jacop, Förster (1433-38), städt. Arbeiten, Torwache, 40x (1413- 44), ...
Margret Mihm, Arend Mihm, 2008
9
Die sieben Königreiche, Band 3: Die Königliche
Aber wir wurden ziemlich verprügelt, wenn ich so sagen darf, bis ein halbes Dutzend Ihrer Lienid-Torwache angelaufen kam.« »Meine Lienid-Torwache?«, fragte Bitterblue verwundert und bemerktejetzt das Geräusch von Stiefeln auf dem ...
Kristin Cashore, 2012
10
Ferne Zeiten, nahe Ziele – Geschichte in und um Kassel erleben
Bis zu den Gebäuden der Torwache gehen. Dahinter befinden sich das Landesmuseum und die Murhardsche Bibliothek. Danach in die Weinbergstraße rechts von der Bibliothek einbiegen, an einem Krankenhaus vorbei um eine Kurve ...
Mike Burkhardt, 2010

用語«TORWACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTorwacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kassel: Tapetenmuseum – OB bietet Land Hessen Kooperation an
... nationalen Alleinstellungsmerkmal geschlossen. Dass damit auch eine Rekonstruktion der Grimm-Wohnung in der Torwache einhergehen soll, freut uns sehr. «FOCUS Online, 1月 17»
2
Ründerother Torwache einfach nicht zu schlagen
Den zweiten Rang teilten sich die die 1. Große Radevormwald KG sowie die Gastgeber, die Narrenzunft Neye. Sieger wurde erneut die Torwache Ründeroth. «Oberberg Aktuell, 1月 17»
3
Karneval: Dreigestirn beim Korpsappell der Ründerother Torwache ...
Das war die geballte Ladung Karneval, die die Ründerother Jecken endgültig mit Wucht in die fünfte Jahreszeit katapultiert: Das Korps der Torwache Ründeroth ... «Kölnische Rundschau, 11月 16»
4
„Bau der Torwache verzögert sich“
In dieser Woche hat Holger Schmitt als neuer Leiter der größten Justizvollzugsanstalt (JVA) im Land seinen Dienst angetreten. Der 43-Jährige, der zuletzt im ... «Bergsträßer Anzeiger, 10月 16»
5
Adelsheim: Sanierung landeseigener Gebäude teuerer als erwartet
Die Torwache im Eingangsbereich der Jugendvollzugsanstalt Adelsheim wird derzeit umfassend saniert. Die Glasfront ist bereits fertiggestellt. Der Abschluss ... «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 16»
6
Burgfest auf Haus Graven
Begrüßt von der Torwache erwartet die Besucher also auch auch in diesem Jahr wieder reges mittelalterliches Treiben im Innenhof der Wasserburg. Für ein ... «Lokalkompass.de, 6月 16»
7
Klare, kompakte Baukörper
Als Konsequenz folgte im Dezember 2010 die Umplanung zur Verlegung der Torwache von der Augustenstraße im Norden zur Ladehofstraße im Süden. «Bayerische Staatszeitung, 3月 16»
8
Kunst im Knast
37 Meter lang, sechs Meter hoch: die „Schildwand“ an der Torwache der neuen ... ihm gestaltetes Mauerstück aus Stahlbeton – die Torwache des Gefängnisses. «StadtZeitung, 3月 16»
9
Neues Tapetenmuseum soll an den Brüder-Grimm-Platz
Torwache bleibt erhalten, der 50er-Jahre Flügel soll weichen: Wenn der Verwaltungsgerichtshof Mitte 2017 an die Goethestraße ins ehemalige Finanzamt zieht, ... «HNA.de, 2月 16»
10
Regensburg: Einweihung für JVA-Neubau
Es wurden eine Torwache mit Schleuse und zwei Gebäude errichtet. Laut JVA Regensburg bedeuten die neuen Gebäude eine erhebliche Verbesserung der ... «TV Aktuell, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Torwache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/torwache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z