アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Totaloperation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTOTALOPERATIONの発音

Totaloperation  Tota̲loperation [toˈtaːl|opərat͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOTALOPERATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOTALOPERATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Totaloperation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

子宮摘出術

Totaloperation

総手術は、明確な意味のない用語であり、これは主に、医療従事者が子宮の除去に関連して使用する。 この概念の使用には、操作の程度の異なる概念が含まれます。 医師はまた、患者にわかりやすい方法で自分自身を表現するためにこの用語を使用します。 しかし、この言葉は、異なる文脈での医療情報においても使用されています。一方では、一方では一般人の間でのさらなる使用が維持され、他方では誤解もあります。 さらに、全手術の概念の明確な定義は、例えば泌尿器科専門医、例えば前立腺癌および特定の甲状腺または胃手術の外科医において完全に異なる手術のために使用する他の分野の医師により困難にされている。 Totaloperation ist ein Begriff ohne klare Bedeutung, der vor allem von medizinischen Laien im Zusammenhang mit einer Entfernung der Gebärmutter gebraucht wird. Dabei sind mit der Verwendung des Begriffs unterschiedliche Vorstellungen vom Ausmaß der Operation verknüpft. Auch Ärzte benutzen den Begriff in dem Bemühen, sich Patienten gegenüber verständlich auszudrücken. Allerdings wird der Begriff auch bei der ärztlichen Information in verschiedenen Zusammenhängen benutzt, was einerseits seine weitere Benutzung unter Laien, andererseits auch seine Missverständlichkeit aufrechterhält. Zusätzlich erschwert wird eine klare Definition des Begriffs Totaloperation dadurch, dass Ärzte anderer Fachrichtungen ihn für gänzlich andere Operationen verwenden, beispielsweise Urologen für die vollständige Entfernung der Vorsteherdrüse zum Beispiel beim Prostatakarzinom und Chirurgen für bestimmte Schilddrüsen- oder Magenoperationen.

ドイツ語辞典でのTotaloperationの定義

器官、特に子宮と卵巣の完全な外科的除去。 vollständige operative Entfernung eines Organs, besonders der Gebärmutter und der Eierstöcke.
ドイツ語辞典で«Totaloperation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOTALOPERATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

TOTALOPERATIONのように始まるドイツ語の単語

Totalanspruch
Totalausfall
Totalausverkauf
Totale
Totalerhebung
Totalisator
totalisieren
Totalisierung
totalitär
Totalitarismus
totalitaristisch
Totalität
Totalitätsanspruch
Totalitätszone
totaliter
Totalmobilmachung
Totalprothese
Totalrevision
Totalschaden
Totalverlust

TOTALOPERATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるTotaloperationの類義語と反意語

同義語

«Totaloperation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOTALOPERATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Totaloperationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTotaloperationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Totaloperation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

子宫切除术
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

histerectomía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hysterectomy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्भाशय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إستئصال الرحم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гистерэктомия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

histerectomia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hysterectomy
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hystérectomie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

histerektomi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Totaloperation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

子宮摘出術
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자궁 적출술
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hysterectomy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cắt bỏ tử cung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருப்பை நீக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hysterectomy
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

histerektomi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

isterectomia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

usunięcie macicy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гістеректомія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

histerectomie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υστεροτομία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

histerektomie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hysterektomi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hysterektomi
5百万人のスピーカー

Totaloperationの使用傾向

傾向

用語«TOTALOPERATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Totaloperation»の使用頻度を示しています。
Totaloperationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Totaloperation»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOTALOPERATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Totaloperation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Totaloperation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Totaloperationに関するニュースでの使用例

例え

«TOTALOPERATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTotaloperationの使いかたを見つけましょう。Totaloperationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"... als hätte ich ein Schatzkästlein verloren": ...
Totaloperation'.250 Was wird hier total operiert? Anzunehmen ist, daß die Bezeichnung ursprünglich auf eine mißverständliche Verwendung des Begriffs . totale Hysterektomie' zurückgeht. Die , totale Hysterektomie' ist die medizinische  ...
Gunhild Buse, 2003
2
Geburtshilfe und Frauenheilkunde: Lehrbuch für Gesundheitsberufe
Hierfür ist auch der Ausdruck Totaloperation gebräuchlich. Der Eingriff kann als vaginale Hysterektomie von der Scheide aus oder als abdominale Hysterektomie durch die Bauchdecke erfolgen (Abb. 10-13): • Eine vaginale Hysterektomie ist ...
Hildegard Hofmann, Christine Geist, 1999
3
Frauenkastration - Leben nach dem Verlust von Gebärmutter ...
Rehabilitationsmaßnahmen nach Totaloperation * Es ist für Frauen nach Totaloperation wegen gutartiger Erkrankungen im Regelfall nicht angedacht, ihnen eine Kur oder einen Rehabilitationsaufenthalt zu gewähren. Selbst als junge Frau ...
Edith Schuligoi, 2013
4
Praxis der Frauenheilkunde: Praxis der gynäkologischen ...
Wenn keine Fertilitätser- haltung gewünscht wird, bei bekannter Dysgenesie oder bei primär ausgedehnter Erkrankung ist die Totaloperation unter Einschluß des Uterus und beider Adnexe zu empfehlen. Second-Iook-Operationen (auch ...
Jörg Baltzer, 2000
5
Ohr-Akupunkt-Massage (OAM): Grundlagen und Praxis
22.4.2 Totaloperation (Gebärmutter) Eine 45-jährige Patientin, die schon mehrfach bei mir in Behandlung war, musste sich einer Totaloperation unterziehen und ließ sich, einen Tag vor der Krankenhauseinweisung, von mir die ...
Heinrich Luck, 2009
6
Die Wunde, die erst im Himmel heilt ...
2. Wenn. icH. jetzt. Sterben. müSSte. –. eine. totaLoperation. Wie eine schwere Operation notwendig wurde und ich in einer Selbsterfahrungsgruppe an mir zu arbeiten begann Am nächsten Tag musste ich schon ins Krankenhaus. Es sollte  ...
Sieglinde Dettenkofer-Lakmayer, 2009
7
Reizdarm, Ängste und Co - Tagebuch einer Heilung ohne ...
Gibt es etwas Drastischeres oder Beeindruckenderes als eine Gehirnwäsche und eine Totaloperation? Wie wird mich das in meiner Entwicklung weiterbringen ? Meine Werte zeigen: Ich bin auf einem guten Weg — dem besten Weg richtig ...
Heidi Fröhlich, 2013
8
Brückenlauf: Eine Familiensaga von Willi Sagasser
Als Kind macht man sich keine Gedanken, dass man so manches Mal unnötigerweise stresst und damit dazu ungewollt beiträgt,dass die Eltern vor Überanstrengung förmlich ermatten, so wie es Muttel nach einer Totaloperation erging, das ...
Willi Sagasser, 2010
9
Forensische Gynäkologie: Gynäkologische Gutachten im Verfahren
Nach kürzerer Gestagen-Therapie entschloss sich die Patientin jedoch zur Totaloperation nach mehrfacher eingehender Aufklärung durch den Abteilungsvorstand und seine Ärzte. Festgehalten wurde, dass die Beschwerden jeweils eine ...
Georg J. Gerstner, 2011
10
Himmel und Hölle: Roman - Nach der wahren Geschichte der Dr. ...
Nach einer Totaloperation bleiben die Patientinnen normalerweise bis zu vier Wochen im Krankenhaus. Dort ruhen sie sich aus, kommen wieder zu sich und stellen sich auch seelisch darauf ein, ohne Gebärmutter weiterzuleben. Manche  ...
Hera Lind, 2011

用語«TOTALOPERATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTotaloperationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf die sanfte Art
... die Palette der Behandlungsmöglichkeiten von aktiver Überwachung über eine Verödung durch Ultraschall oder Strahlentherapie bis hin zur Totaloperation. «Jüdische Allgemeine, 1月 17»
2
Ludwigslust : Helferinnen mit viel Herz
„Ich bin 72 Jahre alt und habe mich einer Totaloperation meiner rechten Brust unterzogen. Gleich am nächsten Tag übergaben mir die Schwestern das schöne ... «svz.de, 12月 16»
3
Hilfe, nach einer Schönheits-OP erkenne ich mich kaum wieder!
... würde das Gesicht komisch betonen, dann möchte man sich am liebsten für eine Totaloperation anmelden. Gleich anschliessend, ohne Umweg über zuhause ... «watson, 10月 16»
4
Hysterektomie: Ausweg Gebärmutterentfernung
"Totaloperation", ich kann mich gut an früher erinnern, als dieses Wort hinter vorgehaltener Hand und mit bestürzter Miene getuschelt wurde. Ein Thema, über ... «Frauenzimmer, 9月 16»
5
Eintracht Frankfurt unter Trainer Niko Kovac: Nichts ist mehr, wie es ...
... Sportdirektor Bruno Hübner und Trainer Niko Kovac zu der Überzeugung geführt, dass eine Besserung nur mit einer Totaloperation zu erzielen ist. Und so ist ... «op-online.de, 7月 16»
6
Energiewende Das Krebsgeschwür und seine neun Metastasen
Nur eine Totaloperation des Krebsgeschwürs ‚Energiewende' kann uns vor einem Ende mit Schrecken bewahren.“ Soweit der NAEB-Stromverbraucherschutz ... «eigentümlich frei, 6月 16»
7
Gebärmutter wird häufig zu schnell entfernt
Auch bei übermäßig starken Blutungen gibt es Alternativen zur Totaloperation: Um die Blutung vorerst zu stoppen und sicherzustellen, dass keine bösartige ... «NDR.de, 9月 15»
8
8 Millionen von Osteoporose betroffen: Milch oder Mineralwasser ...
... gutartigen Wucherung der Gebärmutterschleimhaut, zu einer Totaloperation entschieden. Was keiner ihrer Ärzte berücksichtigte: Der Östrogenabfall durch die ... «FOCUS Online, 6月 15»
9
Flinke Messer, hilflose Frauen
Chirurgen haben einen fatalen Drang zur Totaloperation: Jede sechste Deutsche hat keine Gebärmutter mehr. Experten kritisieren viele unnötige Eingriffe. «DIE WELT, 4月 15»
10
Rettung oder Körperverletzung?Pflanzliche Mittel sind eine gute ...
Sinnvolle und relativ risikolose Alternativen zur Totaloperation gibt es zahlreiche. Stärkere Blutungen bekommt man häufig schon mit pflanzlichen Mitteln in den ... «FOCUS Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Totaloperation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/totaloperation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z