アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Treidel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTREIDELの発音

Treidel  [Tre̲i̲del] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREIDELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTREIDELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Treidel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Treidel

迂遠

Kreisel

ジャイロは、軸を中心に回転するボディです。 そうでなければ自由に動くことができますが、軸の端またはその両方で多かれ少なかれ保持することもできます。 ジャイロスコープは必ずしも物理的に回転対称である必要はない。 ジャイロスコープまたはジャイロは、回転ジャイロスコープを含まないとしても、円形機器と同様の作業を行う測定機器を記述するためにも使用されます。 例として、レーザージャイロスコープ、ファイバージャイロスコープ、または振動ジャイロスコープがあります。 Ein Kreisel ist ein Körper, der um eine Achse rotiert. Er kann sich ansonsten frei bewegen, kann aber auch an einem Achsenende oder beiden mehr oder weniger festgehalten werden. Kreisel müssen in der Physik nicht notwendigerweise rotations-symmetrisch sein. Als Kreisel oder Gyro werden auch Messinstrumente bezeichnet, die ähnliche Aufgaben wie ein Kreiselinstrument wahrnehmen, auch wenn sie keinen rotierenden Kreisel enthalten. Beispiele sind Laserkreisel, Faserkreisel oder Vibrationskreisel.

ドイツ語辞典でのTreidelの定義

ロープ、トレッキング用のロープ。 Seil, Tau zum Treideln.
ドイツ語辞典で«Treidel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TREIDELと韻を踏むドイツ語の単語


Bierseidel
Bi̲e̲rseidel
Nidel
Ni̲del
Seidel
Se̲i̲del
Speidel
Spe̲i̲del
fidel
fide̲l 
kackfidel
kạckfide̲l
kandidel
kandi̲del
kreuzfidel
kre̲u̲zfide̲l
mopsfidel
mọpsfide̲l
quietschfidel
qui̲e̲tschfide̲l

TREIDELのように始まるドイツ語の単語

Treibriemen
Treibsand
Treibsatz
Treibscheibe
Treibschlag
Treibstoff
Treibstoffkosten
Treibstoffpreis
Treibstofftank
Treibstoffverbrauch
Treibstoffzoll
Treibstoffzuschlag
Treichel
Treideler
treideln
Treidelpfad
Treidelweg
Treidler
treife
Treille

TREIDELのように終わるドイツ語の単語

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Lavendel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wedel
Wendel
edel
lavendel

ドイツ語の同義語辞典にあるTreidelの類義語と反意語

同義語

«Treidel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREIDELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Treidelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTreidelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Treidel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Treidel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Treidel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Treidel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Treidel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Treidel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Treidel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Treidel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Treidel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Treidel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Treidel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Treidel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Treidel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Treidel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Treidel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Treidel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Treidel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Treidel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Treidel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Treidel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Treidel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Treidel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Treidel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Treidel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Treidel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Treidel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Treidel
5百万人のスピーカー

Treidelの使用傾向

傾向

用語«TREIDEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Treidel»の使用頻度を示しています。
Treidelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Treidel»で最も広く使用されている表現です。

用語«TREIDEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Treidel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Treidel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Treidelに関するニュースでの使用例

例え

«TREIDEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTreidelの使いかたを見つけましょう。Treidelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landbuch der Mark Brandenburg und des Markgrafthums ...
Mit dem Treidel ist nämlich die niedrige und stach« Vodenschwelle durchschnitten, welche das Thal der Spree von dem der Schlaube trennt. Vei hohen Wasserständen der erftern steht diese höher als letztere, weshalb zu solchen Zelte» von ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1855
2
Protestantismus und Öffentlichkeit im Dortmunder Raum ...
Es ist hier eineKonzentration der geistigen Führerschichtunseres Volkes in einer Weise vorhanden, wie wohl in keinem an- deren Gebiet unseres Vaterlandes“. 42 Krueger,der in dem Wunsch der Industriellen laut Nös- ser / Treidel eine „der ...
Hermann-Ulrich Koehn, 2008
3
Leo Baeck Institute New York Bibliothek und Archiv. Katalog
Treidel, Lydia. Lebenserinnerungen. Jerusalem 1956. 3 S. Ms. (41 1) Lydia Treidel, geb. Amsel, 1880 in Köln geboren, stammt väterlicherseits aus einer altholländischen Familie und mütterlicherseits aus dem orthodoxen Rabbinergeschlecht ...
Max Kreutzberger, Leo Baeck Institute of Jews from Germany (New York
4
Geographisch-historisch-Statistisches Landbuch der Provinz ...
Außerdem ist es wegen vollkommener Benutzung des Quellwasscrs zur Schiffsahrt vortheilhaft, letzteres im Treidel anzusammeln. Wäre die Müllroser Schleuse nicht vorhanden, so würde das Wasser in der nassen Jahreszeit ungenutzt zur ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1855
5
Preussische gesetzsammlung
nTreldel-Damm anlegt„ muß, wenn er Niemanden dadurch-_hinderlich wird, '30'* g-r'., wen'n*er'ab"er'andere Gefäße aufhält„ die im J. 2.lbeftim'mte>Strafe - bezahlen„ und in jedem Fall die Fahrt am Treidel-Damm bei Fünf Thaler Strafe ...
Prussia, 1822
6
Amtsblatt der Preussischen Regierung zu Königsberg
_ Seite des Treidel-Dammes haltem die ihnen entgegen kommenden aber. nach der - gegenüberliegenden Seite ausbiegem und die Treidel-Leine fallen laifen„ fox dag jene ungehindert darüber wegfahren können. . , „Une-x .F * Eben fo ...
Königsberg (Regierungsbezirk), 1836
7
Sammlung preuszischer Gesetze und Verordnungen[1425-1818]
C.L.H. Rabe. r e *Z4210_ Sämmtliche Gefäße *md *- und (hinten 6 Fuß von den Ufer ' am_ Treidel-Damm* beiForifelzung der vorigen. r4.,2lrrilr1806.:ec * e73 ' uinfonft geöffnet. Privatleute müfien- wenn “fie “in diefer' Zeit durchgehen wollenz  ...
C.L.H. Rabe, 1825
8
Wandel mit Gewalt?: Der deutsche Protestantismus und die ...
83 SCHELSKY, Dauerreflexion; TREIDEL, Akademien, 228; und neuerdings MITTMANN, Akade- mien. Zum Beitrag der katholischen Akademien, SCHÜTZ, Begegnung; ROEGELE, Gott. 84 TREIDEL, Akademien, 172 u. 223. 85 DIENST, 377 ...
Alexander Christian Widmann, 2013
9
Innere Peripherien in Ost und West
... Luise Rommel, Entwicklungsgang (wie Anm. 24), S. 140. Vgl. Rulf Jürgen Treidel, häuerliche Familienairt- schafl und Industrialisierung in Katalonien: Der Fall der Comarca d'Osona, in: SCRIPTA MERCATURAE 30,2 (1996), S. 42-80; Vgl.
Hans-Heinrich Nolte, Klaas Bähre, 2001
10
Tätigkeitsfelder und Erfahrungshorizonte des ländlichen ...
)60 Einmalig in urbarialen Quellen erfahren wir hier also, daß auf den Transportschiffen offenbar gubernatores, also Schiffsführer in vorgesetzter Funktion eine Mannschaft aus Arbeitern, operarios, im Ruder-, Treidel- oder auch Stakdienst ...
Brigitte Kasten, 2006

用語«TREIDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTreidelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SIEVERS-GROUP gründet Geschäftsbereich Managed Service
Damit schaffen wir die Basis für Prozessoptimierungen und Produktivitätssteigerungen“, fasst Thorsten Treidel die Vorteile des Angebots zusammen. «pressnetwork, 12月 16»
2
Paraná está muy cerca de hacer el Panamericano
Hemos tenido reuniones con el presidente de la APB, de la APBF y de la presidenta de Maxi. Sin esas patas no lo podemos hacer", exclamó Treidel. «Diario UNO de Entre Ríos, 11月 16»
3
Australien/Neuseeland: Ab 2017 teurer
Der für das Zielgebiet verantwortliche Manager Rulf Treidel ist sich sicher, „dass der vor allem für Neuseeland günstige Wechselkurs eine erhebliche Rolle ... «touristik aktuell, 10月 16»
4
Mehr Infos unter:
Dank einer Skype-Verbindung mit drei Aktivistinnen in Israel: Amal Rihane, Angela Yantian und Yael Treidel erfuhren zwölf Frauen und Männer im Salon am ... «Aviva-Berlin, 10月 16»
5
Talente brennen auf ersten Einsatz
Guards: Fynn Aumann, Jonas Feikes, Elias Gruben, Alexander Hopp, Bastian Poelmeyer, Svante Hoppe, Malte Maier-Knop, Moritz Treidel, Finlay Stamer, Miron ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
6
Das war der XI.te 1000seen Marathon
... oder per gegenseitiger oder Bootswagenhilfe) und anschließend die schmale Schwaanhavel mit möglichen Treidel- oder Tragestrecken sowie niedrigen über ... «Deutscher Kanu-Verband, 9月 16»
7
Teltow: Ein Kanal, zwei Häfen
Damals waren die Schiffe noch mit Treidel-Loks, die neben dem Kanal fuhren, über das Wasser gezogen worden. In der Werft wurden Loks und Schiffe repariert ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 5月 16»
8
Road Map interns work hands-on to better BU
Cara Treidel, a senior majoring in accounting, is a consulting intern in the program. She oversees a committee of other interns and helps with new intern hirings. «Binghamton University Pipe Dream, 10月 15»
9
Urlaub bei den Ayatollahs
Die verstärkte Medienpräsenz des Iran ist mit dafür verantwortlich, dass das Interesse am Iran wachse, sagt Rulf Treidel, der bei Gebeco für den Iran zuständig ... «Deutsche Welle, 8月 15»
10
İran'da turizm patlaması bekleniyor
Firmanın İran'dan sorumlu çalışanı Rulf Treidel, bir anda İran'a olan talep artışının sebeplerinden birinin de, ülkenin medyada sık sık gündemde olmasına ... «Deutsche Welle, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Treidel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/treidel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z