アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kreuzfidel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KREUZFIDELの語源

↑kreuz-.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKREUZFIDELの発音

kreuzfidel  [kre̲u̲zfide̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KREUZFIDELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKREUZFIDELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kreuzfidel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkreuzfidelの定義

非常に礼儀正しく、非常に幸せな例次の朝、彼は再び十字架だった。 sehr fidel, sehr vergnügtBeispielam nächsten Morgen war er wieder kreuzfidel.

ドイツ語辞典で«kreuzfidel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KREUZFIDELと韻を踏むドイツ語の単語


Bierseidel
Bi̲e̲rseidel
Nidel
Ni̲del
Seidel
Se̲i̲del
Speidel
Spe̲i̲del
Treidel
Tre̲i̲del
fidel
fide̲l 
kackfidel
kạckfide̲l
kandidel
kandi̲del
mopsfidel
mọpsfide̲l
quietschfidel
qui̲e̲tschfide̲l

KREUZFIDELのように始まるドイツ語の単語

kreuzehrlich
kreuzen
Kreuzer
Kreuzerhöhung
Kreuzestod
Kreuzesweg
Kreuzfahne
Kreuzfahrer
Kreuzfahrerlied
Kreuzfahrt
Kreuzfahrtschiff
Kreuzfeuer
Kreuzform
kreuzförmig
Kreuzgang
kreuzgefährlich

KREUZFIDELのように終わるドイツ語の単語

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Lavendel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wedel
Wendel
edel
lavendel

ドイツ語の同義語辞典にあるkreuzfidelの類義語と反意語

同義語

«kreuzfidel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KREUZFIDELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kreuzfidelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkreuzfidelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kreuzfidel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

跨菲德尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fidel cruz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cross fidel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पार फिदेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عبر فيديل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крест Fidel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cruz fidel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রস ফিদেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

croix fidel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

silang fidel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kreuzfidel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クロスフィデル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크로스 피델
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salib Fidel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chéo fidel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறுக்கு பிடல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रॉस फिडेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çapraz fidel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

croce fidel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krzyż fidel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хрест Fidel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

centrare a lui Fidel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σταυρό Fidel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruis Fidel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tvär fidel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kryss Fidel
5百万人のスピーカー

kreuzfidelの使用傾向

傾向

用語«KREUZFIDEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«kreuzfidel»の使用頻度を示しています。
kreuzfidelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kreuzfidel»で最も広く使用されている表現です。

用語«KREUZFIDEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kreuzfidel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kreuzfidel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kreuzfidelに関するニュースでの使用例

例え

«KREUZFIDEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkreuzfidelの使いかたを見つけましょう。kreuzfidelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kreuzfidel: Polka française op. 301
Composition de l'orchestre : 2*.2.2.2./4.2.1.0, timbales, percussion (2), cordes.
Johann Strauss, Fritz Racek, 1968
2
Neues Taschenliederbuch: enthaltend die beliebtesten Trink- ...
enthaltend die beliebtesten Trink- und Gesellschaftslieder, Romanzen, Arien, Chöre aus ältern und neuern Opern und Liederspielen etc. etc. Immer nur kreuzfidel! - oder: des neuen Taschenliederbüchleins zweiter Theil. Daß Taufende liefen ...
‎1842
3
Juchhe! Lude is kreuzfidel! Lude danzt Polka! Dritte ...
Welsch (Projektbearbeiter): Satirische Kommentierung der Rolle der Berliner Bürgerwehr in Form einer Strafpredigt der Madame Bullrich an ihren Gatten Ludewig: Aufgabe der Berliner Bürgerwehr kann es nicht sein, sich dem üblichen ...
Adalbert Dorotheus Salomon Cohnfeld, 1848
4
Allgemeines deutsches Lieder-Lexikon, oder Vollständige ...
l02 Herr Drnon, sei heut' Kreuzfidel. H«lloh, Halloh, Halloh, Halloh! bei uns geht's immer so, HLhor:) Halloh «. .. ," -..: ' .' .. , - . ' '" " ' ' 923. Herr Bruder, sei heut' kreuzfidel, saus dich karthaunen- voll. „Ihr Brüder, ich bin kreuzfidel, sauf mich ...
Wilhelm Bernhardi, 1847
5
Alberts Jugendjahre: ein komischer Roman
nunmehr kreuzfidel fehn und alles Geiftliche bey Seite fehen wollten. Man möchte ihm daher erlauben. feinen Qrnat abzulegen. denn ihm fen. wie er fich ausdrüclte. niemals wohler. als wenn er den fchwarzen Kittel an den Na_ gel hängen ...
Karl Eduard Bach, 1812
6
Liederbuch des deutschen Volkes
Halloh. Halloh. Halloh. Hallohl bei uns geht's immer fo. (Chor x) Halloh 2c. [ll. Herr Bruder. fei heut' kreuzfidel. fauf' dich karthaunenvoll. ..Ihr Brüder. ich bin kreuzfidel. fauf' mich karthaunenvoll." Den Kopf zurück. den Kopf zurück. noüj taufend ...
‎1843
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
|alle: sehr f.| kreuzfidel/kreuzfidel; mopsfidel/ quietschfidel/ quietschfidel moÇpsfidel; Fidel, die; -, -n DUW der Geige ähnliches Saiteninstrument (des Mittelalters) Fiedel, die; -, -n umg., oft scherzh. Geige ...
Gerhard Augst, 2009
8
Hutmacher und Strumpfwirker, oder: Die Ahnfrau im ...
Nur alleweil kreuzfidel- daseift mein Cafus. - und nur ' nichts fchuldig bleiben in derWelt- das wär* die größte Schaub'. die's geben kann. hab' heut' NachtI fchön aufg'haut im Wirthshaus- aber ich bin kein'n Kreuzer fchuldig blieb'n; denn der ...
Friedrich Hopp, 1839
9
Ein Wiener Früchtl: lokaler Roman in zwei Abheilungen
B. hat er eine Regeldetri g'macht, mit der er glaubt hat, er wird mich zur Desperation treiben; aber Schnecken — ein rechtes „Wiener Fruchtet" ist nicht umzubringen und bleibt bei allem Unglück doch sein' Sprüchl treu: Nur alleweil kreuzfidel!
Emanuel Straube, 1858
10
Erzählungen eines österreichischen Veteranen
an 12 bis 15 Mann sich mit auf der Feldwache befanden, was waren die an diesem Abend hier so recht kreuzfidel. Ein echter Sohn des schönen Erzherzogthums Oesterreich ist schon so fast immer ein lustiger Gesell, der den Mund lieber zu ...
Julius ¬von Wickede, 1855

用語«KREUZFIDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkreuzfidelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreuzfidel & himmlisch heiter
Herstelle (brv) - Der aus Herstelle stammende Autor zahlreicher Bücher, Hermann Multhaupt, erzählt in seinem neuesten Werk heitere Anekdoten von Gott und ... «Deutschland Today, 9月 16»
2
Sturm zwingt Buchli zu Interview-Abbruch
... den Sturm stemmen mussten und ihre Frisuren zerzaust wurden, ansonsten aber noch kreuzfidel herumliefen. Also mit Sicherheit kein Jahrhundert-Sturm, ... «Der Bund, 8月 16»
3
Solingen: St. Engelbert führt Sonntagvorabendmesse mit Fest ein
Der Kreuzfidel-Chor wird singen und auch die Pfadfinder beteiligen sich am Gelingen des Festes. "Es sind alle willkommen", betont Meyer, "auch Leute, die ... «RP ONLINE, 8月 16»
4
Fulminanter Start des Orgelsommers
... setzte das Tüpfelchen auf das i: Eine gute Stunde hatten der gemischte Chor „Kreuzfidel“ unter der Leitung von Regionalkantor Michael Schruff und Andreas ... «solinger-tageblatt.de, 7月 16»
5
"Durstige Seelen waren die Glaser zu allen Zeiten"
Wie oft hat mir mein Vater erzählt, daß er in seinen jungen Jahren nach Äule kam und dass es dann jeweils lustig und kreuzfidel hergegangen sei. «Badische Zeitung, 6月 16»
6
Solingen: Gräfrather Orgelsommer setzt auf bewährte Formen
Schruff wird mit seinem Chor "Kreuzfidel" das Auftaktkonzert am 3. Juli gestalten. Die etwa 40 Sängerinnen und Sänger interpretieren die "Messe in D-Dur" von ... «RP ONLINE, 6月 16»
7
"Unterwerfung": Von einem, der bei Mohammed zu Kreuze kriecht
... und dreht sich in und mit ihm wie ein Hamster in einem denkbar ungeeignet eckigen Rad. Dann wieder springt er kreuzfidel ab, um einen Schluck zu trinken. «DIE WELT, 2月 16»
8
Chor Kreuzfidel: Der Name ist Programm
Mitte. „Kreuzfidel“: Der Name ist Programm, sagt Chorleiter Michael Schruff. „Natürlich haben wir einen Qualitätsanspruch und möchten einen selbst gesetzten ... «solinger-tageblatt.de, 12月 15»
9
Solingen: Geistlicher Musikgenuss in St. Michael
Ausverkauft war das ergreifende Konzert des Kreuzfidel- und des Madrigalchores, die vom Kammerorchester begleitet wurden. FOTO: Stephan Köhlen. «RP ONLINE, 11月 15»
10
Sprachlabor - Schlecht performt
Das ist ohne Zweifel kreuzfidel, aber was zum Teufel passiert da im Wald wirklich? Und was tun Störe, die "bei der Kaviarbildung am besten performen"? «Süddeutsche.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. kreuzfidel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kreuzfidel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z