アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Treppengiebel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTREPPENGIEBELの発音

Treppengiebel  Trẹppengiebel [ˈtrɛpn̩ɡiːbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREPPENGIEBELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTREPPENGIEBELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Treppengiebel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Treppengiebel

切り妻

Staffelgiebel

漸増したゲーブルは階段状の掘削された形態を示す。 ゲーブルフィールドはルーフスキンの上に広がり、ルーフスキンをカバーします。 このペディメントは、主にケルンの代表的建築物、14世紀〜17世紀のベーキングステーティクス、特に北と東の海岸地域、いわゆるレンガ造りのルネサンス時代の主な分布に達しています。 ジプシーは中世後期の不毛の建築にも見られます。 踏み台は時々アーチ、フリース、文房具、または胸壁で装飾されていました。 ルネサンスの建築では、石膏ゲーブルはヘリカルの装飾やその他の現代的なジュエリー要素の使用により、ボルテージゲーブルにさらに発展しました。 ペディメントの形状は、ドイツの南部でも、バールの農場でも広く使用されています。 Staffelgiebel bezeichnet eine stufenförmig gegliedert Giebelform. Das Giebelfeld reicht hier über die Dachhaut hinaus und verdeckt sie. Diese Giebelform erreicht ihre Hauptverbreitung vor allem an repräsentativen Gebäuden in Köln und in den Gebieten der Backsteingotik des 14. bis 17. Jahrhunderts, hier insbesondere im Nord- und Ostseeküstenraum sowie in der Zeit der so genannten Backsteinrenaissance. Der Staffelgiebel findet sich auch in der Profanbaukunst des Spätmittelalters. Die Stufen wurden gelegentlich mit Blendbögen, Friesen, Maßwerk oder Zinnen verziert. In der Architektur der Renaissance wurde der Staffelgiebel unter der Verwendung von schneckenförmigen Verzierungen und anderen zeitgenössischen Schmuckelementen zum Volutengiebel weiterentwickelt. Regional verbreitet ist die Giebelform auch in Süddeutschland, unter anderem bei Bauernhäusern auf der Baar.

ドイツ語辞典でのTreppengiebelの定義

ステップド・ゲーブル。 abgetreppter Giebel.
ドイツ語辞典で«Treppengiebel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TREPPENGIEBELと韻を踏むドイツ語の単語


Blumenzwiebel
Blu̲menzwiebel [ˈbluːmənt͜sviːbl̩]
Brandgiebel
Brạndgiebel [ˈbrantɡiːbl̩]
Dachgiebel
Dạchgiebel [ˈdaxɡiːbl̩]
Frühlingszwiebel
Frü̲hlingszwiebel
Gemüsezwiebel
Gemü̲sezwiebel
Giebel
Gi̲e̲bel 
Haarzwiebel
Ha̲a̲rzwiebel
Jungzwiebel
Jụngzwiebel
Lauchzwiebel
La̲u̲chzwiebel
Meerzwiebel
Me̲e̲rzwiebel [ˈmeːɐ̯t͜sviːbl̩]
Perlzwiebel
Pẹrlzwiebel [ˈpɛrlt͜sviːbl̩]
Riebel
Ri̲e̲bel
Schlottenzwiebel
Schlọttenzwiebel
Silberzwiebel
Sịlberzwiebel [ˈzɪlbɐt͜sviːbl̩]
Spitzgiebel
Spịtzgiebel [ˈʃpɪt͜sɡiːbl̩]
Steckzwiebel
Stẹckzwiebel [ˈʃtɛkt͜sviːbl̩]
Tulpenzwiebel
Tụlpenzwiebel [ˈtʊlpn̩t͜sviːbl̩]
Wiebel
Wi̲e̲bel
Ziergiebel
Zi̲e̲rgiebel [ˈt͜siːɐ̯ɡiːbl̩]
Zwiebel
Zwi̲e̲bel 

TREPPENGIEBELのように始まるドイツ語の単語

Treppenabsatz
treppenartig
Treppenaufgang
Treppenbeleuchtung
Treppenflur
treppenförmig
Treppengeländer
Treppenhaus
Treppenläufer
Treppenleiter
Treppenlift
Treppenpodest
Treppenreinigung
Treppenrost
Treppenschacht
Treppenschritt
Treppenspindel
Treppensteigen
Treppenstufe
Treppenterrier

TREPPENGIEBELのように終わるドイツ語の単語

Abzugshebel
Bebel
Bremshebel
Brutzwiebel
Feldwebel
Gartenzwiebel
Gashebel
Handhebel
Hebel
Hochnebel
Knebel
Knickstiebel
Knoblauchzwiebel
Kupplungshebel
Morgennebel
Nebel
Oberfeldwebel
Schalthebel
Stabsfeldwebel
Umschalthebel

ドイツ語の同義語辞典にあるTreppengiebelの類義語と反意語

同義語

«Treppengiebel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREPPENGIEBELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Treppengiebelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTreppengiebelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Treppengiebel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阶梯式山墙
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hastial escalonado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stepped gable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कदम रखा का कोना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجملون صعدت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ступенчатый фронтон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empena pisou
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধাপ ধাপ বাড়ির ত্রিকোণ ধার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pignon à gradins
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gable melangkah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Treppengiebel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ステップ切妻
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강화 박공
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mandegaken gable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầu hồi bước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலகினார் கேஃபில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिला गॅबल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

basamaklı üçgen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frontone a gradoni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wszedł dwuspadowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ступінчастий фронтон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fronton în trepte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενισχυθεί αέτωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trap gewel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trappgavel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trappegavl
5百万人のスピーカー

Treppengiebelの使用傾向

傾向

用語«TREPPENGIEBEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Treppengiebel»の使用頻度を示しています。
Treppengiebelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Treppengiebel»で最も広く使用されている表現です。

用語«TREPPENGIEBEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Treppengiebel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Treppengiebel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Treppengiebelに関するニュースでの使用例

例え

«TREPPENGIEBEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTreppengiebelの使いかたを見つけましょう。Treppengiebelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Norddeutsche Kirchenbauten des Historismus: die ...
Brügge, Giebel eines kleinen Hauses mit Backsteinornament, Treppengiebel bez .: Backsteingiebel in Brügge. 18/Juni 79 10. Brügge, Treppengiebel mit Fenster und Maßwerk von 1623 und Detail einer spitzbogigen Biforienvorblendung bez.
Sabine Behrens, 2006
2
Die Predigerkirche in Erfurt: Studien zur gotischen ...
Die in schlechtem baulichem Zustand befindliche Nordseite zeigt lediglich die Treppengiebel über der Maßwerkbrüstung, letztere hingegen ohne Maßwerk und ohne Fialen. Die Gesimse der Maßwerkbrüstung laufen ohne Bruchstellen durch  ...
Anette Pelizaeus, 2004
3
Geschichtlicher Atlas der Rheinlande
Treppengiebel (Pfarrhaus u. Kapelle). 18. Jh. - KulturdRhPf/ Kreis Bitburg-Prüm ( Bd. 9.2, 1997), S. 204-206. 20 Philippsheim. VG Speicher. BIT. Treppengiebel. 19. Jh. - Eigene Recherche. 21 Masholder. V1G St. Bitburg, BIT. 2 Treppengiebel .
Franz Irsigler, Günter Löffler, 2002
4
Hausformen: Bauweisen und Nutzungsarten vom Mittelalter bis ...
Gem. Dudeldorf. VG Bitburg-Land. BIT. Treppengiebel (Pfarrhaus u. Kapelle). 18. Jh. - KulturdRhPf/ Kreis Bitburg-Prüm (Bd. 9.2. 1997). S. 204-206. 20 Philippsheim, VG Speicher. BIT. Treppengiebel. 19. Jh. - Eigene Recherche. 21 Masholder.
Klaus Freckmann, 2002
5
Fiktion und doppelte Wirklichkeit: Studien zur ...
Auf der Zeichnung sind, neben der Frontseite des Kirchenschiffes der Katharinenkirche, zwei – von Manfred Eickhölter als neuromanisch klassifizierte – Treppengiebel zu sehen, hinter denen sich jeweils, teils sichtbar, teils nur zu erahnen, ein ...
Roland Harweg, 2012
6
Das Wandsbeker Herrenhaus des Heinrich Rantzau: zur ...
Als Rantzau in Wandsbek baute, war der Treppengiebel noch die gebräuchliche Giebelsilhouette und hatte nicht jenen antiquierten Charakter, den ihm spätere Betrachter zuschrieben: »Der mittlere Flügel besitzt an der Hofseite zwei noch ...
Tatjana Ceynowa, 2004
7
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Wohnhaus, erdgeschossiger Steilgiebelbau, l8./l9.Jh. [Fl.Nr. l82] D Marktplatz l. Gasthaus Krone, zweigeschossiger Giebelbau mit Treppengiebel, wohl l 7. Jh. [Fl .Nr. 69] Marktplatz 2. Bürgerhaus, zweigeschossiger stattlicher Giebelbau, l8./l9.
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
8
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Vgl. Ringstraße. Ringstraße 19. 32, 43, Zum Goggerturm. Zum Gogger- turm 12, 36. Bahnhofstralk 4. Bürgerhaus mit Treppengiebel, 17. Jh. [Fl. Nr. 186) Frauengasse 18. Bauernhaus. Wohnstallbau mit Kalkplaltcn- dach, l8./19.Jh. [FI. Nr. 276] ...
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
9
Kleinhäuser in Lübeck: zur Bau- und Sozialstruktur der ...
Depenau 33 1472 d. Spätgotisches Treppengiebelhaus mit spitzbogigen Hochblenden mit Doppelluken im Giebel. Dr. -Julius-Leber Str. 31 14.Jh./um 1600 Kleines gotisches Giebelhaus mit Renaissance- Treppengiebel. Engelsgrube 28 um ...
Margrit Christensen, Amt für Denkmalpflege der Hansestadt Lübeck, 2006
10
Abhandlungen aus dem Gebiet der Auslandskunde
Denn die Treppengiebel erfüllen keine praktische Funktion. Sie haben ihre ursprüngliche Bedeutung verloren. Es sind Zierstücke, die den Bewohnern des V . d'Aran von der Geschichte zugewiesen worden sind, und die sie — zum Glück — an ...
Universität Hamburg, 1939

用語«TREPPENGIEBEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTreppengiebelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
St. Josef wacht wieder über der Münsterstraße
Die Rückkehr des Heiligen in seine Nische im gotischen Treppengiebel markiert das Ende der Fassadensanierung des denkmalgeschützten Hauses Nummer ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 16»
2
Buddenbrookhaus muss alte Fassade integrieren
... Lübeck muss geändert werden: Die alte rotbraune, backsteingotische Fassade mit Treppengiebel direkt neben dem Buddenbrookhaus muss erhalten bleiben ... «NDR.de, 9月 16»
3
Lübeck als alltägliches Gottesgeschenk
Mein Elternhaus steht in der Wahmstraße neben vielen schönen, alten Treppengiebel-Häusern. Das sehe ich lebenslang, aber jetzt ganz neu. Seit Jahren ... «HL-live, 6月 16»
4
Burg Engelsdorf: Ausflug durch fast 1000 Jahre Baugeschichte
Alte Fotos waren es auch, die dazu beigetragen haben, dass die charakteristischen Treppengiebel originalgetreu rekonstruiert werden konnten, die der ... «Aachener Zeitung, 5月 16»
5
Treppengiebelhäuser im Lungau
Jahrhunderts kommend, breitete sich der Treppengiebel, oder auch Staffelgiebel, in den folgenden Jahrhunderten über Norddeutschland, Dänemark, bis hin ... «SalzburgerLand Magazin, 2月 16»
6
Ein Architekturstreit in Zehlendorf, der das 20. Jahrhundert prägte
Für Treppengiebel, Rundtürme und Risaliten in der Gartenstadt diente das (Muster-)Buch „Um 1800“ als Vorlage, das Mebes selbst herausgegeben hatte. «Tagesspiegel, 1月 16»
7
Abschied von Stolzenburg
... zumal auf dem Pfarrhof mit dem markanten Treppengiebel vor „Voltaire“ schon andere dichtende und schreibende Pfarrer gewirkt hatten: Martin Malmer, ... «Siebenbürgische Zeitung, 10月 15»
8
Bad-Dürrheim: Vor 300 Jahren brennt Dürrheim lichterloh
Auch der Hänslehof (Bildmitte) - hier auf einer Postkarte um 1900 - brannte vor 300 Jahren bis auf die Grundmauern nieder. Nur der mächtige Treppengiebel ... «Schwarzwälder Bote, 8月 15»
9
Rückkehr zum Giebel: Eine Niederlage für die Zerstörer deutscher ...
Geliefert wurden Treppengiebel, Schweifgiebel, Spitzgiebel, Ladenzonen, stehende Fenster, Rundbogenfenster, Putz- und Klinkerfassaden – und das alles in ... «DIE WELT, 6月 15»
10
Amsterdamer Prostitutiertenmuseum Rotlicht zum Anfassen
Ein typisches Amsterdamer Haus, Baujahr 1610, ein schmales fünfstöckiges Backsteingebäude mit Treppengiebel. Im ersten Stock zwei in rotes Licht getauchte ... «Deutschlandfunk, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Treppengiebel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/treppengiebel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z