アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brutzwiebel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRUTZWIEBELの発音

Brutzwiebel  [Bru̲tzwiebel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUTZWIEBELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRUTZWIEBELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brutzwiebel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Brutzwiebel

タマネギ(植物部分)

Zwiebel (Pflanzenteil)

この記事は、著者が「一般的なトピック」のセクションで特定したものです。 Botany "を改良しました。 これは、生物学的項目の品質を許容可能なレベルにするために行われます。 この記事を改善してください! 大幅に改善されていない記事は、必要に応じて削除することができます。 生物学論文の最小要件の詳細情報も参照してください。 ヒヤシンスの球根が発芽するときに発芽します。チューリップは若い玉ねぎで芽を出します球根は球根とも呼ばれ、通常肉厚の葉から作られた多数の植物の地下の芽です。 Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie im Abschnitt „Allg. Botanik“ zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie-Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit, diesen Artikel zu verbessern! Artikel, die nicht signifikant verbessert werden, können gegebenenfalls gelöscht werden. Lies dazu auch die näheren Informationen in den Mindestanforderungen an Biologie-Artikel. Hyazinthenzwiebel beim Austreiben eines Sprosses Tulpenzwiebel mit junger Nebenzwiebel Die Zwiebel, auch Bulbus, ist der meist aus fleischig verdickten Niederblättern gebildete, unterste, meist auch unterirdische Spross zahlreicher Pflanzen.

ドイツ語辞典でのBrutzwiebelの定義

玉ねぎの芽として新しく小さな玉ねぎが現れる。 als Knospe an einer Zwiebel entstehende neue, kleine Zwiebel.
ドイツ語辞典で«Brutzwiebel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUTZWIEBELと韻を踏むドイツ語の単語


Blumenzwiebel
Blu̲menzwiebel [ˈbluːmənt͜sviːbl̩]
Brandgiebel
Brạndgiebel [ˈbrantɡiːbl̩]
Dachgiebel
Dạchgiebel [ˈdaxɡiːbl̩]
Frühlingszwiebel
Frü̲hlingszwiebel
Gemüsezwiebel
Gemü̲sezwiebel
Giebel
Gi̲e̲bel 
Haarzwiebel
Ha̲a̲rzwiebel
Jungzwiebel
Jụngzwiebel
Lauchzwiebel
La̲u̲chzwiebel
Meerzwiebel
Me̲e̲rzwiebel [ˈmeːɐ̯t͜sviːbl̩]
Perlzwiebel
Pẹrlzwiebel [ˈpɛrlt͜sviːbl̩]
Riebel
Ri̲e̲bel
Schlottenzwiebel
Schlọttenzwiebel
Silberzwiebel
Sịlberzwiebel [ˈzɪlbɐt͜sviːbl̩]
Spitzgiebel
Spịtzgiebel [ˈʃpɪt͜sɡiːbl̩]
Treppengiebel
Trẹppengiebel [ˈtrɛpn̩ɡiːbl̩]
Tulpenzwiebel
Tụlpenzwiebel [ˈtʊlpn̩t͜sviːbl̩]
Wiebel
Wi̲e̲bel
Ziergiebel
Zi̲e̲rgiebel [ˈt͜siːɐ̯ɡiːbl̩]
Zwiebel
Zwi̲e̲bel 

BRUTZWIEBELのように始まるドイツ語の単語

Bruttogehalt
Bruttogewicht
Bruttogewinn
Bruttoinlandprodukt
Bruttoinlandsprodukt
Bruttolohn
Bruttomasse
Bruttonationaleinkommen
Bruttonationalprodukt
Bruttopreis
Bruttoraumzahl
Bruttoregistertonne
Bruttosozialprodukt
Bruttoverdienst
Brutus
Brutvogel
Brutzeit
brutzeln
Brutzone
Bruxelles

BRUTZWIEBELのように終わるドイツ語の単語

Abzugshebel
Bebel
Bremshebel
Feldwebel
Gartenzwiebel
Gashebel
Handhebel
Hebel
Hochnebel
Knebel
Knickstiebel
Knoblauchzwiebel
Kupplungshebel
Morgennebel
Nebel
Oberfeldwebel
Schalthebel
Stabsfeldwebel
Steckzwiebel
Umschalthebel

ドイツ語の同義語辞典にあるBrutzwiebelの類義語と反意語

同義語

«Brutzwiebel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUTZWIEBELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brutzwiebelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrutzwiebelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brutzwiebel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

香槟洋葱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cebolla brut
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brut onion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रुत प्याज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بروت البصل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Brut лук
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cebola Brut
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Brut পেঁয়াজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

oignon Brut
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Brut bawang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brutzwiebel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブリュットタマネギ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단맛 양파
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Brut trikatuka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hành tây Brut
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Brut வெங்காயம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Brut कांदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Brut soğan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cipolla Brut
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

brut cebula
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Brut цибулю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ceapa brut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Brut κρεμμύδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Brut ui
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brut lök
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Brut løk
5百万人のスピーカー

Brutzwiebelの使用傾向

傾向

用語«BRUTZWIEBEL»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Brutzwiebel»の使用頻度を示しています。
Brutzwiebelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brutzwiebel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUTZWIEBEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brutzwiebel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brutzwiebel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brutzwiebelに関するニュースでの使用例

例え

«BRUTZWIEBEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrutzwiebelの使いかたを見つけましょう。Brutzwiebelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundzüge der botanik
Fritillaria imperialis ; b) eine seitenständige Zwiebel (bulbus lateralis), wenn der junge Trieb neben der alten Zwiebel entspringt; c) eine peripherische Zwiebel ( bulbus peripherictis) , wenn die Brutzwiebel zwischen den äufsersten Decken, und ...
István László Endlicher, Franz Unger, 1843
2
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Brutknospe, Brutknöllchen, Brutzwiebel englisch Bulbille oberirdische Brutknospe, Brutknöllchen, Brutzwiebel,Tochterzwiebel, englisch bulblet Brutzwiebel, Tochterzwiebel, englisch bulblets Tochterzwiebel, Brutzwiebel englisch Bulbocode ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
3
Anleitung zur leichtesten und zweckmäßigsten Hyacinthenzucht ...
Dieses ist immer die sicherste und schnellste Vermehrungsart, und jede Zwiebel giebt wenigstens zwölf Brutzwiebelchen, bis sie ausstirbt. Im zweiten, höchstens im dritten Jahre blühet selbst die kleinste Brutzwiebel, aber im zweiten oder ...
Jakob Ernst von Reider, 1827
4
Kim und das Rätsel der fünften Tulpe
„Eine Brutzwiebel. Von einer Tulpe. Fragt sich bloß, von welcher.“ Wann, überlegte Kim, hatte er eine der Zwiebeln von Abraham oder Willem in der Hand gehalten? Dann wusste er es. „Von der Swatten Swan. Ich bin ganz sicher.“ „ Swatte ...
Eva Maaser, 2013
5
Hand- und taschenbuch der eleganten gartenkunst, in zimmer, ...
Vermehrung durch Brutzwiebel. Lspe^rousia. F. I^gpe^rouse. Lapeyrouste. l^ spevrousis juncea. F. I.. joncee. Binfenartige üapeyrou- sie- Blumen in einfeitigen *) Achren von lebhaft rosenrother Farbe. In Töpsen und Heideerde. — Vermehrung ...
Antoine Poiteau, 1833
6
Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde
600, L) ; H». die Zwiebelbrut (?rul<?5), die gleich Knospen in den Winkeln der Zwiebelblütter entstehenden jungen Zwiebeln (k'iß. 600, ccc). * Die einzelne junge Zwiebel wird Brutzwiebel oder Kindel (Luldulu« /.,'n/c. ^äu«cen» T'ol/sne/. X6u ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1833
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
bulbil Bulbille l, oberirdische Brutzwiebel f, (auch allgemein) Brutzwiebel f, Knöllchen n (z. B bei Moosen) bulbillate (schwach) knollig bulblet s. bulbil bulbo tuber Knollenzwiebel /. Zwiebelknolle / bulbo-urethral gland (Zoo) Bulbourethraldrüse ...
Manfred Eichhorn, 2005
8
Lehrbuch der Botanik
Während sich demnach bei der Brutzwiebel und den Bulbillen erst nach ihre» Trennung von der Mutterpflanze allmälig der Zwiebelstock wei» ter ausbildet, ist der dem leztern entsprechende lhcil oder de» Körper des Knollens schon vor der  ...
Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1836
9
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Wenn bei einem einjährigen Zwiebelgewächs die Brutzwiebel mehrere Bildungsstufen durchlaufen mufs, ehe sie ihren Culminationspunkt erreicht, d. h. zur Blüthe gelangt, und man wollte dann diese verschiedenen Bildungsstufen nicht als ...
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Haarzwiebel Silberzwiebel Mecrzwiebel Brutzwiebel Setzzwiebel Bibel Familienbibel Historienbibel Polyglottenbibel Bilderbibel Kinderbibel Fibel Schulflbel Adlerflbel reagibel intelligibel erigibel fungibel fallibcl infallìbel penibel indefinibel ...
Gustav Muthmann, 2001

用語«BRUTZWIEBEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrutzwiebelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freizeit - Kopf ab, Blätter dran: Zwiebelblüher nach der Blüte pflegen
Denn diese Pflanzen verjüngen sich im Laufe des Sommers selbst durch die Bildung neuer Brutzwiebeln - ein oft gewünschter Effekt. Profis sprechen vom ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
2
Die kleinkarierten Frühlingsboten blühen
... Seevedeich und Elbdeich findet sie ideale Bedingungen. Sie vermehrt sich rasch, und zwar sowohl über Samenbildung als auch durch Brutzwiebeln. «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
3
Ein Lauch aus dem Kaukasus
Der Name Wunderlauch rührt daher, dass die Pflanze gleichzeitig Brutzwiebeln und Blüten an langen dreikantigen Blütenstängeln produziert. Manchmal sieht ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
4
Warum Sie Wildtulpen in Ihrem Garten haben sollten
Die Tulpen können sehr lange an einem Platz stehen und bilden Brutzwiebeln aus, die auch bald blühen, sodass schöne, ganz natürliche Gruppen entstehen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
5
Knoblauch pflanzen: So gelingt der Anbau
Am besten bauen Sie die Brutzwiebeln im Frühjahr an. Setzen Sie die Brutzwiebeln entweder gleich im richtigen Abstand (etwa zehn Zentimeter) oder stecken ... «Mein schöner Garten, 4月 16»
6
Traubenhyazinthen: Blaue Zwerge als Frühlingsboten
In der Regel vermehren sich die Traubenhyazinthen durch Brutzwiebeln, sodass immer größere Flächen entstehen. Wie bei allen Frühlingsblühern ist es auch ... «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
7
Zwiebelgenuss Blüten, Blätter und Bulbillen
Das sind kleine Brutzwiebeln, die zwar beim Schälen etwas schwierig sind, dafür aber mit einem intensiven Aroma locken. Teilweise sind diese winzigen, ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 16»
8
Exotisches Gewürz aus heimischem Garten
Dann können die so genannten Brutzwiebeln abgenommen werden. Sie dienen der Vermehrung der Pflanze. Durch wechselnde Standorte wird die Vitalität der ... «shz.de, 11月 15»
9
Nach dem Asphalt kommt das Grün
Den Anfang machen die Frühblüher: 7500 Krokus-Brutzwiebeln und 12 000 Narzissen-Zwiebeln sollen in die Erde gesetzt werden. Für das Flussbett im ... «Lausitzer Rundschau, 11月 15»
10
Im Heilpflanzen-Paradies auf dem Wißberg
Statt Blüten trägt sie auf ihrem Blütenstängel Brutzwiebeln, die ihrerseits austreiben und wieder Brutzwiebeln tragen. "Dadurch wächst sie in mehreren Etagen ... «Allgemeine Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brutzwiebel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brutzwiebel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z