アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ziergiebel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIERGIEBELの発音

Ziergiebel  Zi̲e̲rgiebel [ˈt͜siːɐ̯ɡiːbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIERGIEBELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIERGIEBELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ziergiebel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZiergiebelの定義

特に装飾装飾されたゲーブル。 besonders dekorativ ausgestalteter Giebel.

ドイツ語辞典で«Ziergiebel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIERGIEBELと韻を踏むドイツ語の単語


Blumenzwiebel
Blu̲menzwiebel [ˈbluːmənt͜sviːbl̩]
Brandgiebel
Brạndgiebel [ˈbrantɡiːbl̩]
Dachgiebel
Dạchgiebel [ˈdaxɡiːbl̩]
Frühlingszwiebel
Frü̲hlingszwiebel
Gemüsezwiebel
Gemü̲sezwiebel
Giebel
Gi̲e̲bel 
Haarzwiebel
Ha̲a̲rzwiebel
Jungzwiebel
Jụngzwiebel
Lauchzwiebel
La̲u̲chzwiebel
Meerzwiebel
Me̲e̲rzwiebel [ˈmeːɐ̯t͜sviːbl̩]
Perlzwiebel
Pẹrlzwiebel [ˈpɛrlt͜sviːbl̩]
Riebel
Ri̲e̲bel
Schlottenzwiebel
Schlọttenzwiebel
Silberzwiebel
Sịlberzwiebel [ˈzɪlbɐt͜sviːbl̩]
Spitzgiebel
Spịtzgiebel [ˈʃpɪt͜sɡiːbl̩]
Steckzwiebel
Stẹckzwiebel [ˈʃtɛkt͜sviːbl̩]
Treppengiebel
Trẹppengiebel [ˈtrɛpn̩ɡiːbl̩]
Tulpenzwiebel
Tụlpenzwiebel [ˈtʊlpn̩t͜sviːbl̩]
Wiebel
Wi̲e̲bel
Zwiebel
Zwi̲e̲bel 

ZIERGIEBELのように始まるドイツ語の単語

Zierbaum
Zierbengel
Zierblume
Zierde
zieren
Ziererei
Zierfisch
Ziergarten
Ziergegenstand
Ziergemüse
Zierglas
Ziergras
Zierkarpfen
Zierkirsche
Zierkissen
Zierkürbis
Zierlaus
Zierleiste
zierlich
Zierlichkeit

ZIERGIEBELのように終わるドイツ語の単語

Abzugshebel
Bebel
Bremshebel
Brutzwiebel
Feldwebel
Gartenzwiebel
Gashebel
Handhebel
Hebel
Hochnebel
Knebel
Knickstiebel
Knoblauchzwiebel
Kupplungshebel
Morgennebel
Nebel
Oberfeldwebel
Schalthebel
Stabsfeldwebel
Umschalthebel

ドイツ語の同義語辞典にあるZiergiebelの類義語と反意語

同義語

«Ziergiebel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIERGIEBELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ziergiebelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZiergiebelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ziergiebel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

前冲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

frontón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pediment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ुटपाथ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اشتقاق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фронтон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

frontão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আট্টালিকার সন্মুখভাগের উপরিদেশে ত্রিকোণ গঠনবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fronton
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pediment
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ziergiebel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ペディメント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

페디 멘트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pediment
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình tam giác
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைக்கட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इमारतीच्या दर्शनी भागाचा वरचा त्रिकोणी भाग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alınlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frontone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fronton
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фронтон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fronton
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αέτωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pediment
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pediment
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pediment
5百万人のスピーカー

Ziergiebelの使用傾向

傾向

用語«ZIERGIEBEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Ziergiebel»の使用頻度を示しています。
Ziergiebelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ziergiebel»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIERGIEBEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ziergiebel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ziergiebel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ziergiebelに関するニュースでの使用例

例え

«ZIERGIEBEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZiergiebelの使いかたを見つけましょう。Ziergiebelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wildbach im Würgegriff der Geheimdienste: Grabenkrieg am ...
Walther Ziergiebel wareigentlich kein sonderlich misstrauischer Mensch undglaubte andas Gute im Menschen, deswegen war er ja auchLehrer geworden. Bei Schachtjor hatte er ein gutes Gefühl gehabt, und sofort energisch gehandelt, denn ...
Jörn Kolder, 2014
2
Hilfe, meine Nachbarn nerven!: Grabenkrieg am Grundstückszaun
Ziergiebel wusste nicht genau, wie viele Haushalte es in der Gemeinde wirklich gab, aber er ging davon aus, dass es aufgrund der dörflichen Struktur wahrscheinlich wäre, dass oft mehrereGenerationen unter einem Dach leben würden.
Jörn Kolder, 2014
3
Vietnam, Kambodscha und Laos: Tempel, Klöster und Pagoden in ...
Ostseite), das Quirlen des Milchmeers (Ziergiebel, Ostseite) und Krishna den Berg Govardhana hebend (Ziergiebel. Westseite). Am Süd-Gopura finden sich verschiedene >Ramayana<-Schlachtszenen mit Affenkriegern. Der West-Go- pura ...
Martin H. Petrich, 2004
4
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Wohnhaus, dreigeschossiger Satteldachbau mit Ziergiebel und Erker auf Profilkonsole, um 1600. [Fl.Nr. 504] Hafenmarkt 11. Ehem. Stiftshaus, Gebäudegruppe aus einem auf der Stadtmauer stehenden Giebelhaus und schiefwinkelig ...
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
5
In meinen dunkelsten Träumen: Roman
Das Gesicht in dem Ziergiebel schien meinen Blick zu erwidern, und die Regentropfen, die über seine Wangen rannen, sahen Tränen beunruhigend ähnlich. Plötzlich begann es stärker zu regnen. Ich überquerte die Straße und rannte die ...
Juliet Dark, 2013
6
Mauern, Türme und Portale - Zeugen Der Vergangenheit
An ihm fallen die bemerkenswerten und für die Renaissance so typischen Ziergiebel mit halbrunden Abschluss auf. Links neben ihm stehen zwei aneinander gebaute Giebelhäuser, ebenfalls im Renaissancestil erbaut. Lediglich ein kleines ...
Hasso Ralf Stefen, 2001
7
Science fiction in der DDR: Bibliographie
Hambach, Richard: Mäxchen Pfiffigs Ausflug in das Jahr 1980 In: Der Sputnik ist unser Zeichen Ziegler, Thomas d. i. Zubeil, Rainer Ziegler, Thomas Unter Tage ♢ In: Das Rheinknie bei Sonnenaufgang Ziergiebel, Herbert Die andere Welt ...
Olaf R. Spittel, 2000
8
Für die Freiheit, gegen Napoleon: Ferdinand von Schill, ...
Einband des Buches von Herbert Ziergiebel Gestaltung Karl Stratil Buchtitel 1955 Foto: Pommersches Landesmuseum Greifswald Schill nimmt von seiner Rraul Abschied Der Soldat und sein LIEUTENANT Vi Ziergiebel, Herbert (1953): ...
Veit Veltzke, 2009
9
Kloster Zinna und der Orden der Zisterzienser: Begleitbuch ...
Ziergiebel des frühen 14.Jahrhunderts auf der Nordseite des Siechenhauses, geschmückt mit Fialen, krabbenbesetzten Wimpergen und Rosetten Eingemauerte Fratze am Siechenhaus Blick von Nordwesten auf die Abtei mit Treppenturm des ...
‎2001
10
Das Zisterzienserkloster Dargun im Stammesgebiet der ...
Die Datierung dieser beiden frühneuzeitlichen Anbauten ist aufgrund von Terrakottawappen, die in die im Renaissancestil gehaltenen Ziergiebel eingelassen sind, möglich. Kirche zu Duckow Zwischen Levitzow und den klösterlichen ...
‎2003

用語«ZIERGIEBEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZiergiebelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rathaus-Glocken läuten wieder
Die Glocken hängen nicht im Ziergiebel zum Marktplatz hin, sondern in dem fast schmucklosen kleineren Türmchen auf dem Dachfirst. Vom Marktplatz aus sind ... «Reutlinger General-Anzeiger, 2月 17»
2
Sachsen-Power für unsere Altstadt | Wir schmieden das ...
Ziergiebel-Aufsatz, Wetterfahnen, Gitter, Türen. Etwas ganz Besonderes, so was macht man nur einmal im Leben." Mehr aktuelle News aus Frankfurt und ... «BILD, 1月 17»
3
Die Handschrift holländischer Baumeister
So finden sich am Bremer Rathaus üppige niederländische Architekturformen, vor allem die Ziergiebel. Als führende Bremer Künstlerpersönlichkeit und ... «WESER-KURIER online, 1月 17»
4
Die schöne Illusion am Strom
Der Authors Wing, ältester Teil des Hotels, mit seiner aufgehenden Sonne im filigranen Ziergiebel feiert die Schriftsteller, die über die Jahrzehnte im Oriental ... «BILANZ, 12月 16»
5
Sieghardt v. Köckritz-Preisgeld kommt Hufnerhaus zugute
Ein nach Südwesten auf den Deich gerichteter, ausladender Ziergiebel mit reetgedecktem Knickwalm schmückt den dahinter liegenden ehemaligen Wohnteil ... «rottenplaces, 12月 16»
6
Eine ganz normale Stadt
Hinter der aufwendig gestalteten Fassade aus gelben Klinkern und Ziergiebeln befindet sich die Nationalbibliothek von Bosnien und Herzegowina. Bevor sich ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
7
Jugendstil erwacht in Bleicherode zu neuem Glanz
... ist das Detail: die geschwungenen Ranken und Blüten am schmiedeeisernen Eingangstor, der Deckenstuck, die alten Fliesen an der Wand, der Ziergiebel. «Thüringer Allgemeine, 10月 16»
8
Gesichtsverlust am Bahnhof
... unversehrt ist der Mann mit dem Helm, dessen Kopf der Künstler unter einen mit Wellenornamenten und Blumenranken geschmückten Ziergiebel platziert hat. «shz.de, 8月 16»
9
Laimeringer Dorfbühne zeigt drei Stücke
Marion Treffler, Jonas Limmer, Marisa Mayr und Thomas Schäffler (von links) sind mit dem Stück „Rhabarbara“ zu sehen. Foto: Martina Ziergiebel. «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
10
Jetzt beginnt der Wiederaufbau von Schloss Ehrenstein in Ohrdruf
... alte Putz abgenommen, der noch in diesem Jahr ersetzt werden soll. Gegenwärtig wird auch der Ziergiebel am Südflügel nach Originalvorlagen rekonstruiert. «Thüringische Landeszeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ziergiebel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ziergiebel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z