アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gewerkschaftsvertreter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEWERKSCHAFTSVERTRETERの発音

Gewerkschaftsvertreter  Gewẹrkschaftsvertreter [ɡəˈvɛrkʃaft͜sfɛɐ̯treːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWERKSCHAFTSVERTRETERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEWERKSCHAFTSVERTRETERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gewerkschaftsvertreter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGewerkschaftsvertreterの定義

組合の代表。 Vertreter einer Gewerkschaft.

ドイツ語辞典で«Gewerkschaftsvertreter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEWERKSCHAFTSVERTRETERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitnehmervertreter
Arbeitnehmervertreter
Elternvertreter
Ẹlternvertreter [ˈɛltɐnfɛɐ̯treːtɐ]
Fußabtreter
Fu̲ßabtreter
Generalvertreter
Genera̲lvertreter
Handelsvertreter
Hạndelsvertreter [ˈhandl̩sfɛɐ̯treːtɐ]
Interessenvertreter
Interẹssenvertreter, Interẹssensvertreter [ɪntəˈrɛsn̩fɛɐ̯treːtɐ]
Interpreter
Interpre̲ter  , englisch: [ɪnˈtəːprɪtə] 
Kreter
Kre̲ter
Medienvertreter
Me̲dienvertreter
Pressevertreter
Prẹssevertreter [ˈprɛsəfɛɐ̯treːtɐ]
Rechtsvertreter
Rẹchtsvertreter [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯treːtɐ]
Regierungsvertreter
Regi̲e̲rungsvertreter [reˈɡiːrʊŋsfɛɐ̯treːtɐ]
Stellvertreter
Stẹllvertreter 
Treter
Tre̲ter
Unternehmensvertreter
Unterne̲hmensvertreter
Ureter
Ure̲ter
Versicherungsvertreter
Versịcherungsvertreter
Vertreter
Vertre̲ter 
Volksvertreter
Vọlksvertreter [ˈfɔlksfɛɐ̯treːtɐ]
Werbevertreter
Wẹrbevertreter

GEWERKSCHAFTSVERTRETERのように始まるドイツ語の単語

Gewerkschaftsboss
Gewerkschaftsbund
Gewerkschaftsführer
Gewerkschaftsführerin
Gewerkschaftsführung
Gewerkschaftsfunktionär
Gewerkschaftsfunktionärin
Gewerkschaftshaus
Gewerkschaftsjournalist
Gewerkschaftsjournalistin
Gewerkschaftsmitglied
gewerkschaftsnah
Gewerkschaftssekretär
Gewerkschaftssekretärin
Gewerkschaftstag
Gewerkschaftsverband
Gewerkschaftsversammlung
Gewerkschaftsvertreterin
Gewerkschaftsvorsitzende
Gewerkschaftsvorsitzender

GEWERKSCHAFTSVERTRETERのように終わるドイツ語の単語

Abtreter
Aktionärsvertreter
Alleinvertreter
Anklagevertreter
Arbeitervertreter
Arbeitgebervertreter
Behördenvertreter
Bürgervertreter
Eigentümervertreter
Fachvertreter
Jugendvertreter
Leisetreter
Megaureter
Reisevertreter
Studentenvertreter
UN-Vertreter
Verbandsvertreter
Verlagsvertreter
Ärztevertreter
Übertreter

ドイツ語の同義語辞典にあるGewerkschaftsvertreterの類義語と反意語

同義語

«Gewerkschaftsvertreter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEWERKSCHAFTSVERTRETERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gewerkschaftsvertreterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGewerkschaftsvertreterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gewerkschaftsvertreter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工会代表
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

representantes de los sindicatos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

union representatives
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संघ के प्रतिनिधियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممثلي النقابات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

представители профсоюзов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

representantes sindicais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইউনিয়ন প্রতিনিধিদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les représentants syndicaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wakil kesatuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gewerkschaftsvertreter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

組合代表
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노조 대표
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Union wakil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đại diện công đoàn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிற்சங்க பிரதிநிதிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केंद्रीय प्रतिनिधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sendika temsilcileri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rappresentanti sindacali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedstawiciele związków
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

представники профспілок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reprezentanți ai sindicatelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνδικαλιστικούς εκπροσώπους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vakbondverteenwoordigers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fackliga representanter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tillitsvalgte
5百万人のスピーカー

Gewerkschaftsvertreterの使用傾向

傾向

用語«GEWERKSCHAFTSVERTRETER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Gewerkschaftsvertreter»の使用頻度を示しています。
Gewerkschaftsvertreterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gewerkschaftsvertreter»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEWERKSCHAFTSVERTRETER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gewerkschaftsvertreter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gewerkschaftsvertreter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gewerkschaftsvertreterに関するニュースでの使用例

例え

«GEWERKSCHAFTSVERTRETER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGewerkschaftsvertreterの使いかたを見つけましょう。Gewerkschaftsvertreterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Führungsorganisation: Grundlagen Der Corporate Governance, ...
Abbildung 2-21 Zulässige Größe des paritätisch mitbestimmten Aufsichtsrats der AG Struktur der Arbeitnehmervertreter Gewerkschaftsvertreter Regelmäßige nicht mehr als mehr als mehr als Belegschaft 10.000 Arbeit- 10.000 Arbeit- 20.000 ...
Axel von Werder, 2008
2
Societas Europaea (SE) und Societas Cooperativa Europaea ...
7.1.2.2 Besetzung der deutschen Sitze im bVG Das SEBG / SCEBG schreibt vor, dass jeder dritte deutsche Sitz im bVG durch einen Gewerkschaftsvertreter besetzt werden muss und jeder siebte deutsche Sitz durch einen leitenden ...
Peter Theodor Breit, 2010
3
Handbuch der Europäischen Aktiengesellschaft - Societas ...
Ein weiterer Sitz entfällt auf einen Gewerkschaftsvertreter;"2 ein leitender Angestellter ist nicht zu berücksichtigen. Der fünfte Sitz ist an die Gesellschaft mit der höchsten Zahl der Arbeitnehmer nach dem d'Hondtschen Verfahren zu vergeben.
Laleh Akbarian, Dirk Jannott, Jürgen Frodermann, 2005
4
Neue Leistungs- und Lohnpolitik zwischen Individualisierung ...
Die Gewerkschaftsvertreter gewinnen oft ein gewisses Übergewicht, es entstehen Spannungen, die die Betriebsleitungen nutzen können. Diese Spannungen sind zum Teil durch das Bemühen der örtlichen Gewerkschaftsvertreter bedingt, ...
Ingrid Drexel, 2002
5
Lexikon Arbeitsrecht 2011
Gewerkschaftsvertreter Gewerkschaftsvertreter müssen nicht vom Arbeitgeber oder Betriebsrat zur Betriebsversammlung zugelassen werden, sondern haben ein unmittelbares Zugangsrecht, wenn nur ein Arbeitnehmer des Betriebs Mitglied ...
Henning Rabe von Pappenheim, 2011
6
Transnationale Unternehmensvereinbarungen: zur Neuordnung ...
Hauptamtliche Gewerkschaftsvertreter sind in den EBR und den engeren Ausschuss und damit in die formalen Verhandlungen in vergleichsweise starkem Maß eingebunden. Bereits die EBR-Gründungsvereinbarung vom 16.9.1996 eröffnete ...
Stefan Rüb, Hans-Wolfgang Platzer, Torsten Müller, 2011
7
Mitbestimmungsgesetz und Drittelbeteiligungsgesetz: Kommentar
Da die Gewerkschaftsvertreter stets 2 oder 3 Sitze zu besetzen haben (§ 7 Abs 2) , findet Mehrheitswahl nur statt, wenn nur eine Vorschlagsliste eingereicht wurde (Abs 2 Satz 2). In diesem Fall muss der Wahlvorschlag wie bei § 15 Abs 5 Satz ...
Thomas Raiser, Rüdiger Veil, 2009
8
Corporate Governance und Arbeitnehmerbeteiligung in den ...
Vor diesem Hintergrund können die Gewerkschaftsvertreter durch ihre Vertretung im Board einen großen Einfluss auf Unternehmensentscheidungen ausüben. Die Gewerkschaftsseite wird vor jedem Treffen des Unternehmensboards ...
Inge Lippert, Ulrich Jürgens, 2012
9
Werten und Wissen: Beiträge zur Politischen Ökonomie
Bei der Ruhrkohle-AG sind Gewerkschaftsvertreter paritätisch in der Unternehmensleitung angesiedelt; gleichzeitig ist die zuständige Branchengewerkschaft darauf angewiesen, im wesentlichen nur noch mit diesem einen Unternehmen als ...
Hans Willgerodt, 2011
10
Die mitbestimmte monistische SE deutschen Rechts: eine ...
Eine deutliche und zugleich kritikwürdige Abweichung von den aufgezeigten Entwicklungslinien des deutschen Rechts liegt demgegenüber in der fehlenden Einbindung der Belegschaft in die Entscheidung über die Gewerkschaftsvertreter im ...
Katrin Kepper, 2010

用語«GEWERKSCHAFTSVERTRETER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGewerkschaftsvertreterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meuterei in französischem Gefängnis - Feuer gelegt
Ein Gewerkschaftsvertreter sagte dem Sender, es habe auch keine Verletzten gegeben. Die Behörden alarmierten Sicherheitskräfte, um die Ordnung ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
2
Hausärzte und Land einigen sich über zusätzliche Leistungen
Am Donnerstag stellen Landesrätin Martha Stocker und die Gewerkschaftsvertreter der Allgemeinmedizinier die heute unterzeichneten Änderungen zum ... «Autonome Provinz Bozen, 7月 16»
3
PNP sorgt für Gesprächsstoff
Zwei Gewerkschaftsvertreter haben in der Passauer Fußgängerzone die Bürger informiert, wie die Heimatzeitung ihrer Auffassung nach die Rechte der ... «Bürgerblick Passau, 7月 16»
4
Wie wird berechnet?: Mindestlohn könnte auf 8,85 Euro steigen
Wie der "Tagesspiegel" berichtet, pochen die Gewerkschaftsvertreter auf eine Erhöhung von derzeit 8,50 Euro pro Stunde um 33 Cent auf 8,83 Euro. «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
5
Frankreich: Gewerkschaften blockieren Öleinfuhren
Gewerkschaftsvertreter Gilles Guyomard sagte: "Wir müssen zuschlagen, wo es wehtut." Und das sei dort, wo die Geldbörsen der Bosse seien. Darüber hinaus ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
6
Nokia streicht offenbar weitere Stellen
Der Stellenabbau beim einstigen Handy-Weltmarktführer Nokia geht offenbar weiter. Gewerkschaftsvertreter sprechen inzwischen von bis zu 15.000 betroffenen ... «tagesschau.de, 5月 16»
7
Kindergarten: Achammer und Deeg treffen Gewerkschaftsvertreter
Bozen – Die Landesräte Achammer und Deeg trafen sich mit Gewerkschaftsvertretern zu einer Aussprache. Achammer sicherte zusätzliche Stellen durch ... «Suedtirol News, 4月 16»
8
Beamten in Sachsen winkt Nachzahlung für gestrichenes ...
Finanzminister Georg Unland (CDU) und Gewerkschaftsvertreter einigten sich in der Nacht zum Mittwoch in Dresden auf einen Kompromiss. Das Paket hat ... «Leipziger Volkszeitung, 3月 16»
9
Meran: Zweites Treffen mit Gewerkschaftsvertretern der Solland ...
Meran – Heute Vormittag trafen im Rathaus Bürgermeister Paul Rösch und weitere Stadträte auf die Gewerkschaftsvertreter der Firma Solland Silicon, um über ... «Suedtirol News, 3月 16»
10
Weniger Kontrollen bei Schwarzarbeit und Mindestlohn
Gewerkschaftsvertreter beklagen seit Jahren eine zu geringe Personalausstattung. Die FSK prüft seit 1997 Mindestlöhne - darunter auch die für Branchen ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gewerkschaftsvertreter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gewerkschaftsvertreter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z