アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trichotomie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRICHOTOMIEの語源

griechisch-neulateinisch. spätgriechisch trichotomía = Dreiteilung, zu griechisch trícha = dreifach und tomḗ = Schnitt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRICHOTOMIEの発音

Trichotomie  [Trichotomi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRICHOTOMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRICHOTOMIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trichotomie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

trichotomy

Trichotomie

三尖一体とは一般に3つのセクションを意味する。 超越的な意味では、この単語はまた、「毛が分裂する」「微妙に」という意味をとることができます。 Trichotomie bezeichnet allgemein eine Dreiteilung. Im übertragenen Sinn kann das Wort auch die Bedeutung „Haarspalterei“, „Spitzfindigkeit“ annehmen.

ドイツ語辞典でのTrichotomieの定義

分割毛。 身体、魂、精神における人々の三党派の直観犯罪を、犯罪、犯罪、犯罪の重症度に応じて分類する。 Haarspalterei. Anschauung von der Dreigeteiltheit der Menschen in Leib, Seele und Geist Einteilung der Straftaten nach dem Grad ihrer Schwere in Übertretungen, Vergehen und Verbrechen.
ドイツ語辞典で«Trichotomie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRICHOTOMIEと韻を踏むドイツ語の単語


Anatomie
Anatomi̲e̲ [anatoˈmiː] 
Appendektomie
Appendektomi̲e̲
Dichotomie
Dichotomi̲e̲
Episiotomie
Episiotomi̲e̲
Gastrektomie
Gastrektomi̲e̲
Gastrostomie
Gastrostomi̲e̲
Hysterektomie
Hysterektomi̲e̲
Kakostomie
Kakostomi̲e̲
Laparotomie
Laparotomi̲e̲
Lobotomie
Lobotomi̲e̲
Neuroanatomie
Ne̲u̲roanatomie
Osteotomie
Osteotomi̲e̲
Phytotomie
Phytotomi̲e̲
Prostatektomie
Prostatektomi̲e̲
Splenotomie
Splenotomi̲e̲
Strabotomie
Strabotomi̲e̲
Tonsillektomie
Tonsillektomi̲e̲
Tracheotomie
Tracheotomi̲e̲
Vasektomie
Vasektomi̲e̲
Xerostomie
Xerostomi̲e̲

TRICHOTOMIEのように始まるドイツ語の単語

Trichom
Trichomonas
Trichomoniase
Trichomykose
Trichophytie
Trichophytose
Trichoptilose
Trichose
Trichosporie
Trichotillomanie
trichotomisch
Trichozephalus
Trichter
Trichterbrust
Trichterfeld
trichterförmig
Trichterling
Trichtermündung
trichtern
Trichuriasis

TRICHOTOMIEのように終わるドイツ語の単語

Adenotomie
Arthrotomie
Autotomie
Ektomie
Gastrotomie
Kolostomie
Laminektomie
Laryngektomie
Lobektomie
Nephrektomie
Pflanzenanatomie
Pharyngotomie
Polypektomie
Splenektomie
Tenotomie
Thorakotomie
Thrombektomie
Vagotomie
Vitrektomie
Zystektomie

ドイツ語の同義語辞典にあるTrichotomieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRICHOTOMIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Trichotomie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Trichotomieのドイツ語での同義語

«Trichotomie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRICHOTOMIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trichotomieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrichotomieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trichotomie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三分法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tricotomía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trichotomy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मा और चेतना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إنقسام إلى ثلاثة أجزاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деление на три части
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tricotomia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তিন অংশে বিভাগকরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trichromie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembahagian atas tiga bahagian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trichotomie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

trichotomy
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삼분
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trichotomy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự chia làm ba phần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

trichotomy
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्रिवर्गभेद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üçe bölünme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tricotomia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trychotomia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поділ на три частини
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trihotomia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τριχοτόμηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trichotomy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trichotomy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trichotomy
5百万人のスピーカー

Trichotomieの使用傾向

傾向

用語«TRICHOTOMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Trichotomie»の使用頻度を示しています。
Trichotomieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trichotomie»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRICHOTOMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trichotomie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trichotomie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trichotomieに関するニュースでの使用例

例え

«TRICHOTOMIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrichotomieの使いかたを見つけましょう。Trichotomieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeichen und Gewißheit: Semiotische Entfaltung eines ...
Die fünfte Trichotomie, die des unmittelbaren Interpretanten, ist dabei der ersten Unterbestimmung der ersten Trichotomie (potisign) sowie der zweiten Trichotomie, der des unmittelbaren Objekts, zuzuordnen, die sechste und siebente ...
Gesche Linde, 2013
2
Sein und Subjektivität bei Kant: zum subjektiven Ursprung ...
Kategorien durch eine Trichotomie eingeteilt wird. Kant deutet die Auflösung dieser Merkwürdigkeit B 1 10 an: "die dritte Kategorie [entspringt] allenthalben aus der Verbindung der zweiten mit der ersten ihrer Klasse". Eine Anmerkung der ...
Alberto Rosales, 2000
3
System der biblischen Psychologie
64 Zweiter Abschnitt. Die Schöpfung. Die falsche und die wahre Trichotomie. §. 4 . Wenn man sagt dass allein Dichotomie oder dass allein Trichotomie des menschlichen Wesensbestandes schriftgemäss sei, so ist damit gar nichts gesagt .
Franz Delitzsch, 1855
4
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und Kirche
Ueber „die falsche und die wahre Trichotomie“ äussert sich unser System so: „ Wenn man sagt, dass allein Dichotomie, oder dass allein Trichotomie des menschlichen Wesensbestandes schriftgemäss sei, so ist damit gar nichts gesagt .
5
Vorlesungen über die Dialektik
Nun sagt man: in dieser Unsicherheit wollen wir die Trichotomie machen, und die Identität von Ruhe und Bewegung hinzusetzen; dieses letzte Glied wird dann die beiden lsten ergänzen. — Zuerst wol— len wir hier die Form betrachten.
Andreas Arndt, 2002
6
Schleiermachers Wissenschaftslehre als Entwurf einer ...
387 Die beiden Relate des Duals elementarisch - organisch begegnen darüberhinaus auch in einer anderen Notiz innerhalb einer Trichotomie. Eine Trichotomie, die zu den Strukturen der im Zusammenhang des ,Sophistes' begegnenden ...
Johannes Michael Dittmer, 2001
7
Didaktik /Methodik Sozialer Arbeit: Grundlagen und Konzepte
Moral Trichotomie sammenleben Regeln aufgestellt werden müssen. Dies ist die Aufgabe der Ethik/Moral. Der Mensch als sozio-kulturelles Wesen besagt nun jedoch nicht, dass er von Kultur und Gemeinschaft einseitig geprägt ist, sondern er ...
Johannes Schilling, 2013
8
Die absolute Form: Modalität, Individualität und das Prinzip ...
Apriorizität stellt sich aber schon für die Logik als Systematizität dar, wenn sie für „die Einteilung aus dem Prinzip der Synthesis a priori" eine besondere Form, nämlich die „Trichotomie" angeben muß15. Der logischen Methodenlehre fällt ...
Thomas Sören Hoffmann, 1991
9
Die Psychologie der Hegelschen Schule beurtheilt von Dr. F. ...
*Racen auf. allein die Methode fordert eine Trichotomie. und er erhält fie. indem er alle Rasen. welche nicht fchwarz oder weiß find. unter dem Namen der gelben zufammennimmt. Demnach ginge der Begriff der fchwarzen Race dialektifch mit ...
‎1842
10
Zetemata: Monographien zur klassischen Altertumswissenschaft
Es liegt ihr aber die Trichotomie zugrunde, während sonst in den Nomoi das einfachere Zweierschema (Einsicht-Lust- und Unlustempfindungen) gebraucht wird.1 Wenn es vom Thymos heißt: „gleichgültig ob er eine Affektion oder ob er ein ...

用語«TRICHOTOMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrichotomieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umberto Eco, philosophe des signes
En ce qui concerne la production des signes, Eco s'efforce de multiplier les entités au lieu de les réduire et veut dépasser la trichotomie de Peirce. Par là, Eco ... «La Vie des Idées, 12月 16»
2
Transformace a revoluce
Základními elementy je zde sice tato trichotomie, nicméně záležitost je složitější, jak ukazuji v metodologickém hexagonu, který pojímá komplexní vztahy mezi ... «Literární noviny v síti, 12月 16»
3
La langue bretonne dans l'enseignement en 2009 : quelques ...
En tout état de cause, l'ancienne trichotomie quelque peu caricaturale peurunvan / nationaliste, etrerannyezhel / autonomiste, skolveuriek / régionaliste n'a plus ... «Revues.org, 8月 11»
4
Stadtmaus, Feldmaus und nichts dazwischen?
Der Jenaer Literaturwissenschaftler zeigt mit seinem Vorschlag, das polare Schema in eine Trichotomie von Stadt - Land - Globus umzuwandeln, einen ... «literaturkritik.de, 3月 09»
5
La théorie des trois styles au Moyen Age et la pratique littéraire
La trichotomie et la dichotomie des styles à des périodes différentes du Moyen Age. La doctrine de l'excellence du style moyen par rapport à d'autres (en France ... «Fabula, 2月 07»

参照
« EDUCALINGO. Trichotomie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trichotomie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z