アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trödelmarkt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRÖDELMARKTの発音

Trödelmarkt  [Trö̲delmarkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÖDELMARKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRÖDELMARKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trödelmarkt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrödelmarktの定義

フリーマーケット。 短い形式:ジャンク。 Flohmarkt; Kurzform: Trödel.

ドイツ語辞典で«Trödelmarkt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRÖDELMARKTと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsmarkt
Ạrbeitsmarkt 
Automarkt
A̲u̲tomarkt
Baumarkt
Ba̲u̲markt
Buchmarkt
Bu̲chmarkt
Christkindlmarkt
Chrịstkindlmarkt
Flohmarkt
Flo̲hmarkt 
Geldmarkt
Gẹldmarkt [ˈɡɛltmarkt]
Großmarkt
Gro̲ßmarkt
Holzmarkt
Họlzmarkt
Immobilienmarkt
Immobi̲lienmarkt [ɪmoˈbiːli̯ənmarkt]
Schwarzmarkt
Schwạrzmarkt [ˈʃvart͜smarkt]
Stellenmarkt
Stẹllenmarkt [ˈʃtɛlənmarkt]
Supermarkt
Su̲permarkt 
Transfermarkt
Transfe̲rmarkt
Viktualienmarkt
Viktua̲lienmarkt
Wachstumsmarkt
Wạchstumsmarkt
Weihnachtsmarkt
We̲i̲hnachtsmarkt 
Wochenmarkt
Wọchenmarkt [ˈvɔxn̩markt]
Wohnungsmarkt
Wo̲hnungsmarkt 
Zielmarkt
Zi̲e̲lmarkt

TRÖDELMARKTのように始まるドイツ語の単語

Trockner
Trocknung
Trocknungsraum
Troddel
Troddelblume
Troddelchen
Tröddelchen
Trödel
Trödelbude
Trödelei
Trödelfritze
Trödelkram
Trödelladen
Trödelliese
trödeln
Trödelware
Trödler
Trödlerin
Trödlerladen

TRÖDELMARKTのように終わるドイツ語の単語

Aktienmarkt
Biomarkt
Bücherflohmarkt
Büchermarkt
Drogeriemarkt
Einkaufsmarkt
Energiemarkt
Fachmarkt
Fischmarkt
Fleischmarkt
Gartenmarkt
Getreidemarkt
Getränkemarkt
Heimwerkermarkt
Jahrmarkt
Kunstmarkt
Lehrstellenmarkt
Pferdemarkt
Verbrauchermarkt
gebrandmarkt

ドイツ語の同義語辞典にあるTrödelmarktの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRÖDELMARKT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Trödelmarkt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Trödelmarktのドイツ語での同義語

«Trödelmarkt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÖDELMARKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trödelmarktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrödelmarktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trödelmarkt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

跳蚤市场
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mercado de pulgas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flea market
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पिस्सू बाजार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سوق البرغوث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

блошиный рынок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mercado de pulgas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাছি বাজারে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Marché aux puces
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pasar lambak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trödelmarkt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フリーマーケット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

벼룩 시장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasar tumo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chợ trời
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளே சந்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जुना बाजार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bit pazarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mercatino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pchli targ
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

блошиний ринок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piața de vechituri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπαίθρια αγορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlooimark
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

loppmarknad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

loppemarked
5百万人のスピーカー

Trödelmarktの使用傾向

傾向

用語«TRÖDELMARKT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Trödelmarkt»の使用頻度を示しています。
Trödelmarktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trödelmarkt»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRÖDELMARKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trödelmarkt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trödelmarkt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trödelmarktに関するニュースでの使用例

例え

«TRÖDELMARKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrödelmarktの使いかたを見つけましょう。Trödelmarktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nürnberg-Fürther Industrie-Almanach
74 Kramkäu fei — Kräuter-Handlungen. Kramkäufel. Fripiers. — Fripperers. — Rigattieri. Aschennellcr, Johann S., Kramkäufel. Trödelmarkt 20. Baer, Gg« Andr., Kramkäufel. Trödelmarkt 41. В art hei, Fr., Kramkäufel. Trödelm. 12. В ram, Friedr.
2
Zuhause in Berlin: Liebeserklärungen an die unverfälschten ...
Die beliebtesten Trödelmärkte in Berlin sind derzeit: Trödelmarkt Straße des 17. Juni, Trödelmarkt am Ostbahnhof, Trödelmarkt am S-Bahnhof Friedrichshagen, Flohmarkt an der Hasenheide, Spandauer Antik- und Trödelmarkt, Trödelmarkt ...
‎2011
3
Im Wechselschritt zur Kanzel: Praxisbuch Dramaturgische ...
Sie vergleicht das Reich Gottes mit einem Trödelmarkt und Gott mit einem Kauflustigen, der am wertlosen Ramsch die größte Freude hat. Sie entfaltet damit eine Komik, die im Szenario eines Gottes, der sich ins Menschliche einlässt, angelegt ...
Martin Nicol, Alexander Deeg, 2013
4
Warschau entdecken: Rundgänge durch die polnische Hauptstadt
Prymasa Tysiąclecia, außerhalb des ehemaligen Olympia-Stadions im Stadtteil Wola; So bis 12 Uhr. Auf diesem ›postsozialistischen‹ Trödelmarkt kann man zuweilen zwischen Ramsch echte Schätze finden. Klassischer polnischer Flohmarkt ...
Małgorzata Danecka, Thorsten Hoppe, 2008
5
Nürnberg's Handel und Industrie: Mit bes. Berücks. D. Gegenwart
H74, Kaatz, Joh. Pet., mittlere Kreuzgasse I.. 1523. Kalb, Joh. Paul,, Nonnengäßchen l.. SS. Kießling. Joh,, Wöhrd Nr. 138. Klauß, Kasp., Binsengäßchen 8. 120» Kraft. Eibert Heinr., Trödelmarkt 8. 149. Kreuzer, Peter, Brunnengasse 1^. 379b.
Friedrich Mayer, 1852
6
Morgenblatt für gebildete Stände
Die intereifantefte ifr der Trödelmarkt. Er liegt in der Rue du Temple und die Halle wurde im Jahr 1810 erbaut an der Stelle des ehemaligen Templerklofiers. Sie faßt ungefahr 1800 Boutiken und bildet gleichfam eine Art Kleiderkotigreß. wo die  ...
7
Sammlergeschichten rund ums Ei
Ein Tag auf dem Trödelmarkt Trödelmärkte gehören zum sammeln oft einfach dazu, auch wenn heutzutage das Internet einen großen Stellenwert eingenommen hat, hier begann die Sammelleidenschaft der Überraschungsei Sammler, ...
Monika,Stefan,Dieter Jagusch,Jagusch,Ehlers, 2014
8
Hier und jetzt: Studien zur lokalen und temporalen Deixis im ...
Kommen wir zurück auf unser Beispiel (113): (113)a Werner besucht 19' den Trödelmarkt. b Er kauft Q (dort) Geschirr. In dieser Sequenz weist da (dort) jedem Geschirrkauf von Werner eine Ereignislokalität zu. Das Antezedenselement für da, ...
Veronika Ehrich, 1992
9
Adressbuch aller Länder der Erde der Kaufleute, Fabrikanten, ...
I)i<'KK«»r, Anton, Trödelmarkt 1426- llietriol,, Job. Paul, Br. Gasse 444- vis-t^I. Chr. Fricdr, Wäscherh. 552- DSrrbsum , Johann Carl, Fczergassc 1238. vütZcI,, Marie, Wwe., Glockcub. 7. M!,„I<>r. Ioh. Chr. , Weinmarkt 308 MMnorn. Conr., Albr .
‎1863
10
Baedeker Reiseführer Kroatische Adriaküste
Restaurant. oder. Trödelmarkt? Man öffnetdiealte Holztür der Gaststätte Santa Maria und glaubt, ineiner Vogelvoliere gelandet zu sein: Im Foyer wird man von zwei Aras empfangen, im Restaurant stolziert ein Hahn herum. Ansonsten gleichen ...
Andreas Braun, Gabriele Walter, Veronika Wengert, 2013

用語«TRÖDELMARKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrödelmarktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Top 10 Rheinland: City-Trödelmarkt in Neuss
Eine tolle Atmosphäre bietet er City-Trödelmarkt in der Neusser Innenstadt. Der findet nur wenige Male im Jahr statt, lockt aber immer wieder tausende ... «RP ONLINE, 1月 17»
2
Trödelmarkt am 19. März
Moers. Am 23. Januar startet die Bewerbungsfrist für den ersten City-Trödelmarkt des neuen Jahres in der Moerser Innenstadt. Wer teilnehmen und einen der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
3
Trödelmarkt und Landschaftsfotos
Jeden dritten Sonntag des Monats findet dort über das ganze Jahr ein Trödelmarkt statt, an dem nur Profis ihre Stände aufstellen dürfen – auf Französisch heisst ... «bz Basel, 12月 16»
4
Ein besonders ungewöhnlicher Trödelmarkt findet heute in Schwelm ...
Eigentlich ist der neue Standort für das Schwelmer Rathaus schon fast entschieden. Das Bürgerbegehren wehrt sich weiter gegen die Pläne der Stadt. «Radio Ennepe Ruhr, 12月 16»
5
Düsseldorf: Die Königin vom Trödelmarkt
Düsseldorf. Die Sammlung Philara in Flingern zeigt ab Freitag die zweite Wechselausstellung mit Arbeiten von Hans-Peter Feldmann. In seiner Schau arrangiert ... «RP ONLINE, 10月 16»
6
Letzter Trödelmarkt 2016 in der Alten Försterei in Briescht
Briescht Der letzte Trödelmarkt der Alten Försterei Briescht in diesem Jahr ist am kommenden Sonntag, 16. Oktober, von 10 bis 16 Uhr geplant. Die Standplätze ... «Lausitzer Rundschau, 10月 16»
7
In Meppen größter Floh- und Trödelmarkt der Region
Mit diesem Angebot ist der Nödiker Floh- und Trödelmarkt der größte Markt in der Region. Die Palette der Waren erstreckt sich von Spielzeug über Porzellan, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
8
Rahdener Trödelmarkt am zweiten Tag gut besucht – Angebot kann ...
Dunkle Wolken und Nieselregen am Samstag haben für den Rahdener Trödelmarkt nichts Gutes erwarten lassen. Der Sonnenschein am Sonntag entschädigte ... «Westfalen-Blatt, 9月 16»
9
Korruptionsverdacht: Trödelmarkt gestoppt
Trödelmärkte der Solinger Veranstaltungsfirma, hinter der nach ST-Recherchen der suspendierte Abteilungsleiter des Ordnungsamtes steht, wird es vorerst ... «solinger-tageblatt.de, 9月 16»
10
Schule lädt zum Trödelmarkt an der Paulsmühle - Jeder kann ...
Alle Jahre wieder lädt auch die Schule in der Einsiedelstraße 25 in Düsseldorf Benrath zu ihrem großen Trödelmarkt ein. Zu erwerben gibt es vor allem ein ... «Lokalkompass.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trödelmarkt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trodelmarkt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z