アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tummel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TUMMELの語源

zu tummeln.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTUMMELの発音

Tummel  [Tụmmel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUMMELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTUMMELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tummel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tummel

Tummel

Tummel

テンプレート:Infobox River / Obsolete川Tummelはスコットランドの高地にある川です。 それはPerthの伝統的な郡のPerthとKinrossのUnitary Authorityにあります。 Tummel川の源はLoch Rannochです。 川はKinloch Rannochの村の近くの東端の湖を離れる。 最初は彼は東へ進み、Dunalastair WaterとLochtummelの両方を流れます。 Lochstummelのコンセントから数キロ先に、Tummel川の方角が南東に回り、すぐにLoch Faskallyを通過し、Pitlochry村を通過します。 Ballinluigの村の2km南に、Tummel川がTay川に流入します。 川はサーモンとマスが捕獲される漁場です。 川は夏にはラフティングにも使われます。 タメル川のほとりは絵のように見えるので、人気の高いハイキングエリアです。 Vorlage:Infobox Fluss/Veraltet Der River Tummel ist ein Fluss im schottischen Hochland. Er liegt in der Unitary Authority Perth and Kinross in der traditionellen Grafschaft Perthshire. Die Quelle des River Tummel ist Loch Rannoch. Der Fluss verlässt den See an dessen östlichem Ende in der Nähe der Ortschaft Kinloch Rannoch. Zunächst bewegt er sich in östliche Richtung, wobei er sowohl Dunalastair Water als auch Loch Tummel durchfließt. Einige Kilometer nach dem Ausfluss aus Loch Tummel wendet sich die Richtung des River Tummel nach Südosten, um kurz darauf Loch Faskally zu durchfließen und die Ortschaft Pitlochry zu passieren. Zwei Kilometer südlich der Ortschaft Ballinluig mündet der River Tummel in den River Tay. Der Fluss ist ein Angelgebiet, in dem vor allem Lachse, aber auch Forellen gefangen werden können. Außerdem wird der Fluss im Sommer zum Rafting genutzt. Die meisten Uferabschnitte des River Tummel gelten als ausgesprochen malerisch und sind daher ein beliebtes Wandergebiet.

ドイツ語辞典でのTummelの定義

ノイズ。 Rausch.
ドイツ語辞典で«Tummel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUMMELと韻を踏むドイツ語の単語


Bummel
Bụmmel 
Einkaufsbummel
E̲i̲nkaufsbummel [ˈa͜inka͜ufsbʊml̩]
Erdhummel
E̲rdhummel
Fummel
Fụmmel
Gebrummel
Gebrụmmel
Gefummel
Gefụmmel
Hummel
Hụmmel [ˈhʊml̩]
Lummel
Lụmmel
Medienrummel
Me̲dienrummel
Mummel
Mụmmel
Pummel
Pụmmel
Ratzefummel
Rạtzefummel
Rummel
Rụmmel 
Schaufensterbummel
Scha̲u̲fensterbummel [ˈʃa͜ufɛnstɐbʊml̩]
Schummel
Schụmmel
Stadtbummel
Stạdtbummel [ˈʃtatbʊml̩]
Starrummel
Sta̲rrummel [ˈstaːɐ̯rʊml̩]
Stummel
Stụmmel [ˈʃtʊml̩]
Touristenrummel
Tourịstenrummel [tuˈrɪstn̩rʊml̩]
Zigarettenstummel
Zigarẹttenstummel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃtʊml̩]

TUMMELのように始まるドイツ語の単語

Tumba
Tumben
Tumbheit
Tumbler
Tumeszenz
tummeln
Tummelplatz
Tummler
Tümmler
Tumor
Tumorbildung
Tumorerkrankung
Tumorgewebe
Tumormarker
Tumortherapie
Tumorvirus
Tumorwachstum
Tumorzelle
Tümpel
Tumuli

TUMMELのように終わるドイツ語の単語

Bleistiftstummel
Bommel
Gammel
Grammel
Hammel
Himmel
Kabeltrommel
Katerbummel
Kerzenstummel
Kreuzkümmel
Nachthimmel
Presserummel
Publicityrummel
Rammel
Reklamerummel
Schimmel
Trommel
Werberummel
Zahnstummel
Zigarrenstummel

ドイツ語の同義語辞典にあるTummelの類義語と反意語

同義語

«Tummel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUMMELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tummelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTummelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tummel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tummel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tummel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tummel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tummel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tummel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Туммел
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tummel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tummel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tummel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tummel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tummel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tummel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tummel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tummel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tummel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tummel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tummel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tummel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tummel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tummel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Туммел
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tummel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tummel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tummel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tummel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tummel
5百万人のスピーカー

Tummelの使用傾向

傾向

用語«TUMMEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Tummel»の使用頻度を示しています。
Tummelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tummel»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUMMEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tummel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tummel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tummelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TUMMEL»の引用

Tummelという言葉で有名な引用文や文章
1
Rahel Varnhagen von Ense
Warum verbietet man den Kindern so ausdrücklich Leugnen und Ausreden? die man braucht! man erzieht sie ja für den Tummel der Welt, und nicht für einen positiven Himmel, der ein rotes Herz und ungeflecktes Gewissen genau belohnt?

«TUMMEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTummelの使いかたを見つけましょう。Tummelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neugebahnter Tummel-platz vnd eröffnete Reit-schul. Sambt ...
Giovanni Battista Galiberti. '*20 " ' , Linder 'c' r - Ann nun das' *pferd 'die ohbelnoldten Schulen ,berlin ., vnd Vor-Ger the aufflegent' und, der Zeiler die Sporn ang-'tre :.- -* _' ten/ doeh folie er das Pferd noch zur Zeit nicht darmieberühex l1 rene ...
Giovanni Battista Galiberti, 1682
2
Lieder und Weisen veganger Jahrhunderte: Worte und Töne den ...
Tum - mel dich, tummel dich, tum- mel dich, tum - mel dich guts wein - lein, Frisch auf, gut gsell, laß rummer gan! Tummel dich, guts weiulein! Das gläslein sol nicht stille stan, :^ Tummel dich, tummel dich, guts weinlein!:^ Er setzt das gläslein ...
Carl Ferdinand Becker, 1853
3
Lieder und Weisen vergangener Jahrhunderte...
Tummel dich, guts weinlein! Das gläslein sol nicht stille stan, Tummel dich, tummel dich, guts weinlein!: Er setzt das gläslein an den mund, Tummel dich, guts weinlein! Er trunks heraus bis auf den grund, Tummel dich, tummel dich, guts ...
Carl Ferdinand Becker, 1853
4
Lieder und Weisen vergangener Jahrhunderte: Worte und Töne ...
_7 _J__"|.____"_Z_I lein. Das gläs-(ein fol nicht ftil - le ftan. Tum - mel dich. M o 1 _1 _1 _ _1 _1 1 l c : :- _ _ _ M _ ,4_1 _1 n l 7"?"11 _ c _-z_x*:Z_*__i_._+_i:Y* tummel dich. tum- mel d ch. tum - mel dich gnts wein - lein. /K _4 i .2 _ 1- 1 i a i . i Y] .
Karl Ferdinand Becker, 1853
5
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik und Literatur
Tummel dich. guts Weinlein! Das Gläslein [ol nicht ftille firm; Tummel dich, tummel dich, guts Weinlein] Er feßt das Gläslein an fein Mund. Tummel dich, guts Weinlein! Er trunks heraus bis auf den Grund Tummel dich, tummel dich. guts ...
6
Alte hoch- und niederdeutsche Volkslieder: Liedersammlung in ...
Liedersammlung in fünf Büchern ; 2 Ludwig Uhland. Er hat sein dingen recht getan, Kranseminte , das nnderst das sol oben stan, salveie, poleie, die blümlein an der heiden, Kranseminte ! t. Frisch ans, gut gsell, laß rummer gan! tummel dich, ...
Ludwig Uhland, 1845
7
Alte hoch- und niederdeutsche Volkslieder mit Abhandlung und ...
Frisch aus, gut gsell, laß rummer gan! tummel dich, guts weinlein! das gläslein sol nicht stille stan, tummel dich, tummel dich, guts weinlein! 2. Er setzt das gläslein an den mund, tummel dich, guts weinlein! er trunks herauß biß aus den grund, ...
Ludwig Uhland, 1881
8
Deutscher Trunk: Kulturhistorische Skizzen
Noch heute ist ein solcher fast in derselben Weise bekannt, wie er in Ammers- lachs deutscher Tabulatur, Leipzig 1571, sieht und dort lautet: ,, Frisch auf, gut gsell, laß rummer gan! Tummel dich, guts weiulein! Da« gläslein soll nicht stille stau, ...
‎1863
9
Geschichte der deutschen Literatur: mit ausgewählten Stücken ...
Frifch auf, gut gfell, laß rumnier gan! tummel dieh, guts weinlein! Das glaslein fol nicht fiille fian, tummel dich. tummel dich, guts weinlein! 2. Er feßt das glaslein an den mund. tummel dich, guts weinlein! er triinks herauß biß auf den grund.
Heinrich Kurz, 1870
10
Alte hoch- und niederdeutsche Volkslieder mit Abhandlung und ...
(219). 1. Fril'ch auf, gut gfetl; laß rummer gan! tummel dich, guts weinlein! das gläslein lol nicht llille llan; tummel dich; tummel dich ; guts weinlein! 2. Er letzt das gliislein an den mund, tummel dich; guts weinlein! er trunks herauß biß auf den ...
Ludwig Uhland, 1845

用語«TUMMEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTummelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RWTH-Wissenschaftler holt DB Schenker Award
Verleihung des DB Schenker Award 2016 (v.l.): Dr. Hella Schmidt-Naschke (kaufm. GF DB Stiftung), Preisträger Dr. Christian Tummel sowie Dr. Richard Lutz ... «MM Logistik, 10月 16»
2
DB Schenker Award geht an Christian Tummel
DB Schenker Award geht an Christian Tummel. v.li: Dr. Hella ... Tummel promovierte an der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule (RWTH) Aachen. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 10月 16»
3
Tummel gästar Båstad
Tummel gästar Båstad. Det blir Klezmermusik av hög klass i Båstad på söndag. Jan Andersson · Följ skribent. Klezmerbandet Tummel har funnits i olika ... «Helsingborgs Dagblad, 10月 16»
4
Barite mine at Perthshire beauty spot given go-ahead
The facility near the Queen's View overlooking Loch Tummel will mine barite, a mineral used in North Sea oil and gas drilling operations. Oilfield company M-I ... «STV News, 9月 16»
5
Tummel and Tay Festival kicks off in Highland Perthshire
This year's Tummel and Tay Festival begins today (June 16) with a live food event at the Birks Cinema in Aberfeldy and continues to sizzle with activity at three ... «Scottish Daily Record, 6月 16»
6
Die 10 größten Schlachthöfe Deutschlands in 2015
Nachdem das OLG Düsseldorf in 2015 endgültig die Entscheidung des Bundeskartellamts bestätigte und die Übernahme von Tummel untersagte, sollen ... «agrarheute.com, 4月 16»
7
PETA stellt Strafanzeige gegen Tönnies und Westfleisch
Betroffen sind laut Peta in NRW neben dem Schlachthof Tummel in Schöppingen und der Ahlener Fleischhandel GmbH auch Tönnies in Rheda-Wiedenbrück ... «Lippische Landes-Zeitung, 4月 16»
8
ISN-Schlachthofranking 2015: Der Wettbewerb verschärft sich
Nachdem das OLG Düsseldorf in 2015 endgültig die Entscheidung des Bundeskartellamts bestätigte und die Übernahme von Tummel untersagte, sollen ... «top agrar online, 4月 16»
9
Orkestar Kriminal: lumière au bout du... Tummel
Rapidité d'absorption et d'exécution, impro, voilà autant de caractéristiques d'Orkestar Kriminal, dont l'album Tummel fut réalisé l'an dernier par le renommé ... «LaPresse.ca, 1月 16»
10
Westcrown Grünes Licht für Joint Venture
Der dortige Vertragspartner Tummel hat die Kooperation jedoch zum 31. Mai 2016 gekündigt. Danish Crown schlachtet eigenen Angaben zufolge jährlich rund ... «fleischwirtschaft.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tummel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tummel>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z