アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lummel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LUMMELの語源

mittelhochdeutsch lumbel = Lendenfleisch, althochdeutsch lumbal < lateinisch lumbulus, Verkleinerungsform von: lumbus = Lende.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLUMMELの発音

Lummel  [Lụmmel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUMMELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUMMELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lummel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLummelの定義

サーロイン、ロースト。 Lendenfleisch, -braten.

ドイツ語辞典で«Lummel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUMMELと韻を踏むドイツ語の単語


Bummel
Bụmmel 
Einkaufsbummel
E̲i̲nkaufsbummel [ˈa͜inka͜ufsbʊml̩]
Erdhummel
E̲rdhummel
Fummel
Fụmmel
Gebrummel
Gebrụmmel
Gefummel
Gefụmmel
Hummel
Hụmmel [ˈhʊml̩]
Medienrummel
Me̲dienrummel
Mummel
Mụmmel
Pummel
Pụmmel
Ratzefummel
Rạtzefummel
Rummel
Rụmmel 
Schaufensterbummel
Scha̲u̲fensterbummel [ˈʃa͜ufɛnstɐbʊml̩]
Schummel
Schụmmel
Stadtbummel
Stạdtbummel [ˈʃtatbʊml̩]
Starrummel
Sta̲rrummel [ˈstaːɐ̯rʊml̩]
Stummel
Stụmmel [ˈʃtʊml̩]
Touristenrummel
Tourịstenrummel [tuˈrɪstn̩rʊml̩]
Tummel
Tụmmel
Zigarettenstummel
Zigarẹttenstummel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃtʊml̩]

LUMMELのように始まるドイツ語の単語

Lumineszenz
Lumineszenzdiode
lumineszieren
Lumineux
Luminografie
Luminol
Luminophor
luminös
Luminosität
Lumme
Lümmel
Lümmelei
lümmelhaft
lümmeln
Lümmeltüte
Lummerkotelett
Lump
Lumpazius
Lumpazivagabundus
Lumpektomie

LUMMELのように終わるドイツ語の単語

Bleistiftstummel
Bommel
Gammel
Grammel
Hammel
Himmel
Kabeltrommel
Katerbummel
Kerzenstummel
Kreuzkümmel
Nachthimmel
Presserummel
Publicityrummel
Rammel
Reklamerummel
Schimmel
Trommel
Werberummel
Zahnstummel
Zigarrenstummel

ドイツ語の同義語辞典にあるLummelの類義語と反意語

同義語

«Lummel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUMMELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lummelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLummelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lummel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Lummel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lummel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lout
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lümmel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lummel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lummel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lummel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lummel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lummel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lummel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lummel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Lummel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lummel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lummel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lummel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lummel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lummel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lummel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lummel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lummel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lummel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lummel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lummel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lummel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lummel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lummel
5百万人のスピーカー

Lummelの使用傾向

傾向

用語«LUMMEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Lummel»の使用頻度を示しています。
Lummelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lummel»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUMMEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lummel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lummel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lummelに関するニュースでの使用例

例え

«LUMMEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLummelの使いかたを見つけましょう。Lummelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nationalhymne "Het Wilhelmus" in Haarlem entstanden
Van Lummel schreef historische verhalen en hij gaf het „ieuw Geuzenliedboek“ opnieuw uit. Toen Hendrik Jan van Lummel in 1877 overleed bestond de „Bond van Christelijke Zangverenigingen“ in Nederland (nu KCZB) nog niet. Toch heeft  ...
Gudrun Anne Dekker, 2012
2
Die logistische Revolution: Der Aufstieg der Logistik in der ...
Lummel, Peter, Atkins, Peter J. und Derek J. Oddy (Hg.): Food and the City in Europe since 1800, Aldershot 2007. Lummel, Peter: Born-in-the-city: The Supermarket in Germany, in: PeterJ. Atkins, Peter Lummel und Derek J. Oddy ( Hg.): Food ...
Richard Vahrenkamp, 2011
3
Nummi Signati: Untersuchungen zur römischen Münzprägung und ...
4.2. no Lummel, Zielgruppen, 3. Ahnlich versuchte bereits D.Shotter, Roman Historians and the Roman Coinage, Greece & Rome 25, 1978, 156-168, spezifische Programme einzelner Herrscher in Anlehnung an das von den schriftlichen ...
Reinhard Wolters, 1999
4
Die Revolution am Esstisch: neue Studien zur Nahrungskultur ...
Lummel, Peter, Sauber, schnell und kundennah. Die Entstehung der Lebensmittelindustrie und des modernen Kleinhandels in Berlin, in: Museumsverband des Landes Brandenburg (Hrsg.), Ortstermine. Stationen Brandenburg-Preußens auf ...
Hans Jürgen Teuteberg, 2004
5
Basler Kirchenordnungen 1528-1675
Kopff und Krees* / oder einen gehackten Lummel*. 2. Suppen in zweyen Blatten. 3. Zwey Huener / sampt Rindt= Kalb= und geraeuchtem Fleisch in zweyen 25 Blatten. 4. Kraut / Rueben / oder Kaefen / nach gelegenheit der Zeit. So dann beym ...
Emidio Campi, Philipp Wälchli, 2012
6
Wörterbuch der elsässischen Mundarten: A, E, I, O, U, F, V, ...
Eps gelimer, schribt der Kalënder! nur nicht so wild! Rapp. limle“ [limla Атм/п] mit Leim bestreichen. 'zwcn nüw schu w01 gelimelt' GEILER Bilg. 90h. - Lummel [ Lùml U. ,' Dem. Lùrlolo lli., Lemala PVesthalten] m. I. Lendenbraten, Rückenstück  ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1899
7
Domitian und die Dichter: Poesie als Medium der ...
Außerdem ist ein >Minderhei- tenprogramm<, wie man es heutzutage gelegentlich noch im Hörfunk oder Fernsehen antreffen kann, für das erste Jahrhundert mit seinen technischen 68 Lummel 1991, 76f.; vgl. Kuhoff 1993, 29. 69 Themen für ...
Jens Leberl, 2004
8
Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten
Eigentlich müßte es Lummel- braten heißen; Lummel ist nämlich <Lendenfleisch >. Im Mittelhochdeutschen hieß das Wort lumbel(e), im Althochdeutschen lumbal, hergeleitet aus dem Lateinischen: lumbulus ist nämlich die Verkleinerungsform ...
Christoph Gutknecht, 2002
9
Stadtgemeinde und Ständegesellschaft: Formen der Integration ...
36 So bei Ulla Heise, Kaffee - die Primadonna unter den Kulturpflanzen, in: Peter Lummel (Hrsg.), Kaffee - vom Schmuggelgut zum Lifestyle-Klassiker. Drei Jahrhunderte Berliner Kaffeekultur (= Dahlemer Materialien 6), Berlin 2002, S. 9- 13, ...
Patrick Schmidt, 2007
10
Die Restitutionsmünzen der frühen Kaiserzeit: Aspekte der ...
Das kleine Kind, das die Roma in den Händen hält, soll nach Lummel »die heranwachsende Generation, die mit Zuversicht der Zukunft entgegenblicken darf«, versinnbildlichen40. Das Restitutormotiv auf den Rückseiten von RIC2 479 und ...
Holger Komnick, 2001

用語«LUMMEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLummelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domäne Dahlem besteht seit 40 Jahren als Museum und Landgut
Marit Schützendübel, die neue Domäne-Direktorin, und Peter Lummel, Museumsdirektor, stoßen mit Sekt auf das Jubiläum an. (Foto: Ulrike Martin). «Berliner Woche, 10月 16»
2
Kultur mit Stiel: Domäne Dahlem zeigt Sonderausstellung zum Apfel
Projektleiter Thomas Steller, Domänen-Vorstand Andrea Wellbrock-Thumeyer und Museumsdirektor Dr. Peter Lummel (von links) freuen sich auf zahlreiche ... «StadtrandNachrichten - Online-Zeitung für Steglitz-Zehlendorf, 3月 16»
3
"Arbeit als eine Form von beruflicher Heimat"
... Concetta di Mauro (Kleberei) und Harald Lummel (Stanzen). Sie erhielten eine Ehrenurkunde der Industrie- und Handelskammer und ein Präsent der Firma. «Badische Zeitung, 3月 16»
4
Einzigartige Fassade mit Kohlenkasten-Prägung
Die Karlstadter Firma Lummel hat einen Auftrag für eine Fassade, die weltweit einmalig sein wird. Die FIT AG im oberpfälzischen Lupburg wünscht für ihre ... «Main-Post, 2月 16»
5
In der Klasse radeln und Mathe lernen
Neben den bereits eingeführten Sportklassen sowie dem instrumental-kreativen Bereich soll laut Direktor Michael Lummel ab Herbst 2016 erstmals eine ... «Main-Echo, 1月 16»
6
Luis Lummel liest am besten
Das Rennen machte Luis Lummel aus der Klasse 6c. Er konnte die Jury mit seiner Darbietung für sich gewinnen, indem er durch flüssiges Lesen und eine ... «Main-Echo, 12月 15»
7
Luis Lummel las am besten vor
Die besten Vorleser der Realschule: (vorne, von links) Luis Lummel, Paula Hoh, Juliane Kraus und Axel Gram. Dahinter die Jury mit Evelyn Brandl-Borst, ... «Main-Post, 12月 15»
8
Kaufmannsladen goes 21. Jahrhundert: Projektion begrüßt ...
Er beschäftigte sich viel mit der Geschichte des Berliner Traditionsunternehmens und wurde zu dessen „historischen Gewissen“, so Dr. Peter Lummel, ... «StadtrandNachrichten - Online-Zeitung für Steglitz-Zehlendorf, 12月 15»
9
Fragwürdiger Whatsapp-Aufruf: Unterfrankens Gymnasiasten ...
... in Schweinfurt, Harald Hirsch. Auch am Friedrich-Dessauer-Gymnasium Aschaffenburg sei der Aufruf "kein Thema", betonte Schulleiter Michael Lummel. «Bayerischer Rundfunk, 11月 15»
10
Lummel, eikel en fuck in kwart nieuwe jeugdboeken
Een greep uit het rapport dat alle voorbeelden per titel vermeldt: rotzak, eikel, lummel, donder op, zombie, rotkop, tieten, hamsterkots, oetlul, gadverdamme, ... «RTV Utrecht, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lummel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lummel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z