アプリをダウンロードする
educalingo
Türsturz

"Türsturz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTÜRSTURZの発音

Tü̲rsturz [ˈtyːɐ̯ʃtʊrt͜s]


TÜRSTURZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÜRSTURZはどんな意味ですか?

落ちる(建築)

建築物には壁の開口部の覆いがあります。壁の開口部のカバーは、水平に、または監督下で水平になっています。 壁の開口部に応じて、それはドアのリントまたは窓のリントです。 ゴシック様式の神聖な建築では、リンテオ(Linteau)のことを話します。

ドイツ語辞典でのTürsturzの定義

ドアの倒れ。

TÜRSTURZと韻を踏むドイツ語の単語

Absturz · Bergsturz · Blutsturz · Einsturz · Felssturz · Fenstersturz · Flugzeugabsturz · Glassturz · Hörsturz · Kassensturz · Kurssturz · Massensturz · Preissturz · Programmabsturz · Radsturz · Systemabsturz · Temperatursturz · Umsturz · Wettersturz · Zusammensturz

TÜRSTURZのように始まるドイツ語の単語

Türschild · Türschließer · Türschließerin · Türschlitz · Türschloss · Türschnalle · Türschwelle · Türspalt · Türspion · Türstaffel · Türsteher · Türsteherin · Türstock · turteln · Turteltaube · Türverkleidung · Türvorhang · Türvorlage · Türvorleger · Türzarge

TÜRSTURZのように終わるドイツ語の単語

Achssturz · Bergabsturz · Börsensturz · Engelwurz · Favoritensturz · Furz · Gletschersturz · Hauswurz · Kältesturz · Lendenschurz · Nelkenwurz · Niedersturz · Nieswurz · Schurz · Sommerwurz · Sturz · Wassersturz · Wurz · kurz · schnurz

ドイツ語の同義語辞典にあるTürsturzの類義語と反意語

同義語

«Türsturz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÜRSTURZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Türsturzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTürsturzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Türsturz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dintel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lintel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सरदल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أسكفية الباب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перемычка окна или двери
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lintel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চৌকাট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

linteau
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ambang pintu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Türsturz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鴨居
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상인방
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Türsturz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây ngang
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உத்திரத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दरवाजा किंवा खिडकी यांच्या चौकटीवरील आडवा चौकोनी वासा किंवा दगड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lento
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

architrave
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nadproże
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перемичка вікна чи двері
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

buiandrug
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανώφλι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bo-drumpel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överstycke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

karmen
5百万人のスピーカー

Türsturzの使用傾向

傾向

用語«TÜRSTURZ»の使用傾向

Türsturzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Türsturz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Türsturzに関するニュースでの使用例

例え

«TÜRSTURZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTürsturzの使いかたを見つけましょう。Türsturzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
2[4] Elephantine, Türsturz Antefs 11., Gebäude D. Nach: KAIsER et ul. 1993: Taf. 28e. Reproduktion mit freundlicher Genehmigung des DAI, Kairo Elephantine, Türsturz Antefs 11., Gebäude D. Nach: KAIsER et ul. 1975: Taf. 20b. Reproduktion ...
Richard Bußmann, 2010
2
Text und Sprache in der 3. Zwischenzeit: Vorarbeiten zu ...
15 - Schulman, JNES 39, 1980, 308 [8c] B/1.1.131 Türsturz München Gl. 78 Fragment eines Türsturzes aus Mitrahina ("Siamun-Building") mit Relief: König und Wedelträger vor Göttern (Opferszene), mit Beischriften Schr.: Hieroglyphen Lit.
Karl Jansen-Winkeln, 1994
3
Die Maya: Geschichte - Kultur - Religion
Da die Textabschnitte gleich aufgebaut sind, kann ich mich auf einen beschränken und wähle dazu den neugefundenen Türsturz, der die Sequenz einleitet (Abb. 6). Die erste Hel-Hieroglyphe (AI) hat hier keinen Zahlenkoeffizienten, sondern ...
Berthold Riese, 2006
4
Inschriften der Spätzeit: Die 25. Dynastie
über ihm: J,— *□ ^ | links von Königsnamen: <— J □ 1-1 über den vier Kolumnen Geier mit ^«-Zeichen; über ihm: — » auf verkürztem Türsturz darüber sitzt Amun, nach links gewandt, mit r«/i-Zeichen in der Linken; hinter ihm: <— i vor ihm: ...
Karl Jansen-Winkeln, 2009
5
Das Erscheinungsfenster innerhalb der amarnazeitlichen ...
So zeigt das Haupttor des Palastes, das von Echnaton benutzt wurde, ebenfalls diesen geteilten Sturz; das Seitentor zum Hof hingegen hat den durchgehenden Türsturz und ist als , Personaleingang' anzusprechen. Alle Indizien sprechen ...
Petra Vomberg, 2004
6
Gräber des 3. Jahrtausends v. Chr. im syrischen Euphrattal
Der Türsturz setzt 1,10m unterhalb ein. Da auch dieser Schacht verfüllt ist, konnten keine weiteren Maße genommen werden. Grab E33 ist ein Schachtgrab mit zwei seitlichen Kammern und einem gemeinsamen mittigen Schacht. Er besitzt ...
‎1984
7
Die Mischna Seder Toharot Two Traktat Ohalot Zelte
Die Topfmündung indes bleibt noch außerhalb der gedachten senkrechten Linie zwischen Außenkante Türsturz/Außenkante Türschwelle (Bart.), wenn dies auch sicher für den Topf nicht unbedingt eine Position von Dauer zu sein braucht, ...
Wolfgang Bunte, 1988
8
Einführung in das Würzburger Datenbanksystem SERaT
Wir unterscheiden zunächst Türpfosten und Türsturz. Türpfosten meint dabei nur die Türumrahmung, die links und rechts die Türöffnung rechtwinklig zur Eingangsachse begrenzt. Die Begrenzung nach oben ist der Türsturz, wobei in SERaT ...
Horst Beinlich, 2007
9
Lonely Planet E-Book PDF Thailand Reiseführer
464 VIIVHIP:ITI8 ZNI/\Odcl (INV'IIVHLLSOGHON Die berühmteste Skulptur in Phanom Rung ist der Narai-Bandhomsindhu-Türsturz, ein Relief mit dem Abbild des liegenden Vishnu (auf Thailändisch „Phra Narai“) aus dem hinduistischen ...
Lonely Planet, 2012
10
Romanische Türstürze und Tympana in Südwestdeutschland: ...
B. Definition, Form und Gestaltung B.I Bezeichnungen für den oberen Portalabschluss Die Terminologie des hochmittelalterlichen Portals unterscheidet zwischen dem Türsturz und dem Tympanon als oberem Horizontalabschluss der Öffnung.
Ulrike Kalbaum, 2011

用語«TÜRSTURZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTürsturzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Kreide und Spendendose unterwegs
20*C+M+B+17 schreiben sie auf den Türsturz. Man könnte meinen, sie verewigen sich damit: Caspar, Melchior und Balthasar waren hier. Doch die drei ... «Dewezet.de, 1月 17»
2
Top 10 Rheinland: Wasserturm in Lobberich
Der seit 1989 denkmalgeschützte Wasserturm ist als weit sichtbares Wahrzeichen Lobberichs ein Backsteinbau mit Putzbändern und Zeltdach. Im Türsturz ist ... «RP ONLINE, 1月 17»
3
SZ-Serie: Sagen und Mythen, Folge 10 - Schön schaurig
An seinem Haus angekommen, wähnt er sich in Sicherheit, zumal der Türsturz doch den wirksamen Dämonen-Bannspruch "C+M+B" trägt. Doch das Gespenst ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
4
Kirchheim - Es klingelt in den Sammelbüchsen
... Glückwünsche für das Neue Jahr überbracht und mit Kreide über jeden Türsturz den Segenswunsch C+M+B (Christus mansionem benedicat) geschrieben. «Süddeutsche.de, 1月 17»
5
Horb a. N.: Drei Könige für drei Kontinente
Bei ihrem Besuch der Häuser schrieben die Sternsinger das Zeichen des Kreuzes an den Türsturz sowie "C+M+B 2017". Im Gottesdienst wurde neben Kreide ... «Schwarzwälder Bote, 1月 17»
6
Sternsinger zu Gast in Rathaus und Staatskanzlei
Schließlich schreibt sie nicht jeden Tag mit Kreide den Schriftzug „20*C+M+B*17“ an den Türsturz des Dienstzimmers vom Oberbürgermeister. Sie bevölkert ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 17»
7
Feuchtigkeit bedroht Kulturdenkmal Felseneremitage in Bretzenheim
Nun droht im „Refektorium“, dem Haupt-Wohnraum der aus dem Sandstein herausgehauenen Behausung, „der Türsturz einzubrechen“. Hier steckt ein langer, ... «Allgemeine Zeitung, 1月 17»
8
Mit dem Stern unterwegs
Sie klingeln an den Häusern, sagen ihren Spruch auf, singen Lieder und schreiben zum Schluss mit Kreide das Kürzel ihres Segensspruches auf den Türsturz: ... «Badische Zeitung, 1月 17»
9
Dreikönigssingen in Zeulenroda mit Hindernissen
Getreu dem Motto "The same procedure as every year" wich der alte dem neuen Aufkleber auf dem Türsturz vor dem Bürgermeisterzimmer, auf dem jetzt mit ... «Ostthüringer Zeitung, 1月 17»
10
Mantaplatte für Melchior & Co.
Doch längst bleiben Türen nicht nur komplett verschlossen oder werden flugs wieder geschlossen, kaum dass ein Stern überm Türsturz erscheint. In Münsters ... «Kirche-und-Leben.de, 1月 17»
参照
« EDUCALINGO. Türsturz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tursturz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA