アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"überschwer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERSCHWERの発音

überschwer  [ü̲berschwer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERSCHWERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERSCHWERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«überschwer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのüberschwerの定義

過度に重い。 übermäßig schwer.

ドイツ語辞典で«überschwer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERSCHWERと韻を踏むドイツ語の単語


Beschwer
Beschwe̲r
bedeutungsschwer
bede̲u̲tungsschwer
bleischwer
ble̲i̲schwe̲r
entscheidungsschwer
entsche̲i̲dungsschwer [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃveːɐ̯]
erdenschwer
e̲rdenschwer
erinnerungsschwer
erịnnerungsschwer [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsʃveːɐ̯]
folgenschwer
fọlgenschwer [ˈfɔlɡn̩ʃveːɐ̯]
gedankenschwer
gedạnkenschwer
inhaltsschwer
ịnhaltsschwer, ịnhaltschwer Bei der Schreibung »inhaltsschwer«: [ˈɪnhalt͜sʃveːɐ̯] Bei der Schreibung »inhaltschwer«: [ˈɪnhaltʃveːɐ̯]
milliardenschwer
milliạrdenschwer [mɪˈli̯ardn̩ʃveːɐ̯]
millionenschwer
millio̲nenschwer [mɪˈli̯oːnənʃveːɐ̯]
mittelschwer
mịttelschwer
regenschwer
re̲genschwer
sauschwer
sa̲u̲schwe̲r
schicksalsschwer
schịcksalsschwer [ˈʃɪkzaːlsʃveːɐ̯]
schwer
schwe̲r 
sorgenschwer
sọrgenschwer [ˈzɔrɡn̩ʃveːɐ̯]
tonnenschwer
tọnnenschwer [ˈtɔnənʃveːɐ̯]
unschwer
ụnschwer [ˈʊnʃveːɐ̯]
zentnerschwer
zẹntnerschwer [ˈt͜sɛntnɐʃveːɐ̯]

ÜBERSCHWERのように始まるドイツ語の単語

überschuldet
Überschuldung
Überschuss
überschüssig
Überschussproduktion
Überschussreserve
überschütten
Überschüttung
Überschwang
überschwänglich
Überschwänglichkeit
überschwappen
überschwemmen

ÜBERSCHWERのように終わるドイツ語の単語

Balance of Power
Black Power
Calwer
Eisenhower
Flower-Power
Follower
Frauenpower
Grower
Horsepower
Ingwer
Interviewer
Manpower
Reviewer
Teltower
Tower
Whistleblower
früchteschwer
irgendwer
power
wer

ドイツ語の同義語辞典にあるüberschwerの類義語と反意語

同義語

«überschwer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERSCHWERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überschwerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberschwerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überschwer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

经过艰难
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

a través difíciles
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

through difficult
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुश्किल के माध्यम से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من خلال صعوبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

через трудный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

por meio difícil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কঠিন মাধ্যমে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

par difficile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melalui sukar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

überschwer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

難しい通じ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어려운 통해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liwat angel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

qua khó khăn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடினமான மூலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कठीण माध्यमातून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zor yoluyla
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attraverso difficili
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przez trudny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

через важкий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prin dificilă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέσα από δύσκολες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deur moeilike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

genom svårt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjennom vanskelige
5百万人のスピーカー

überschwerの使用傾向

傾向

用語«ÜBERSCHWER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«überschwer»の使用頻度を示しています。
überschwerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überschwer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERSCHWER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«überschwer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«überschwer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、überschwerに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERSCHWER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberschwerの使いかたを見つけましょう。überschwerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universale phonologische Strukturen und Prozesse
('15) einmorig, leicht zweimorig, schwer dreimoxig, überschwer < > < > < > N- H P F' P H -—l—-l———b- -——+—¥—I* k a a 1 a 1 in Kazan', Tara, Tamma in A/(ar, Affe in Aeffo dveimorig, viermorig, viermori überschwer überschwer ...
Karl Heinz Ramers, Heinz Vater, Henning Wode, 1994
2
Vom Oelberge: Alte und neue geistliche Lieder
Ich war ein thöricht Sorgenkind: Die Winde ließ ich nicht dem Wind, Und ließ die Stürme nicht dem Meer; Trug manche Last wohl überschwer, Wohl überschwer! Nun laß ich gehn und stehn die Welt Wie sie in Gottes Arme fällt, Und feire noch ...
Johann Peter Lange, 1852
3
Syntax - Prosodie - nonverbale Kommunikation: Empirische ...
Betonte Silben bezeichnet Winkler als Schwere. Er unterscheidet vier Stufen, je nach dem "Gewicht, mit dem eine Silbe ins Ohr fällt": überschwer, vollschwer, kaumschwer und leicht. Überschwer wird der im Aussagesatz meist am Satzende  ...
Beatrix Schönherr, 1997
4
Commentarius in Kayser Carl des fünfften Peinliche ...
Hingegen wären gemeine Todtschläg/ undDiebstal nicht für überschwer/ doch wol für schwere Mißhandlung pachten/ und also den Sächsischen Rechten nach die Tortur nicht offters als zum änderten mahl vorzukehren. Olp2. </. ?. ,2s.». ss.
Christophorus Andreas Blumblacher, 1716
5
Catholische Bibel das ist die ganze heilige Schrift (etc.) ...
9. v. ist, kommt wie enl ungestümmer Hagel, wie ein n^^' - ^ . ^ zerschmetternder Sturm Wind, me ein gewalti- „«^^S/^.^ ger Einbruch grosser Wasser, die alles überschwer L Gcrech^^ men, und über ein weit Land ausgelassen werden. Magen ...
6
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
Die Übersck,wcmmung; I'iuovöstivo,/., Überschwer, ach'. ?k<k/o. fort p«,n>; tr<>z. z>ez >„t, tr^>i Ivurii; >k />L. Ir^, 6ikL iir; »»» «KIsot. Ei». übenchw>r, Last; »n firäe» » f«!t pe^nt, «^««blavt Eine überschwer, Ar, beit;uv lr»v il r,,rkmrrsent p^oiblr ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
7
Language Typology and Language Universals: An International ...
Wenn keine der Silben überschwer ist, erhält die am weitesten rechts stehende schwere Silbe den Akzent, sofern sie nicht die letzte Silbe ist. Eine schwere Ultima erhält den Akzent nur, wenn sie die einzige schwere Silbe des Wortes ist ( vgl.
Martin Haspelmath, 2001
8
Deutsche Verskunst: ein Handbuch für Schule
Die Schwerestufen der ungebundenen Rede bilden also folgende Leiter: voll- überschwer , j halb-überschwer , Kaum-überschwer . vollschwer unter-vollschwer halb-schwer unter-halbschwer kaum-schwer unter-kaumschwer eben-leicht») ...
Franz Saran, Albert Riemann, Paul Habermann, 1934
9
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
... 206. ötfgßägni, überlasleu, von vnigßüg^, e'c, gen. sec, (ßagtit) Uberlastet, überschwer, Aesch. übergross. i/iigßügvf, V, — das vorherg. wahrsch. die bessere Körnig Lobeck Phryu. р. 6З.3. iitgßüoia , t], ( vntgßat'vv') Ueberschreitung , Ue- ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
10
Linguistische Arbeiten
(15) einmorig, leicht zweimorig, schwer dreimorig, überschwer \ \ \ \ \ + + in Kant , Tose», Toscana a 1 in Altar, Alto \ A H. M. V. V \ in Aälto dreimorig, viermorig, überschwer überschwer < > < > \ K \ \ \ — 1 1 hf» H 1 h a r k p ä s in Arktis in Anapäst ...
Karl Heinz Ramers, Heinz Vater, Henning Wode, 1994

用語«ÜBERSCHWER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberschwerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DEL2-Eishockey: Kassel Huskies empfangen Riessersee
Im Gegenteil: Die Hausherren, man muss das so sagen, taten sich die gesamten 60 Minuten überschwer. Schon darüber, dass es nach dem ersten Drittel noch ... «HNA.de, 10月 16»
2
Messe Bauma beginnt: Die Auswirkungen auf den Münchner ...
Schließlich seien die meisten Maschinen – überlang und überschwer – über die Autobahn aufs Ausstellungsgelände transportiert worden. Für jede einzelne ... «Merkur.de, 4月 16»
3
Mit dem Sprenggürtel inszeniert – Jacques Fromental Halévys „La ...
... sondern insbesondere auch Zurab Zurabishvili in der grandiosen Partie des vom Schicksal überschwer geprüften Vaters. Der kann sich nicht überwinden, ... «nmz - neue musikzeitung, 1月 16»
4
Kulturgut in Gefahr
Ihre ohnehin kleinen Margen sind dahingeschmolzen, das unternehmerische Risiko lastet überschwer auf ihren Schultern. Der Anreiz, Werke zu verlegen und ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 12月 15»
5
Herbstmess' in Freiburg: BZ führt Leser hinter die Kulissen
Das mittlere der vier Breakdance-Transportfahrzeuge wiegt 48 Tonnen – "überschwer und überlang", erklärt Maier und erzählt von Fahrten und ... «Badische Zeitung, 10月 15»
6
Roman eines russischen Spitzenpolitikers Delle im Imperium
... dessen Held ein Gangster ist und dessen Milieu jene Gangster im Stil Chicagos vor hundert Jahren und zugleich der überschwer reichen neuen Russen der ... «FR-online.de, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. überschwer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberschwer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z