アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Uferlinie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUFERLINIEの発音

Uferlinie  U̲ferlinie [ˈuːfɐliːni̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UFERLINIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUFERLINIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Uferlinie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUferlinieの定義

水の境界線。 Begrenzungslinie eines Gewässers.

ドイツ語辞典で«Uferlinie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UFERLINIEと韻を踏むドイツ語の単語


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

UFERLINIEのように始まるドイツ語の単語

Ufer
Uferbau
Uferbefestigung
Uferböschung
Uferfiltrat
Uferfiltration
Uferführung
Ufergeld
Uferlandschaft
Uferläufer
uferlos
Uferlosigkeit
Uferpromenade
Uferregion
Uferschnepfe
Uferschutz
Uferschwalbe
Ufersicherung
Uferstraße
Uferstreifen

UFERLINIEのように終わるドイツ語の単語

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

ドイツ語の同義語辞典にあるUferlinieの類義語と反意語

同義語

«Uferlinie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UFERLINIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Uferlinieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUferlinieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Uferlinie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海岸线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

orilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shoreline
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तटरेखा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشاطئ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

береговая линия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

litoral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপকূল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

littoral
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pantai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Uferlinie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

汀線
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해안선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shoreline
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bờ biển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடற்கரையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

shoreline
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kıyı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

litorale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

linia brzegowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

берегова лінія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tarmului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακτογραμμή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kuslyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strandlinjen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

strandlinje
5百万人のスピーカー

Uferlinieの使用傾向

傾向

用語«UFERLINIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Uferlinie»の使用頻度を示しています。
Uferlinieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Uferlinie»で最も広く使用されている表現です。

用語«UFERLINIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Uferlinie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Uferlinie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Uferlinieに関するニュースでの使用例

例え

«UFERLINIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUferlinieの使いかたを見つけましょう。Uferlinieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wasserverbandverordnung: Wasserverbandgesetz – ...
linke Uferlinie des Rheins bis zum Schnittpunkt mit der Gemeindegrenze Rondorf (bei Strom-km 671,19). ä 2 Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Verkündung in Kraft. Verordnung über die Mitgliedschaft im Großen Erftverband Vom 13.
Paul Kaiser, Karl Linckelmann, Erwin Schleberger, 1967
2
Lebensräume der Elbe und ihrer Auen
Von der Niedrigwasserlinie, die die Grenze permanenter Wasserbedeckung beschreibt, steigt mit der Uferböschung ein amphibischer Bereich zur Uferlinie an . Dieser semiterrestrische lebensraum steht im Mittelpunkt der nachfolgenden ...
Mathias Scholz, 2005
3
Staats- und Verwaltungsrecht Nordrhein-Westfalen
2Das Landesenteignungsund -entschädigungsgesetz (EEG NW) ist anzuwenden . § 8 Uferlinie. (1) Die Grenze zwischen dem Gewässer und den Ufergrundstücken (Uferlinie) wird durch den Mittelwasserstand bestimmt. (2) 1Die Uferlinie kann ...
Hans-Uwe Erichsen, 2011
4
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Der oberhalb der Uferlinie gelegene Teil des Strandes. Strand. Sandfläche seewärts der Küstenlinie einer Dünenküste (Insel oder Festland). Der Strand reicht seeseitig bis zur Strandlinie. Er wird durch die Uferlinie unterteilt in den „ trocknen“ ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
5
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
Die in Nr. 3 genannten Wasserstände sind durch die Neufestsetzung des gleichwertigen Wasserstandes nicht berührt werden. IV. Der Begriff „Uferlinie“ Unter „Uferlinie“ wird nicht der Begriff des Sprachgebrauchs verstanden; Uferlinie ist also ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996
6
Entwurf eines Gesetzes über die Strom- und Ufer- Polizei der ...
Wollte man für diese Fälle die allgemeine Bestimmung beibehalten, daß die Uferlinie erst da zu ziehen sey, wo die zehnfüßige Böschung nicht mehr überstiegen wird, so würde man, zwecklos, von dem Flusse entfernt liegende Grundstücke ...
‎1843
7
Seekanäle. Strommündungen. Seehäfen: Als Ergänzung des ...
13, 30 und 12 m jährlich, der Uferlinie um 10 m stattgefunden. Während der letzten Jahre der betrachteten Periode ist eine Veränderung der Lage der Tiefenlinien, sowie der Uferlinie nach der im Jahre 1886 vollendeten Uferverteidigung ...
L. Franzius, 2011
8
Biblica: Vol.13
Zu dieser Uferlinie (U 3) gehört ein Vorgelände, nämlich zwei bis 40 m hohe Lisanhügel, die man von Tell Ghassül aus deutlich sehen kann. Auf der Karte sind sie mit R als Restberge bezeichnet. Unmittelbar darnach führen diese Uferlinien ...
9
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
§6 Uferlinie ( 1 ) Die Grenze zwischen dem Gewässer und den Ufergrundstücken (Uferlinie) wird durch die Linie des Mittelwasserstandes bestimmt. (2) Als Mittelwasserstand gilt das Mittel der Jahresmittelwasserständc derjenigen zwanzig ...
Walter Zitzelsberger, 1993
10
See- und Seehafenbau
unbekannten Umständen abhängig; die Entfernung der Sandrifie _voneinander und von der Uferlinie ist wesentlich größer als eine Wellenlänge') Auch die sogen. Rippelmarken, d. s. kleine langgezogene Rücken, die in etwa 10 cm Abstand ...
H. Proetel, 2012

用語«UFERLINIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUferlinieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wieder Geflügelpest
Drei-Kilometer-Abstand um die Uferlinie des Hengstey- und des Harkortsees zum Sperrbezirk erklärt. Außerdem gilt im gesamten Stadtgebiet Hagen weiterhin ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Vogelgrippe bei einer weiteren Wildente
Drei-Kilometer-Abstand um die Uferlinie des Hengstey- und des Harkortsees zum Sperrbezirk erklärt. Außerdem gilt weiterhin die Stallpflicht für das Halten von ... «Westfalenpost, 1月 17»
3
Strand wird verbreitert: Küstenschutz mit hohem Freizeitwert
Dezember genutzt, um die künftige, flach auslaufende Uferlinie des zu verbreiternden Strandabschnittes mit neun eingerammten Pfählen zu kennzeichnen. «shz.de, 1月 17»
4
Gesetze verletzt? Behörde genehmigt Kahlschlag am Teich
Karin Plokarz vom BUND ist entsetzt über den Zustand des Grundstücks direkt an der Mündung der Glinder Au in den Mühlenteich: Auch in die Uferlinie habe ... «Bergedorfer Zeitung, 12月 16»
5
Gelungene Symbiose: Der schöne, neue Bahnhof von St. Moritz
Die Architekten begleiten die Uferlinie und Strassenführung parallel mit einer 250 Meter langen Natursteinmauer und fast ebenso langen eleganten ... «suedostschweiz.ch, 12月 16»
6
Gewässer in Sankt Augustin: Übelriechende Faulgase irritieren am ...
Entlang der Uferlinie wurden bereits Bäume gefällt, damit weniger Blätter in den Weiher fallen können. Im Sommer dieses Jahres hatten Naturschützer ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 12月 16»
7
Gefragter Halbedelstein: Der dubiose Boom des Bernsteins
Svetlana und Maria spazieren die unendliche Uferlinie entlang, wie sie das seit Jahren fast jeden Vormittag tun, wenn Saison ist. Die Aufgabenteilung ist klar. «WirtschaftsWoche, 11月 16»
8
Phänomenale „Eis-Eier“ aus Sibirien: Westmedien rätseln weiter ...
„In der Regel ist es anfangs ein primäres Naturphänomen – Eisbrei, Eisschlamm. Der Rest ist eine Kombination von Wind, der Uferlinie und Temperaturverlauf. «Sputnik Deutschland, 11月 16»
9
Klein Glienicke Wie geht es für den Bürgershof weiter?
Demnach müssten die Gäste 25 Meter von der Uferlinie entfernt sitzen, „versteckt“ hinter einer „exakt vorgegebenen Hainbuchenhecke“. Viele Gäste würden auf ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 11月 16»
10
Hunderte Kilo Altfett in Aschaff entsorgt
Diese haben sich in dem Gewässerabschnitt in Steinaufschüttungen und an der Uferlinie angesammelt. Sie müssen nicht unmittelbar hier eingebracht, sondern ... «primavera24, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Uferlinie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uferlinie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z