アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Uferbefestigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUFERBEFESTIGUNGの発音

Uferbefestigung  [U̲ferbefestigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UFERBEFESTIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUFERBEFESTIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Uferbefestigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUferbefestigungの定義

海岸を水で洗い流さないように保護するための、海岸の堅い付着または植え付けを取り付ける。 海岸の堅い植物を植え付けるか、水を通って水洗いから海岸を守るための植え付け©BerndKröger - Fotolia.com©BerndKröger - Fotolia.com das Befestigen eines Ufers feste Anlage oder Bepflanzung, die das Ufer gegen Abspülungen durch das Wasser schützen soll. das Befestigen eines Ufers feste Anlage oder Bepflanzung, die das Ufer gegen Abspülungen durch das Wasser schützen soll© Bernd Kröger - Fotolia.com© Bernd Kröger - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Uferbefestigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UFERBEFESTIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

UFERBEFESTIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Ufer
Uferbau
Uferböschung
Uferfiltrat
Uferfiltration
Uferführung
Ufergeld
Uferlandschaft
Uferläufer
Uferlinie
uferlos
Uferlosigkeit
Uferpromenade
Uferregion
Uferschnepfe
Uferschutz
Uferschwalbe
Ufersicherung
Uferstraße
Uferstreifen

UFERBEFESTIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるUferbefestigungの類義語と反意語

同義語

«Uferbefestigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UFERBEFESTIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Uferbefestigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUferbefestigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Uferbefestigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

护岸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

protección de la costa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shore protection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

किनारे सुरक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حماية الشواطئ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

берегоукрепительные
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

protecção do litoral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তীরে সুরক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

protection du rivage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perlindungan pantai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Uferbefestigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

護岸
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해안 보호
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pangayoman dharat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ bờ biển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கரை பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किनारा संरक्षण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kıyı koruma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

protezione riva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ochrona brzegu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

берегоукріплювальні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

protecție mal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

την προστασία των ακτών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kus beskerming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strandskyddet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

shore beskyttelse
5百万人のスピーカー

Uferbefestigungの使用傾向

傾向

用語«UFERBEFESTIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Uferbefestigung»の使用頻度を示しています。
Uferbefestigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Uferbefestigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«UFERBEFESTIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Uferbefestigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Uferbefestigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Uferbefestigungに関するニュースでの使用例

例え

«UFERBEFESTIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUferbefestigungの使いかたを見つけましょう。Uferbefestigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seedeichs-Wirthschaft ; Uferbefestigung ; litterarische Beyträge
Reinhard Woltmann. Zufatz r. Wo alfo Bäume am Deiche vorhanden; da müßen fi' e 'fo tief ausgegraben und ausgereutet werden; damit keine faulende oder auch wieder' ausfchlagende Wurzeln, zurück bleiben. 2. Nut auf dem frenen ...
Reinhard Woltmann, 1791
2
Historische Bauforschung und Materialverwendung im Garten- ...
Der Plan von 1795 von STEINERT zeigt landschaftliche Partien, die sich aber in das geometrische Achsensystem einpassen. Die streng geometrische, hölzerne Uferbefestigung aus der ersten Hälfte des 18.Jahrhunderts war zwischen den ...
Heinz W. Hallmann, Jörg-Ulrich Forner, 2004
3
Journal für Landwirtschaft
gar nicht gedacht wird, und vermehren sie anderer Seits um eine, indem noch eine dritte Art von Uferbefestigung angenommen wird, nämlich »,, gewöhnliche Uferbefestigung, welche durch gewöhnliche Handarbeit geschehen kann; b, die  ...
4
Abhandlung von den Überschwemmungen in Tyrol
XXX. von der Uferbefestigung in Absicht auf die Verschiedene Materie, und Gestalt der Ufer. AXachoem wir allgemein den Unterschied betraf ^^ tet haben, den man bey der Uferbefestigung an unfern Flüssen , und Bächen machen muß  ...
Franz Seraphin von Zallinger zum Thurn, 1779
5
Ausführlichere Abhandlung der Hydrotechnik oder des Wasserbaues
Ropf ist eine aus der Uferbefestigung hervorragende tri» angelfbrmige Spitz«, welche die Gewalt des Strom» strich« ablenken soll. Siehe Hdst. Rovpelbalken , so tonnten auch die Hollen genennet werden, es sind aber eigentlich Balken, ...
Johann E. Silberschlag, 1786
6
Bericht der Römisch-Germanischen Kommission
Tabelle 4. Dendrodaten aus der Uferbefestigung bei Oberstimm. Denkmalpflege zur Untersuchung eingesandt worden waren. Die Hölzer sind übereinstimmend im Winter 109/110 n.Chr. geschlagen worden. Sie datieren eine Baumaßnahme  ...
7
Johann Georg Büsch ... Uebersicht des gesamten wasserbaues ...
Uferbefestigung vor den Deichen, durch Fas« einage und andere Materialien. . 232» §. 40. Von den zur Bedekkung des Deichfiusses bei Rizzebüttel neuerdings ausgeführten Bauwere > km. .... 23K §. 41. Von der Steinbebettung. des Fusses ...
Johann Georg Büsch, 1796
8
Prometheus: Illustrierte Wochenschrift über die Fortschritte ...
Über eine neuere Art der Uferbefestigung. Mit zwei Abbildungen. Ein sehr wichtiger und vielfach sehr kostspieliger Zweig der Wasserbautechnik sind die Uferbefestigungen, die Einrichtungen, welche dazu dienen, besonders die steileren Ufer ...
9
Handbuch für eisenbetonbau...: Wasserbau und verwandte ...
9 Es erhellt aus den Abbildungen, daß eine derartige Uferbefestigung, namentlich bei der bedeutenden Tiefe und Stärke der Spundwand, erheblichen Angriffen Trotz bieten kann und, wenn die Anker noch in Beton eingehüllt werden , eine ...
Fritz Emperger (Edler von), 1926
10
Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und ...
Mit jeder Aufstauung war ein Anstieg des Wasserspiegels verbunden und machte deshalb auch jedes Mal die Errichtung einer neuen Uferbefestigung erforderlich. Auch in der Folgezeit war dieser Bereich vielfachen Umgestaltungen  ...

用語«UFERBEFESTIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUferbefestigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stein in Schaufensterscheibe am Yachthafen geworfen
Der Stein stammte aus der nahegelegenen Uferbefestigung des Yachthafens und hatte ein Gewicht von zirka 27 Kilogramm. Ein Geschäft für Seglerbedarf ... «Lübecker Nachrichten, 1月 17»
2
Uferbefestigung im Duisburger Innenhafen wird saniert
Ab Oktober sollen Sanierungsarbeiten an der Uferbefestigung beginnen und undichten Verfugungen erneuert werden. Dafür wurden die Pontons verlegt. «Derwesten.de, 9月 16»
3
Archäologen entdecken mittelalterliche Uferbefestigungen im ...
Genau in diesem Bereich – weit unterhalb der späteren Bausohle – sind jetzt Uferbefestigungen aus dem 15. bis 17. Jahrhundert zum Vorschein gekommen, ... «kreiszeitung.de, 7月 16»
4
Bützflether Süderelbe: Schutz vor Uferabbrüchen
Im nächsten Jahr soll die neue steinerne Uferbefestigung fertig sein. „Dann sind wir heilfroh“, sagt Vereinsvorsitzender Hans-Georg Meyer. Der AWSV hat das ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 6月 16»
5
BIP – Priwall bezieht Stellung zur Uferbefestigung
Ein wenig Häme ist mit dabei, bei der Stellungnahme der BIP BI behutsame Priwallentwicklung e.V. Siegebert Bruders “Das haben wir ja gleich gesagt!”. «Stadtgeschehen Travemünde, 3月 16»
6
Waterfront: Uferbefestigung kostet 500 000 Euro mehr
Der Grund für die Mehrkosten der Uferbefestigung: Am Rande des Passathafens wurde Munition aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden. Im Detail: 433 Zünder, ... «Lübecker Nachrichten, 3月 16»
7
Landgewinnung am See auf Kosten der Allgemeinheit?
Die Gemeinde habe widerrechtlich Eisenbahnschwellen und Betonelemente als Uferbefestigung in den Dresbach eingebracht und damit den Bach, der in den ... «Aachener Zeitung, 1月 16»
8
Uferbefestigung am Mainufer: Weitere Millionen für die Spundwand
Die HFM betreut im Auftrag der Stadt Frankfurt die städtischen Uferbefestigungen und verfügt über das nötige Know-how bei Kaimauer- und Uferanlagen. «Höchster Kreisblatt, 1月 16»
9
Sind jetzt die Mauern dran?
Vor allem die Uferbefestigung Am Englischen Garten entspreche nicht mehr dem aktuellen Stand der Technik, hieß es damals vom Wasserwirtschaftsamt. «Kreisbote, 1月 16»
10
Bau einer Uferbefestigung auf dem Priwall ab Anfang Oktober
Im Rahmen des Gesamtprojektes Priwall Waterfront – Teilbereich 1 – Promenade und Steg, 2. – 5. Bauabschnitt wird der Bereich Lübeck Port Authority, ... «Travemünde-Aktuell, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Uferbefestigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uferbefestigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z