アプリをダウンロードする
educalingo
Umkreis

"Umkreis"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUMKREISの発音

Ụmkreis


UMKREISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMKREISはどんな意味ですか?

周囲長

平面ジオメトリでは、周囲はポリゴンのすべての頂点を通る円です。 ポリゴンごとにそのような円周はありません。 一般に、凸多角形は、すべての辺の平均がある点で互いに交差する場合にのみ、円周を有する。 この場合、共通点は外接円の中心である。

ドイツ語辞典でのUmkreisの定義

周囲の領域、ポリゴンのすべてのコーナーを通る周囲の円。 周辺、グラマティコホン複数。

UMKREISと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitskreis · Bekanntenkreis · Familienkreis · Freundeskreis · Förderkreis · Gesprächskreis · Kulturkreis · Kundenkreis · Landkreis · Polarkreis · Regelkreis · Schaltkreis · Singkreis · Stadtkreis · Stromkreis · Teilnehmerkreis · Tierkreis · Viertelkreis · Wahlkreis · Wendekreis

UMKREISのように始まるドイツ語の単語

Umkehrschluss · Umkehrung · umkippen · umklammern · Umklammerung · umklappbar · umklappen · Umkleide · Umkleidekabine · umkleiden · Umkleideraum · Umkleidung · umknicken · umkommen · umkopieren · umkrallen · umkränzen · Umkränzung · umkreisen · Umkreisung

UMKREISのように終わるドイツ語の単語

Dunstkreis · Erdkreis · Formenkreis · Großkreis · Gästekreis · Halbkreis · Hauskreis · Initiativkreis · Jugendkreis · Kollegenkreis · Leserkreis · Mittelkreis · Personenkreis · Problemkreis · Schwingkreis · Spielkreis · Stimmkreis · Teufelskreis · Themenkreis · Wirkungskreis

ドイツ語の同義語辞典にあるUmkreisの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UMKREIS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Umkreis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Umkreis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMKREISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Umkreisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUmkreisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Umkreis»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

周长
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perímetro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

perimeter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محيط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

периметр
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perímetro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

périmètre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perimeter
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Umkreis
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

周囲長
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

둘레
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

keliling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chu vi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுற்றளவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परिमिती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çevre
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

perimetro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obwód
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

периметр
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perimetru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίμετρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omtrek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omkrets
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

perimeter
5百万人のスピーカー

Umkreisの使用傾向

傾向

用語«UMKREIS»の使用傾向

Umkreisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Umkreis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Umkreisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UMKREIS»の引用

Umkreisという言葉で有名な引用文や文章
1
Don Cheadle
Also wenn eine Atomwaffe explodiert, erzeugt sie einen elektromagnetischen Impuls, der alle Stromquellen im Umkreis der Explosion ausschaltet,... Aber versteht ihr, ein Pinch erzeugt den selben elektromagnetischen Effekt, bloß ohne Nervereien wie Massenvernichtung und Tod.
2
Peter Scholl-Latour
Mir fielen Taxis und Busse auf, die schwarz verhüllte Särge transportierten. Es gibt keine sehnlichere Erfüllung für einen Schiiten, als im Umkreis der großen Imame begraben zu sein. Die Pilgerstätten sind deshalb zu gewaltigen Nekropolen geworden. Schon Karl May, der sich sehr gewissenhaft mit dem Orient befasst hatte, schilderte die Leichenkarawanen aus Persien, die mit ihren verwesenden Kadavern, entsetzlichen Gestank und Pest verbreitend, durch die Wüste nach Kerbela zogen.
3
Werner Hansch
Da bellten jetzt die Blindenhunde im Umkreis von 10 km.
4
Harry S. Truman
Die Hälfte aller Verrückten lebt in 50 Meilen Umkreis von Los Angeles.
5
Nikolaus von Kues
Der Bau der Welt ist daher so, als hätte sie überall ihr Zentrum und nirgends eine Peripherie, denn Umkreis und Zentrum ist Gott, der überall und nirgends ist.
6
Wilhelm Raabe
Des Menschen Dasein auf der Erde baut sich immer von neuem auf, doch nicht von dem äußersten Umkreis her, sondern stes nur aus der Mitte.
7
Oscar Wilde
Es ist bei weitem schwerer, über etwas zu reden, als es zu tun. Im Umkreis des wirklichen Lebens liegt das auf der Hand: Jeder kann Geschichte machen, aber nur ein großer Mann kann Geschichte schreiben.
8
Sprichwort
Ein guter Mann ist überall im Lande bekannt. Die gute Frau wird man nur im Umkreis einer Tagesreise kennen.

«UMKREIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUmkreisの使いかたを見つけましょう。Umkreisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Umkreis des Todes
Tod.
‎1980
2
Der politische Umkreis des Nibelungenlieds
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: Sehr gut, Universitat Wien, Veranstaltung: Seminar fur altere deutsche Literatur: Das Nibelungenlied, 13 Quellen im ...
Johann Kurzreiter, 2008
3
Mathesis, Naturphilosophie und Arkanwissenschaft im Umkreis ...
Friedrich Christoph Oetinger (1702-1782) ueberschritt als unkonventioneller Universalgelehrter universitäre Fächergrenzen: Theologie, Philosophie, Hermetik, Alchemie, Medizin und Naturforschung flossen gleichermaáen in sein ...
Sabine Holtz, Gerhard Betsch, Eberhard Zwink, 2005
4
Der Teil und das Ganze: Gespräche im Umkreis der Atomphysik
Der Physiker und Nobelpreisträger Werner Heisenberg (1901–1976) zeichnet in diesen autobiografischen Gesprächen die Stationen seines wechselvollen Lebens nach.
Werner Heisenberg, 2013
5
Kafkas Verfahren: Literatur, Individuum und Gesellschaft im ...
Die Studie zu "Kafkas Verfahren" zeigt, dass die intensive Beschäftigung mit Manuskripten und Schreibprozessen sich nicht im Detail verlieren muss, sondern dass eine solche textnahe Untersuchung Aufschlüsse über grundlegende ...
Malte Kleinwort, 2004
6
Der zweite Mann im Staat: Oberste Amtsträger und Favoriten ...
Om makt, hovintriger och relationerna mellan regenter och deras närmaste rådgivare, stundom ministrar.
Michael Kaiser, Andreas Pečar, 2003
7
Politik und Gesellschaft im Umkreis Arthur Schopenhauers
Winfried H. Müller-Seyfarth, Thomas Regehly, Matthias Kossler. ers“ stehen und nahm für sich in Anspruch, bestimmte Ideen seines Meisters modifizieren zu müssen. Inwiefern er über Schopenhauer hinausgeht oder ihn nur mißversteht, wird ...
Winfried H. Müller-Seyfarth, Thomas Regehly, Matthias Kossler, 2008
8
Karl David Ilgen und die Pentateuchforschung im Umkreis der ...
Studien zur Geschichte der exegetischen Hermeneutik in der Späten Aufklärung Bodo Seidel. BODO SEIDEL KARL DAVID ILGEN UND DIE PENTATEUCHFORSCHUNG IM UMKREIS DER SOGENANNTEN ÄLTEREN ...
Bodo Seidel, 1993
9
Bemerkungen über die für die Hauptstadt Wien und den Umkreis ...
SonnenfelS Bemerkungen über die für die Hauptstadt Wien und den Umkreis derselben innerhalb der Linien erlassene Neue Gesindordnlmg. S'il 5 , quelque rik>rme ä fsire 6»n, le, mveun rub Ii. S«nnü« ^röksc» <I» nouv»II« UeloKo.
Joseph von Sonnenfels, 1810
10
Wortgeschichtliche Untersuchungen im Umkreis von französisch ...
Franz-Joseph Meissner. RÜCKBLICK AUF DIE ENTWICKLUNG DER KULTISMEN IM DEUTSCHEN Im Deutschen ist, wie gesagt, der Latinismus seit der Renaissance (Julius Stricker 1470) anzutreffen. Als Quellenkreise scheinen sowohl das ...
Franz-Joseph Meissner, 1979

用語«UMKREIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUmkreisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Winterausflüge im Umkreis von zwei Stunden um Köln: Holland ...
Wer die Ruhe in der Natur sucht, dem sei das Zwillbrocker Venn an der holländischen Grenze im Münsterland empfohlen. Der Rundwanderweg um den ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 12月 16»
2
„Den Umkreis ein Stückchen interessanter gemacht“
„Mit der Umsetzung dieses Projekts hat der Schützenverein den Umkreis wieder ein Stückchen interessanter gemacht“, begründete die Volksbank. Gemeint sind ... «kreiszeitung.de, 11月 16»
3
Grenzland Belgien, Niederlande Zehn Ausflugsziele im Umkreis von ...
Wussten Sie, dass America nur knapp 100 Kilometer Luftlinie von Köln entfernt liegt? Und die Stadt Bocholt auch? Und das sogar gleich zwei Mal? Und dass ... «Kölnische Rundschau, 11月 16»
4
Köln: Köln: Kein Alkohol im Umkreis von Schulen und Kitas
Der neue Paragraf 11a sieht demnach im Umkreis von 100 Metern von Kindergärten und Schulen ein Verbot vor. Würde diese Vorschrift konsequent umgesetzt, ... «RP ONLINE, 10月 16»
5
Spitzname „Mutter des Satans“: „Tote im Umkreis von 50 Metern“: So ...
In der Chemnitzer Wohnung von Jaber Albakr wurde mehr Sprengstoff gefunden als bisher bekannt. Alles deutet darauf hin, dass es sich um 1,5 Kilogramm ... «FOCUS Online, 10月 16»
6
Bombenfund in Gera: Wohngebiet im Umkreis von 300 Metern ...
Nach dem Fund der 75-Kilo-Bombe wurde das Areal am Montag in einem Umkreis von 300 Metern geräumt. Am Nachmittag rief ein Lautsprecherwagen der ... «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 16»
7
Von der neuen Drehleiter profitieren auch Feuerwehren im Umkreis
Die neue Drehleiter der Feuerwehr Klettgau wurde eingeweiht. Da im Landkreis nur wenige Feuerwehren über ein Fahrzeug mit Leiter profitieren, profitieren ... «SÜDKURIER Online, 10月 16»
8
Bewohner im Umkreis von 350 Metern evakuiert
35 Feuerwehrleute läuteten im Umkreis von 350 Metern an jeder Haustüre. "Wir mussten die Bewohner auffordern, die Häuser zu verlassen und sich weiter weg ... «nachrichten.at, 9月 16»
9
250-Kilo-Fliegerbombe in Linz gesprengt
Die Bombe war Montagnachmittag gefunden worden, konnte vom Entminungsdienst allerdings nicht entschärft werden. Ein Gebiet im Umkreis von 200 Metern ... «Heute.at, 8月 16»
10
Landkreis Saarlouis | Zwei Brände im Umkreis weniger Kilometer
Landkreis Saarlouis – Gleich zwei Brände hielten die Feuerwehr vergangene Nacht in Schach. In Nalbach-Bilsdorf flammten in der Nacht zum Dienstag ... «BILD, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Umkreis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umkreis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA