アプリをダウンロードする
educalingo
Einflussbereich

"Einflussbereich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINFLUSSBEREICHの発音

E̲i̲nflussbereich [ˈa͜inflʊsbəra͜iç]


EINFLUSSBEREICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINFLUSSBEREICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEinflussbereichの定義

エリア、誰か、施設、州、州のエリア。 アメリカの影響力に影響が出ます。


EINFLUSSBEREICHと韻を踏むドイツ語の単語

Anwendungsbereich · Arbeitsbereich · Aufgabenbereich · Außenbereich · Bereich · Fachbereich · Frankreich · Geltungsbereich · Königreich · Niederösterreich · Oberösterreich · Randbereich · Raucherbereich · Teilbereich · Vereinigtes Königreich · erfolgreich · hilfreich · kurvenreich · reich · Österreich

EINFLUSSBEREICHのように始まるドイツ語の単語

Einflößung · einfluchten · Einflug · einflügelig · einflüglig · Einflugloch · Einflugschneise · Einfluss · Einfluss-Sphäre · Einflussfaktor · Einflussgebiet · einflusslos · Einflusslosigkeit · Einflussmöglichkeit · Einflussnahme · einflussreich · Einflusssphäre · einflüstern · Einflüsterung

EINFLUSSBEREICHのように終わるドイツ語の単語

Eingangsbereich · Einsatzbereich · Empfangsbereich · Grenzbereich · Innenbereich · Intimbereich · Messbereich · Nahbereich · Ostösterreich · Streich · Themenbereich · Verantwortungsbereich · Westösterreich · Wohnbereich · abwechslungsreich · eisenreich · ideenreich · tierreich · umfangreich · zahlreich

ドイツ語の同義語辞典にあるEinflussbereichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINFLUSSBEREICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einflussbereich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Einflussbereich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINFLUSSBEREICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einflussbereichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinflussbereichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einflussbereich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

势力范围
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esfera de influencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sphere of influence
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभाव के क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نفوذ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сфера влияния
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esfera de influência
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাব গোলক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sphère d´influence
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lingkungan pengaruh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Einflussbereich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

勢力圏
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영향권
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bal saka pengaruh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phạm vi ảnh hưởng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செல்வாக்கு கோளம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रभाव क्षेत्र
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

etki küresi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sfera di influenza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strefy wpływów
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сфера впливу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sferă de influență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σφαίρα επιρροής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

invloedsfeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sfär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sfære
5百万人のスピーカー

Einflussbereichの使用傾向

傾向

用語«EINFLUSSBEREICH»の使用傾向

Einflussbereichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einflussbereich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Einflussbereichに関するニュースでの使用例

例え

«EINFLUSSBEREICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinflussbereichの使いかたを見つけましょう。Einflussbereichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitmanagement-Trainer
Verantwortung übernehmen Den eigenen Übung 36 Einflussbereich stärken 5 min Wenn Sie die eigenen Stolpersteine identifiziert haben, geht es nun darum, zu erkennen, wie Sie praktisch Verantwortung übernehmen können, indem Sie ...
‎2007
2
Gesellschaftliche Verantwortung von Unternehmen: Von der ...
Mittäterschaft" (complicity) zu beseitigen. 4.2.1 .2 Was ist der „unternehmerische Einflussbereich"? Wer sich zu den zehn Prinzipien des UN Global Compact bekennt, verspricht, diese „im eigenen Einflussbereich" in die Praxis umzusetzen  ...
Arnd Hardtke, Annette Kleinfeld, 2010
3
Stress und Burn-out vermeiden: Profi-Tipps und Materialien ...
Mit der Konzentration auf die Dinge, die wir nicht verän- dern können, wird auch in unserer eigenen Wahrnehmung unser eigener Einflussbereich immer kleiner – wir fühlen uns hilflos, ohnmächtig den Umständen ausgeliefert. Und wir geben ...
Ira Kokavecz, Thomas Rüttgers, Jost Schneider, 2013
4
Supply Chain Management im Möbeleinzelhandel
... Einflussbereich I: Gesellschaft I Einflussbereich 2: Technologie I Einflussbereich 3: Branche I Einflussbereich 4: Absatzmarkt und Möbelhandel selbst I Einflussbereich 5: Möbelindustrie I Einflussbereich 6: Möbelzulieterer Mit den benannten ...
Rudolf H. Christa, 2004
5
Selbstmotivation: TaschenGuide
Interessens-. und. Einflussbereich. Hier haben Sie drei Ebenen. Die äußerste heißt „Interessens- bereich“. Darin stecken all die Themen, die Sie zwar interes- sieren, auf die Sie aber im Endeffekt keinen Einfluss haben. Interessiert es Sie, wie ...
Reinhold Stritzelberger, 2014
6
Die 7 Wege zur Effektivität: Prinzipien für persönlichen und ...
Letztere bilden unseren »Einflussbereich«. Einflussbereich I n t e re ssenbe re ic h Für welchen der beiden Bereiche wenden Sie den größten Teil Ihrer Zeit und Energie auf? Durch die Beschäftigung mit dieser Frage kön- nen Sie viel über ...
Stephen R. Covey, 2005
7
Berücksichtigung aerophysikalischer Gesichtspunkte in der ...
Abb. F62 Einflussbereich nach BOTTEMA für zü= 0,03 Im Anschluss daran wird für das Entwurfsgebiet die mittlere Geschwindigkeit und die Turbulenzintensität in Höhe der Dachkante abgeschätzt. Dabei wird die im zweiten Schritt ermittelte ...
Eduard Wensauer, 2003
8
Zeitmanagement: TaschenGuide
Wenn Sie die eigenen Stolpersteine identifiziert haben, geht es nun darum, zu erkennen, wie Sie praktisch Verantwortung übernehmen können, indem Sie sich auf Ihren Einflussbereich konzentrieren. Dies ist besser als unnütz Energie zu ...
Jörg Knoblauch, Holger Wöltje, Marcus B. Hausner, 2012
9
Muster-Kehr- und Überprüfungsordnung: Handbuch für das ...
Im Einflussbereich des Schornsteinfegers liegen z.B.: - gesundheitliche Gründe des Schornsteinfegers, - ein funktionsuntüchtiges Mess- oder Arbeitsgerät oder - ein wichtiger Behördentermin. Im Einflussbereich des Grundstückeigentümers ...
Wolfgang Stehmer, 2007
10
Gesellschaftliche Verantwortung von Organisationen und ...
Unter dem Einflussbereich („sphere ofinfluence“) einer Organisation versteht man den Bereich bzw. das Ausmaß, in dem eine Organisation die Entscheidungen und Tätigkeiten anderer Organisationen beeinflussen kann. Er entsteht durch ...
Annette Kleinfeld, DIN e.V., 2011

用語«EINFLUSSBEREICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinflussbereichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Offizielle Zweige in 18 Ländern: Einflussbereich fast verdreifacht ...
Der Islamische Staat exportiert den Dschihad in zahlreiche Länder. Sympatisanten finden sich in Ablegergruppen zusammen und kooperieren so mit dem IS. «FOCUS Online, 8月 16»
2
Shitstorm gegen russische Weitspringerin Klischina
Sie habe die Erlaubnis erhalten, da sie in den USA trainiere - und damit nicht in einem russischen Einflussbereich, sagte die Hallen-Europameisterin von 2011 ... «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»
3
NATO-Generalsekretär warnt vor russischer Aufrüstung
NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg hat vor russischen Expansionsplänen gewarnt. "Russland versucht mit militärischen Mitteln einen Einflussbereich ... «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
4
Init7 erweitert Einflussbereich
Mit "FTTH.300" hat Init7 sein symmetrisches Internet-Angebot ausgeweitet. Der Internet-Provider bietet künftig 300 Megabit pro Sekunde Bandbreite über die ... «Netzwoche, 6月 16»
5
19.05.2016 von Ostbayern bis zur Nordsee einzelne Gewitter möglich !
Deutschland befindet sich heute im Einflussbereich einer Tiefdruckrinne die sich von Norditalien, über Deutschland bis zu einem kräftigen Tief bei Island ... «Unwetteralarm, 5月 16»
6
Terrormiliz "Islamischer Staat": Junge Araber lehnen IS zunehmend ab
Während die Terrormiliz "Islamischer Staat" seit Jahren ihren Einflussbereich im Nahen Osten und Nordafrika ausweitet, glauben 76 Prozent der Jugendlichen ... «Tagesspiegel, 4月 16»
7
UN-Diplomat: "Wettlauf mit der Zeit": IS dehnt Einfluss in Libyen aus
"Extremistische und terroristische Gruppen dehnen ihren Einflussbereich weiter aus", sagte der deutsche Diplomat in Tunis während einer Videokonferenz mit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»
8
Regime in Eritrea: Ein mächtiger Einflussbereich
Welche Macht hat das Regime von Eritrea? Nach Recherchen des ARD-Politikmagazins report München reicht der Einfluss sogar bis nach Deutschland. «Bayerischer Rundfunk, 11月 15»
9
Ein Jahr nach dem IS-Vormarsch im Irak
Den Grenzübergang Al-Qaim zu Syrien haben die Dschihadisten schon längst fest in ihrer Hand. Auf der syrischen Seite ist ihr Einflussbereich noch größer. «Qantara.de, 6月 15»
10
Al-Dschasira: In Umfrage überwältigende Mehrheit für den ...
Dahinter steckt vor allem die Idee, den regionalen Konkurrenten Iran mitsamt den schiitischen Einflussbereich im Irak, in Syrien und im Libanon einzudämmen. «Telepolis, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Einflussbereich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einflussbereich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA