アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Umweltdelikt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMWELTDELIKTの発音

Umweltdelikt  Ụmweltdelikt [ˈʊmvɛltdelɪkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMWELTDELIKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMWELTDELIKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Umweltdelikt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUmweltdeliktの定義

環境保護のための法令違反。 Verstoß gegen Gesetze und Bestimmungen zum Schutz der Umwelt.

ドイツ語辞典で«Umweltdelikt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMWELTDELIKTと韻を踏むドイツ語の単語


Antragsdelikt
Ạntragsdelikt
Bagatelldelikt
Bagatẹlldelikt [baɡaˈtɛldelɪkt]
Delikt
Delịkt 
Drogendelikt
Dro̲gendelikt
Eigentumsdelikt
E̲i̲gentumsdelikt [ˈa͜iɡn̩tuːmsdelɪkt]
Gewaltdelikt
Gewạltdelikt
Kavaliersdelikt
Kavali̲e̲rsdelikt
Offizialdelikt
Offizia̲ldelikt
Omissivdelikt
Omissi̲vdelikt
Sexualdelikt
Sexua̲ldelikt
Sittlichkeitsdelikt
Sịttlichkeitsdelikt
Sonderdelikt
Sọnderdelikt
Staatsschutzdelikt
Sta̲a̲tsschutzdelikt
Tötungsdelikt
Tö̲tungsdelikt [ˈtøːtʊŋsdelɪkt]
Unterlassungsdelikt
Unterlạssungsdelikt
Verkehrsdelikt
Verke̲hrsdelikt [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sdelɪkt]
Vormerkdelikt
Vo̲rmerkdelikt
Wahndelikt
Wa̲hndelikt
Wirtschaftsdelikt
Wịrtschaftsdelikt [ˈvɪrtʃaft͜sdelɪkt]
relikt
relịkt

UMWELTDELIKTのように始まるドイツ語の単語

Umweltbedingung
Umweltbehörde
umweltbelastend
Umweltbelastung
Umweltbericht
umweltbewusst
Umweltbewusstsein
Umweltbundesamt
Umweltchemikalie
Umwelteinfluss
Umweltfaktor
umweltfeindlich
Umweltflüchtling
Umweltforschung
Umweltfrage
umweltfreundlich
Umweltfreundlichkeit
umweltgefährdend
Umweltgefährdung

UMWELTDELIKTのように終わるドイツ語の単語

Atomkonflikt
Generationenkonflikt
Generationskonflikt
Gewissenskonflikt
Glazialrelikt
Grenzkonflikt
Interessenkonflikt
Kommissivdelikt
Kompetenzkonflikt
Konflikt
Loyalitätskonflikt
Münzdelikt
Nahostkonflikt
Nord-Süd-Konflikt
Ost-West-Konflikt
Rohheitsdelikt
Schwangerschaftskonflikt
Tarifkonflikt
Xerothermrelikt
Zielkonflikt

ドイツ語の同義語辞典にあるUmweltdeliktの類義語と反意語

同義語

«Umweltdelikt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMWELTDELIKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Umweltdeliktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUmweltdeliktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Umweltdelikt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

环境犯罪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

delito ecológico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

environmental offense
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्यावरण अपराध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جريمة بيئية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экологические правонарушения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

delito ambiental
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবেশগত অপরাধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

infraction environnementale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesalahan alam sekitar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Umweltdelikt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

環境犯罪
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

환경 범죄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pelanggaran lingkungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vi phạm về môi trường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுற்றுச்சூழல் குற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पर्यावरण गुन्हा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çevresel suç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

delitto contro l´ambiente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przestępstwo przeciwko środowisku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

екологічні правопорушення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

infracțiune de mediu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιβαλλοντικό έγκλημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omgewing oortreding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

miljöbrott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

miljø krenkelser
5百万人のスピーカー

Umweltdeliktの使用傾向

傾向

用語«UMWELTDELIKT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Umweltdelikt»の使用頻度を示しています。
Umweltdeliktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Umweltdelikt»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMWELTDELIKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Umweltdelikt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Umweltdelikt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Umweltdeliktに関するニュースでの使用例

例え

«UMWELTDELIKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUmweltdeliktの使いかたを見つけましょう。Umweltdeliktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachtrags- und Registerband
Soweit das Umweltdelikt auf gewerbliche oder betriebliche Ursachen zurückgeht, müssen die Verantwortungsbereiche der beteiligten Personen genauestens abgeklärt werden. Die Zeugenbefragung ist in solchen Fällen oft besonders delikat ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
2
Neue Regelungen im Bereich der Gerichtsstände der ZPO
Kläger im Sinne der Vorschrift kann jeder sein, der einen durch ein Umweltdelikt verursachten Schaden behauptet. § 32 a ZPO erfaßt damit auch Klagen von Arbeitern, Angestellten, Besuchern und anderen Personengruppen, die sich ...
Andrea Klug
3
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Damit könnte man 5 292 StGB im weitesten Sinne — zumindest auch — als Umweltdelikt begreifen, obgleich sich in der Klausur wegen des darüber hinausgehenden Schutzes des Aneignungsrechts des Jagdausübungsberechtigten die ...
Christian Jäger, 2013
4
Straftaten gegen die Umwelt im Landgerichtsbezirk Hannover: ...
(2001a): Umweltdelikt beim Expo-Bauernhof. Staatsanwaltschaft: Blut vom Schlachten beeinträchtigt Gewässer. In: HAZ vom 12.05.2001. – (2001b): “Wilder Müll” nimmt zu. Sozialhilfeempfänger säubern preiswert die Landschaft. In: HAZ vom ...
Monika Pinski, 2006
5
Untersuchungen zur Fachsprache der Ökologie und des ...
Einige Beispiele: umweltbelastend, umweltpolitisch, Umweltkriminalität, Umweltdelikt, umweltmedizinisch, Umweltzertifikat, Umweltstiftung, Umwelttoxikologie (UL 1993, 659, 733, 742, 743, 747, 751, 753). Ausdrücke wie Umweltmanagement ...
Annikki Liimatainen, 2008
6
Alternativentwurf Europol und europäischer Datenschutz
Anderenfalls könnte jede wettbewerbsrechtlich relevante Straftat (§ 299 dStGB) und nahezu jedes Umweltdelikt eine unterstützende Tätigkeit von Europol auslösen, was mit dem in Art. 5 geregelten Subsidiaritätsprinzip nicht zu vereinbaren ...
Jürgen Wolter, 2008
7
Effektives Umwelt- und Sicherheitsmanagement: durch ...
... Teilnehmer (Gehilfe) an einem Umweltdelikt in Betracht, und zwar dann, wenn er durch pflichtwidrige Vernachlässigung der ihm kraft Gesetzes übertragenen Aufgaben die Ursache dafür gesetzt hat, daß Umweltpflichten des Unternehmens  ...
‎1996
8
Umwelt-Strafrecht
F.) in Anlehnung an § 324 („Verunreinigung eines Gewässers") die Tathandlung zum Ausdruck kommt, war die Überschrift für das zweite Umweltdelikt („Lärm") völlig mißglückt. Insbesondere war die Anwendung des § 260 Abs. 4 Satz 2 StPO , ...
Joachim Steindorf, 1997
9
§§ 32-55
Beispielsweise soll im Falle einer Notstandslage, zu deren Abwendung die Verletzung des Grundstückseigentums eines Unbeteiligten und ein damit verbundenes Umweltdelikt der Gewässerverunreinigung erforderlich sind, Rechtfertigung ...
‎2006
10
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
Hat der Täter die Vermögenswerte verbraucht, vermischt, ausgegeben oder ist die Herausgabe auf Grund der Eigenart des Erlangten (ersparte Aufwendungen bei einem Umweltdelikt) nicht möglich, so scheidet ein Verfall nach § 73 Abs. 1 S.
Hans Achenbach, Katharina Beckemper, Andreas Ransiek, 2012

用語«UMWELTDELIKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUmweltdeliktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POL-LB: Körperverletzung in Ludwigsburg, Umweltdelikt in ...
Ein 20-Jähriger wurde am frühen Sonntagmorgen von zwei jungen Männern angegangen, als er zu Fuß in der Karlstraße unterwegs war. Die beiden kamen ihm ... «Presseportal.de, 1月 17»
2
Kiefernstreit: Gericht stellt Verfahren gegen Claudia Schiffer ein
... außergerichtliche Einigung mit ihrem Nachbarn, dem ehemaligen Formel-1-Manager Willi Weber, sowie mangelnde Beweise für ein mögliches Umweltdelikt. «Mallorca Zeitung, 11月 16»
3
Kontrolle von Tiertransporten Lkw mit Rindern überladen - bei ...
Einen Kontrolltag mit dem Schwerpunkt Tiertransporte führten Beamte des Kommissariats für Umweltdelikte der Kriminaldirektion Fulda und Beamte der ... «Osthessen News, 10月 16»
4
Kapelle verwüstet - Lkw beschädigt Straßenlaterne ...
OSTHEIM v.d. RHÖN - OBERWALDBERUHNGEN. Aus der Oberelsbacher Straße wurde diese Woche ein Umweltdelikt gemeldet. Dabei entledigte sich ein ... «Osthessen News, 10月 16»
5
WC-Schüssel in Buttenwiesener Weiher: Flüchtender Umweltsünder ...
Allerdings war er nicht zu Hause, als die Beamten bei ihm klingelten. Dem Mann drohen Anzeigen wegen eines Umweltdelikts und Gefährlichen Eingriffs in den ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
6
Feuerwehr dämmt vermutlich mutwillige Verschmutzung des ...
Ob es sich hierbei um ein Umweltdelikt handelt, wird noch ermittelt. Die zuständige Behörde und die Polizei wurden verständigt. Quelle: Feuerwehr Mainz ... «Wir in Rheinhessen, 8月 16»
7
Claudia Schiffer: Skurriler Streit um zwei Pinien
Geklärt werden muss jedoch zunächst, ob es sich beim Abholzen der Bäume um Sachbeschädigung oder gar ein Umweltdelikt handelt. In letzterem Fall wird ... «Gala.de, 8月 16»
8
Umweltdelikt in Dedenhausen: Wer ist der Verursacher?
Dedenhausen. Ein Umweltdelikt erzürnt den Dedenhausener Jagdpächter und früheren Uetzer Bürgermeister Reinhard Brandes: Auf dem früheren Bahndamm, ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 6月 16»
9
Nach Säure-Alarm: Die Polizei ermittelt
Die Kripo ermittelt laut der Nachrichtenagentur dpa wegen eines Umweltdelikts. Genauere Angaben seien derzeit aber noch nicht möglich, da die ... «Merkur.de, 5月 16»
10
Chemieunfall in Fürstenfeldbruck: Verdacht auf Umweltdelikt
Nach dem Unfall mit Salpetersäure bei einer Firma in Fürstenfeldbruck ermittelt die Kripo wegen eines Umweltdeliktes. Am späten Dienstagabend waren 150 ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Umweltdelikt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umweltdelikt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z