アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Umweltbewusstsein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMWELTBEWUSSTSEINの発音

Umweltbewusstsein  Ụmweltbewusstsein [ˈʊmvɛltbəvʊstza͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMWELTBEWUSSTSEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMWELTBEWUSSTSEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Umweltbewusstsein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

環境意識

Umweltbewusstsein

環境に対する意識は、人間が自然環境や自然環境に干渉したり、自然環境に影響を与えたりして、自然環境や人類の生計を損なうという人間の洞察です。 環境意識は、環境問題、環境設定、環境に対する行動態度、人間の実際の環境行動から成り立っています。 Das Umweltbewusstsein ist die Einsicht eines Menschen in die Tatsache, dass Menschen die natürliche Umwelt - und damit die Lebensgrundlage der Menschen - durch ihr Tun und Lassen bzw. durch Eingriffe in die Umwelt schädigen oder ihr natürliches Gleichgewicht gefährden. Das Umweltbewusstsein setzt sich zusammen aus dem Umweltwissen, den Umwelteinstellungen, den Verhaltensintentionen bezüglich der Umwelt und dem tatsächlichen Umweltverhalten eines Menschen.

ドイツ語辞典でのUmweltbewusstseinの定義

自然環境を危険にさらす人間の知識、無傷の環境の重要性。 das Wissen um die vom Menschen ausgehende Gefährdung der natürlichen Umwelt, um die Bedeutung einer intakten Umwelt.
ドイツ語辞典で«Umweltbewusstsein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMWELTBEWUSSTSEINと韻を踏むドイツ語の単語


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Geschichtsbewusstsein
Geschịchtsbewusstsein
Gesundheitsbewusstsein
Gesụndheitsbewusstsein [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊstza͜in]
Gruppenbewusstsein
Grụppenbewusstsein [ˈɡrʊpn̩bəvʊstza͜in]
Kostenbewusstsein
Kọstenbewusstsein
Körperbewusstsein
Kọ̈rperbewusstsein
Markenbewusstsein
Mạrkenbewusstsein
Nationalbewusstsein
Nationa̲lbewusstsein [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊstza͜in]
Nichtsein
Nịchtsein
Pflichtbewusstsein
Pflịchtbewusstsein [ˈp͜flɪçtbəvʊstza͜in]
Problembewusstsein
Proble̲mbewusstsein [proˈbleːmbəvʊstza͜in]
Qualitätsbewusstsein
Qualitä̲tsbewusstsein [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊstza͜in]
Schuldbewusstsein
Schụldbewusstsein [ˈʃʊltbəvʊstza͜in]
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Sendungsbewusstsein
Sẹndungsbewusstsein [ˈzɛndʊŋsbəvʊstza͜in]
Traditionsbewusstsein
Traditio̲nsbewusstsein [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊstza͜in]
Unrechtsbewusstsein
Ụnrechtsbewusstsein
Unterbewusstsein
Ụnterbewusstsein [ˈʊntɐbəvʊstza͜in]
Verantwortungsbewusstsein
Verạntwortungsbewusstsein [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊstza͜in]
Verliebtsein
Verli̲e̲btsein

UMWELTBEWUSSTSEINのように始まるドイツ語の単語

Umweltarchäologie
Umweltauflage
Umweltausschuss
Umweltauto
umweltbedingt
Umweltbedingung
Umweltbehörde
umweltbelastend
Umweltbelastung
Umweltbericht
umweltbewusst
Umweltbundesamt
Umweltchemikalie
Umweltdelikt
Umwelteinfluss
Umweltfaktor
umweltfeindlich
Umweltflüchtling
Umweltforschung
Umweltfrage

UMWELTBEWUSSTSEINのように終わるドイツ語の単語

Ausgeliefertsein
Beteiligtsein
Geblendetsein
Gehetztsein
Ichbewusstsein
Intaktsein
Klassenbewusstsein
Kollektivbewusstsein
Machtbewusstsein
Oberbewusstsein
Rechtsbewusstsein
Staatsbewusstsein
Stammesbewusstsein
Standesbewusstsein
Unausgefülltsein
Vorhandensein
Zeitbewusstsein
an sein
auf sein
sein

ドイツ語の同義語辞典にあるUmweltbewusstseinの類義語と反意語

同義語

«Umweltbewusstsein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMWELTBEWUSSTSEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Umweltbewusstseinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUmweltbewusstseinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Umweltbewusstsein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

环保意识
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conciencia ambiental
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

environmental awareness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्यावरण के प्रति जागरूकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوعي البيئي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экологическое сознание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consciência ambiental
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবেশ সচেতনতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sensibilisation à l´environnement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesedaran alam sekitar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Umweltbewusstsein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

環境意識
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

환경에 대한 인식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kesadaran lingkungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhận thức môi trường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுற்றுச்சூழல் விழிப்புணர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पर्यावरण जागरूकता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çevre bilinci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consapevolezza ambientale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

świadomość ekologiczna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

екологічна свідомість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conștientizarea problemelor de mediu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omgewingsbewustheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

miljömedvetenhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

miljøbevissthet
5百万人のスピーカー

Umweltbewusstseinの使用傾向

傾向

用語«UMWELTBEWUSSTSEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Umweltbewusstsein»の使用頻度を示しています。
Umweltbewusstseinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Umweltbewusstsein»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMWELTBEWUSSTSEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Umweltbewusstsein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Umweltbewusstsein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Umweltbewusstseinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UMWELTBEWUSSTSEIN»の引用

Umweltbewusstseinという言葉で有名な引用文や文章
1
Prinz Charles
Im neuen Europa brauchen wir eine neue Wirtschaftsethik, die Umweltbewusstsein, soziales Engagement und langfristiges Denken an erste und nicht an letzte Stelle setzt.

«UMWELTBEWUSSTSEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUmweltbewusstseinの使いかたを見つけましょう。Umweltbewusstseinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umweltbewusstsein und Umweltverhalten im Hinblick auf die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, FernUniversitat Hagen (Institut fur Okologische Psychologie), 32 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der heutigen ...
Birgit Brenncke, 2007
2
Umweltbewusstsein: Denken Und Handeln in Umweltkrisen
Die Bevölkerung ist in hohem Maße umweltbewußt.
Gerhard De Haan, Udo Kuckartz, 1996
3
Umweltbewusstsein und Umweltverhalten bei Kletterern - eine ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Sportpsychologie, Note: Sehr gut, Universitat Kassel (Institut fur Sport und Sportwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Klettersport ist in seiner grundlegendsten Form Natursport.
Andreas Hohmann, 2007
4
Umweltbewusstsein und Umweltkenntnisse von ...
Die vorliegende Examensarbeit mit dem Thema „Umweltbewusstsein und Umweltkenntnisse von Grundschülern1 – Ergebnisse einer Studie“ basiert auf einer Untersuchung an Grundschulen im Raum Marburg.
Anne Fiolka, 2012
5
Kognitive Dissonanz im Umweltbewusstsein der Deutschen
Anhand von sieben Forschungsfragen nach umweltrelevanten Kognitionen wird das Thema problematisiert.
Matthias Von Herrmann, 2007
6
Das Entstehen von Umweltbewusstsein und Umweltpolitik als ...
1) Einleitende Betrachtung und Klärung wichtiger Begriffe 1.1) Einleitung Nichtstaatliche Organisationen in der Umweltpolitik – ob Greenpeace, WWF (World Wide Fund For Nature), der Naturschutzbund (NABU), der Bund für Umwelt und ...
Ludwig Finster, 2008
7
Wie wirken Umweltwissen und Umweltbewusstsein auf das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Sonstiges, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Schon seit einigen Jahrzehnten ist das ...
Anna Caroline Paeßens, 2008
8
Privathaushaltssituation, Umweltbewusstsein und ...
Lizentiatsarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Sonstiges, Note: 5-6, Universitat Zurich (Soziologisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Verhalten der Bevolkerung beeinflusst die Umwelt massgeblich, sowohl durch ...
Prisca Erb, 2010
9
Umweltverhalten und Umweltbewusstsein im Wandel - Zur ...
Im Folgenden sollen zwei Elemente näher untersucht werden.
Sebastian Wendt, 2006
10
Das wahrgenommene Umweltbewusstsein einer Automarke und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Lehrstuhl fur Marketing), 138 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Markus Heibel, 2009

用語«UMWELTBEWUSSTSEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUmweltbewusstseinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umweltbewusstsein ist „Pflichtfach“
Das Bauen und Einrichten von „Insektenhotels“ war nur eine von vielen Naturschutz-Aktivitäten am Albertus-Magnus-Gymnasium. Foto: AMG/Kemmeter. «Mittelbayerische, 1月 17»
2
So lernen Kinder Umweltbewusstsein
Draußen gibt es für Kinder viel zu entdecken - wenn Spaziergänge nur nicht so langweilig wären. Interessanter wird es, wenn Kinder alles mit der Kamera ... «Merkur.de, 12月 16»
3
Öko im Alltag: So lernen Kinder Umweltbewusstsein
(dpa) Nachhaltige Spielsachen, ökologisch hergestellte Kleidung und regionale Lebensmittel - den Alltag mit Kindern umweltbewusst zu gestalten, ist leichter ... «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 16»
4
Konsum und Umweltbewusstsein Arm, aber gut für das Klima
Umweltbewusstsein allein reicht nicht: Die hohe Mobilität und der Energieverbrauch drücken auf die CO2-Bilanz der Bessergestellten, so eine Studie. «taz.de, 8月 16»
5
Kolumbiens Umweltbewusstsein - Klimaschutz als Kinohit
"Colombia magia salvaje" wird das Umweltbewusstsein im Land verändern, meint der Klimaexperte Ricardo Lozano. Lozano hat fünf Jahre lang das staatliche ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
6
Umweltbewusstsein: So funktioniert ein Leben (fast) ohne Müll
Umweltbewusstsein war ihr schon immer wichtig, doch nun lebt sie für ihre "Mission müllfrei". Sie kündigte sogar ihren Job als Architektin, um sich ihrem Projekt ... «STERN, 4月 16»
7
Umweltbewusstsein junger Menschen nimmt weiter ab
Damals war der Unterschied zwischen Älteren und Jüngeren allerdings noch nicht so groß wie heute. Fachleute führen das schwindende Umweltbewusstsein ... «Web.de, 3月 16»
8
Studie: Umweltbewusstsein junger Menschen nimmt ab
Das konstatiert das Umweltbundesamt (UBA) in einer Studie zum Umweltbewusstsein. Über alle Altersgruppen hinweg vertraten immerhin 30 Prozent der ... «tagesschau.de, 1月 16»
9
Umweltbewusstsein in Delhi: Neue Einsichten im Smog
Umweltbewusstsein in Delhi. Neue Einsichten im Smog. von Volker Pabst, Delhi 14.1.2016, 15:33 Uhr. Der Verkehr ist halbiert, aber die Luft ist weiterhin ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
10
Umweltbewusstsein: „Apelle an die Moral sind zwecklos“
An einem hohen Umweltbewusstsein mangelt es den Deutschen sicher nicht, das belegen regelmäßige Studien. Für andere westliche Industrieländer gilt das ... «National Geographic Deutschland, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Umweltbewusstsein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umweltbewusstsein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z