アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Umweltbelastung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMWELTBELASTUNGの発音

Umweltbelastung  Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMWELTBELASTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMWELTBELASTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Umweltbelastung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Umweltbelastung

汚染

Umweltverschmutzung

汚染は、環境の汚染、すなわち人間の自然環境であると一般に理解されている。 重点は廃棄物、有毒汚染物質、微生物、放射性物質の環境への影響だけでなく、騒音や光の汚染もますます増加しています。 汚染の主な種類は、水質汚染、大気汚染、土壌汚染です。 環境保護の目的は、環境破壊を最小限に抑えることです。 環境政策と環境運動は特にこの目標に関係している。 Unter Umweltverschmutzung wird allgemein die Verschmutzung der Umwelt, das heißt des natürlichen Lebensumfelds des Menschen verstanden. Im Vordergrund steht dabei die Umweltbelastung mit Abfällen, giftigen Schadstoffen, Mikroorganismen und radioaktiven Substanzen, aber auch der ständig zunehmende Lärm und die Lichtverschmutzung gehören dazu. Die wichtigsten Arten der Umweltverschmutzung sind Gewässerverschmutzung, Luftverschmutzung und Bodenverschmutzung. Ziel des Umweltschutzes ist es, Umweltschäden zu minimieren. Diesem Ziel widmen sich insbesondere die Umweltpolitik und die Umweltbewegung.

ドイツ語辞典でのUmweltbelastungの定義

例えば、重金属の環境への影響は、道路交通の環境への影響である。 Belastung, Schädigung der natürlichen Umwelt durch Schmutz, schädliche Stoffe o. Ä.Beispieledie Umweltbelastung durch Schwermetalledie vom Straßenverkehr ausgehenden Umweltbelastungen.
ドイツ語辞典で«Umweltbelastung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMWELTBELASTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Auslastung
A̲u̲slastung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

UMWELTBELASTUNGのように始まるドイツ語の単語

Umweltaktivist
Umweltaktivistin
Umweltarchäologie
Umweltauflage
Umweltausschuss
Umweltauto
umweltbedingt
Umweltbedingung
Umweltbehörde
umweltbelastend
Umweltbericht
umweltbewusst
Umweltbewusstsein
Umweltbundesamt
Umweltchemikalie
Umweltdelikt
Umwelteinfluss
Umweltfaktor
umweltfeindlich
Umweltflüchtling

UMWELTBELASTUNGのように終わるドイツ語の単語

Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Steuerbelastung
Verdunstung
Vorleistung

ドイツ語の同義語辞典にあるUmweltbelastungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UMWELTBELASTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Umweltbelastung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Umweltbelastungのドイツ語での同義語

«Umweltbelastung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMWELTBELASTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Umweltbelastungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUmweltbelastungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Umweltbelastung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生态破坏
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

daño ecológico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ecological damage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पारिस्थितिक क्षति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أضرار بيئية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экологический ущерб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

danos ecológicos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবেশগত ক্ষতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dégâts écologiques
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerosakan ekologi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Umweltbelastung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生態系の損傷
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생태 학적 손상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karusakan ekologis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiệt hại sinh thái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுற்றுச்சூழல் சேதம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पर्यावरणीय नुकसान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekolojik hasar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

danni ecologici
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szkody ekologiczne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

екологічної шкоди
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

daune ecologice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικολογική καταστροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ekologiese skade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ekologiska skador
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

miljøskade
5百万人のスピーカー

Umweltbelastungの使用傾向

傾向

用語«UMWELTBELASTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Umweltbelastung»の使用頻度を示しています。
Umweltbelastungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Umweltbelastung»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMWELTBELASTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Umweltbelastung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Umweltbelastung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Umweltbelastungに関するニュースでの使用例

例え

«UMWELTBELASTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUmweltbelastungの使いかたを見つけましょう。Umweltbelastungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umweltverschmutzung - Umweltbelastung: Ein Überblick Aus ...
Wahrend der vergangenen Jahre entstanden spezielle Sparten der Umwelttechnik.
Günter Fellenberg, 1997
2
Die Wahrnehmung von Umweltbelastung und die ...
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Olaf Kühne, 2007
3
Chemie Der Umweltbelastung
Ziel dieser Darstellung ist es, eine Übersicht über die wichtigsten Reaktionen von Schadstoffen in der Umwelt und deren Bedeutung für Atmosphäre, Wasser und Boden sowie für Lebewesen zu geben.
Günter Fellenberg, 1997
4
Grundlagen der Agrarmarktpolitik
2.1 Optimale Umweltbelastung Umweltbelastende wirtschaftliche Aktivitäten verursachen neben Kosten auch Nutzen. Das heisst aber auch, dass die Einschränkung von Umweltbelastung mit Kosten verbunden ist. Die Kosten sind abhängig ...
Peter Rieder, Sibyl Anwander Phan-huy, 1994
5
Systemzoo
... 0), (200,0.85), (400,2.6), (600,3.4), (800,3.8), (1000,4.1), (1200,4.4), (1400,4.7), (1600,5))) UmweltBelastung durch Industrie = Multiplikator für die NutzungsRate von Ressourcen pro Kopf *Bevölkerung *RessourcenAnteil persistenter Stoffe ...
Hartmut Bossel, 2004
6
Einführung in die vergleichende Politikwissenschaft
Wachsender Wohlstand lässt zunächst die Umweltbelastung ansteigen, um dann , wenn ein gewisses Niveau erreicht ist, zur Verminderung der Umweltbelastung zu führen. Solche Entwicklungen lassen sich beim Düngemittelverbrauch und ...
Detlef Jahn, 2006
7
Umweltgerechter Einkauf im Unternehmen: Planung und ...
1.1 Volkswirtschaftliche Kosten der Umweltbelastung Umweltbelastungen verursachen nicht nur Schäden an natürlichen Ressourcen, Pflanzen Tieren und am Menschen. Sie führen in den meisten Fällen auch zu volkswirtschaftlichen und ...
Joachim Glaser, Beatrix Michels, 1994
8
Förderung von Problemlösefähigkeit beim Lernen mit ...
D D D D Die Wirkung der Umweltbelastung auf die Lebensqualität entspricht einer negativ-linearen proportionalen Beziehung. Ein ganz niedriger Stand der Umweltbelastung wirkt sich noch positiv auf die Lebensqualität aus. Mit höherem  ...
Silke Grafe, 2008
9
Systeme, Dynamik, Simulation:
Dort ist eine Wirkungsbeziehung von Umweltbelastung über Kosten und Handeln zu Bevölkerung eingetragen. Diese Verbindung sollte einen Einfluss hoher Umweltbelastung auf den Kinderwunsch darstellen. Als Maß für die ...
Hartmut Bossel, 2004
10
Erneuerbare Energien: mit neuer Energie in die Zukunft ; ...
Die Probleme mit fossilen Energieträgern gehen weit über deren zeitliche Verfügbarkeit und den steigenden Energieverbrauch hinaus und beinhalten noch einen weiteren wichtigen Punkt: die Umweltbelastung. Was aber bedeutet eigentlich ...
Sven Geitmann, 2010

用語«UMWELTBELASTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUmweltbelastungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umweltbelastung durch Autoabgase: Stickoxid-Ausstoß von Diesel ...
Selbst in der modernsten Schadstoffklasse Euro 6 blasen viele Diesel-Pkw laut einer Analyse des Forscherverbunds ICCT mehr giftige Stickoxide (NOx) aus ... «FOCUS Online, 1月 17»
2
Zentralklinikum und Umweltbelastung: Klimafreunde möchten ...
Anstatt neue Gebäude mit neuer Umweltbelastung herzustellen, sollte die sinnvolle Weiterverwendung der bisherigen Standorte noch einmal geprüft werden. «SÜDKURIER Online, 12月 16»
3
Straßenverkehr wird klimaschädlicher
Eine Trendumkehr bei der Umweltbelastung ist nicht in Sicht. Denn wegen des VW-Skandals sinken die Verkäufe von Diesel-Fahrzeugen. Sie stoßen deutlich ... «Badische Zeitung, 12月 16»
4
Schwere Umweltbelastung: Giftschlick aus Tschechien bedroht ...
November 2016. Auf Norddeutschland kommt eine schwere Umweltbelastung zu, die vor allem den Verantwortlichen im Hamburger Hafen Sorgen bereitet. «shz.de, 11月 16»
5
Bio im Test: Honig mit Umweltbelastung
Bio-Bienen sammeln was sie finden – auch Gentech-Pollen, Pestizidspuren und Pyrrolizidinalkaloide. Das alles fand Ökotest in einzelnen Bio-Honigen – und ... «BIO-Markt.info, 10月 16»
6
Glückliche Kühe, traurige Umweltbilanz
Ein Kilogramm Rindfleisch aus Weidenmast schneidet in Sachen Umweltbelastung schlechter ab als Fleisch aus der Grossviehmast. Dies zeigt eine ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
7
Nachhaltigkeit: "Die Umweltbelastung wird auf andere Kontinente ...
Nachhaltige Unternehmensführung ist mehr als Strom sparen: Die meisten Führungskräfte haben das aber noch nicht verstanden, sagt der Berater Ralf ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
8
Gesundheit: Jährlich Millionen von Todesfällen durch ...
... von Menschen sterben nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation (WHO) jedes Jahr an Krankheiten, die durch Umweltbelastungen ausgelöst werden. «t-online.de, 3月 16»
9
Fünf Unternehmen senken Kosten und Umweltbelastung durch ...
Es scheint ein Konzept zu sein, bei dem es nur Gewinner gibt: das Ecofit-Programm der baden-württembergischen Landesregierung. Die Stadt Freiburg hat zum ... «Badische Zeitung, 1月 16»
10
Umweltbelastung in Stuttgart: Stadt löst erstmals Feinstaubalarm aus
Die Stadt Stuttgart hat am Samstagmittag zum ersten Mal den Feinstaubalarm ausgelöst. Grund dafür ist die Wetterlage, die für Stuttgart am Montag und ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Umweltbelastung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umweltbelastung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z