アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unbewirtschaftet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNBEWIRTSCHAFTETの発音

unbewirtschaftet  unbewịrtschaftet, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNBEWIRTSCHAFTETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNBEWIRTSCHAFTETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unbewirtschaftet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunbewirtschaftetの定義

管理されていません。 nicht bewirtschaftet.

ドイツ語辞典で«unbewirtschaftet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNBEWIRTSCHAFTETと韻を踏むドイツ語の単語


abgewirtschaftet
ạbgewirtschaftet
behaftet
behạftet [bəˈhaftət]
entkräftet
entkrạ̈ftet
gasvergiftet
ga̲svergiftet
gedeftet
gedẹftet
geheftet
gehẹftet
risikobehaftet
ri̲sikobehaftet
ungelüftet
ụngelüftet
verhaftet
verhạftet
zerklüftet
zerklụ̈ftet [t͜sɛɐ̯ˈklʏftət]

UNBEWIRTSCHAFTETのように始まるドイツ語の単語

unbewacht
unbewaffnet
unbewältigt
unbewandert
unbeweglich
Unbeweglichkeit
unbewegt
unbewehrt
unbeweibt
unbeweisbar
unbewiesen
unbewohnbar
unbewohnt
unbewusst
Unbewusstes
Unbewusstheit
unbezahlbar
Unbezahlbarkeit
unbezahlt
unbezähmbar

UNBEWIRTSCHAFTETのように終わるドイツ語の単語

abgearbeitet
ausgearbeitet
ausgelastet
befristet
behauptet
eingebettet
geachtet
gelistet
gerichtet
gestaltet
unbefristet
unerwartet
ungeachtet
veraltet
verarbeitet
verheiratet
verspätet
vorbereitet
überarbeitet
überlastet

ドイツ語の同義語辞典にあるunbewirtschaftetの類義語と反意語

同義語

«unbewirtschaftet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNBEWIRTSCHAFTETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unbewirtschaftetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunbewirtschaftetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unbewirtschaftet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

no cultivado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

uncultivated
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बीहड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير مثقف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неразвитый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inculto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অকর্ষিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inculte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diusahakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unbewirtschaftet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

未開墾
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갈지 않은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uncultivated
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không trồng trọt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புவியீர்ப்பு விசை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अशेती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekilmemiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incolto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieuprawny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нерозвинений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

necultivat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακαλλιέργητος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbewerkte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

obrukade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

udyrket
5百万人のスピーカー

unbewirtschaftetの使用傾向

傾向

用語«UNBEWIRTSCHAFTET»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«unbewirtschaftet»の使用頻度を示しています。
unbewirtschaftetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unbewirtschaftet»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNBEWIRTSCHAFTET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unbewirtschaftet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unbewirtschaftet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unbewirtschaftetに関するニュースでの使用例

例え

«UNBEWIRTSCHAFTET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunbewirtschaftetの使いかたを見つけましょう。unbewirtschaftetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hüttentrekking: Westalpen : 30 Mehrtagestouren von Hütte zu ...
'Bivacco Bocchetta di Campo, 1996m, unbewirtschaftet (Ofen, Tisch, Schlafraum ohne Matratzen). A Das Bivacco Bocchetta di Campo. 1 Tag: Cicogna, 732. Tel. 0039/0324/87540, www.parcovalgrande.it. Karten: Cartine Zanetti Nr. 54 »Parco  ...
Iris Kürschner, 2010
2
Verhandlungen des Reichstags
... April 1907 Besitzer in Deutschland; unbewirtschaftet durch den Eigentümer durch den Eigentümer, sprengt zurzeit Brunnen,' Farm wird noch in Angriff genommen unbewirtschaftet unbewirtschaftet Schuldfarm, unbewirtschaftet Schuldfarm, ...
Germany. Reichstag, 1908
3
Klettersteige Westalpen: Frankreich - Italien ; die ...
Bivacco Bocchetta di Campo, 1996 m, unbewirtschaftet, Ofen, Tisch, Schlafraum ohne Matratzen. Bivacco Alpe Forna, 1710 m, unterhalb des Monte Zeda, unbewirtschaftet, Kamin, Tische, Geschirr, Bettgestelle ohne Matratzen. Rifugio Pian ...
Iris Kürschner, 2010
4
Allgäuer Alpen: Gebietsführer für Wanderer und Bergsteiger
215 Otto-Schwegler-H ütte (ehem. Ostertalhütte). l070 m DAV-Sektion Augsburg, Peutingerstr. 24. D-86l52 Augsburg, Tel. 082l/5l 6780. ganzjähriu geöffnet, jedoch unbewirtschaftet (nur für Selbstversorger). Tel. Hütte 0 83 2l/25 09. Kat. II.
Heinz Groth, Dieter Seibert, 1988
5
Quellen zur Salzburger Frühgeschichte
[6,15] Bertcaoz, Gaermunt und Patto verkauften ihren Besitz mit Erlaubnis Tassilos aus dem Herzogsgut im Gau Salzburggau im Dorf namens Weildorf, das heißt 25 Hufen, teils bewirtschaftet, teils unbewirtschaftet. [6,16] Teoderic übergab mit ...
Herwig Wolfram, 2006
6
Mitteilungen der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde
gab mit Erlaubnis wie oben im oben genannten Gau Isengau in den Orten namens Rott und (zu) Bergkirchen zehn Hufen, teils bewirtschaftet, teils unbewirtschaftet, gleichfalls aus dem Herzogsgut. [6,18] Walto übergab seinen Sohn ...
7
Kalabrien
Rifugio Belvedere. rote Ziegeldach des Rifugio Belvedere (unbewirtschaftet). Wir erreichen unser erstes Ziel, die >>Porticelle«, hier steht ein Jesusbildnis aus Keramikfliesen rechts oberhalb des Weges. Von hier aus können wir schön den ...
Dorothee Sänger, Michael Gahr, Benno Zimmermann, 2012
8
Das Rad der Gewalt: Militär und Zivilbevölkerung in ...
Von der gesamten Ackerfläche Usedoms etwa, die ohnehin nur 31 % der Insel betrug, war 1693 immer noch ein Fünftel unbewirtschaftet.215 Die Ursache der Zerstörungen war eindeutig: So hieß es zum Adelsdorf Neuendorff im Oktober ...
Maren Lorenz, 2007
9
Parkraumbewirtschaftung und Geschäftsentwicklung in der ...
Die übrigen 189 Stellplätze sind „unbewirtschaftet“, wobei der ursprünglich bewirtschaftete Parkplatz am ZOB mit 115 Stellplätzen den Großteil dieser stellt. Von den 588 geschäftseigenen Stellplätzen sind 143, also 24,3% gebührenpflichtig ...
Heike Becker, 2000
10
Vermögensentzug, Rückstellung und Entschädigung am Beispiel ...
blieben unbewirtschaftet - mit all den für die ehemaligen Besitzer daraus resultierenden negativen Konsequenzen. Andererseits hatte die DAG nachweislich auch einen Hof in die Zwischen verwaltung übernommen, der nicht durch einen ...
‎2004

用語«UNBEWIRTSCHAFTET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunbewirtschaftetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Waldwege sollen künftig bevorzugt als grüne Trassen angelegt ...
Mit der Anordnung der Waldflurbereinigung in Rohrbach tue sich plötzlich allerhand im Wald, wo Waldstücke Jahrzehnte unbewirtschaftet blieben, werde nun ... «Main-Post, 1月 17»
2
Greenpeace: Fleischverzehr halbieren, Pestizide minimieren
Andere Flächen sollen als Brachland und Blühstreifen unbewirtschaftet bleiben, so dass sich dort die Artenvielfalt erholen kann. In den Berechnungen ... «Deutsche Welle, 1月 17»
3
Umstrittene Baumfällungen Kleinholz im Naturschutzgebiet
Über die Vorgabe der Schutzgebietsverordnung hinaus lasse sie zehn Prozent der Waldfläche unbewirtschaftet. Auch stünden in dem Wald deutlich mehr ... «taz Hamburg, 12月 16»
4
Im Einsatz gegen die Verbuschung
Entsprechend dem dort geltenden Leitbild bleibt der Wald unbewirtschaftet und das Offenland frei. Um der Verbuschung und dem Erlenauftrieb auf den offenen ... «Badische Zeitung, 10月 16»
5
SPD-Fraktion fordert Regelung für den Gifiz-Parkplatz
"Es ist überhaupt nicht nachvollziehbar, warum der Parkplatz am Gifizsee für weitere viele Jahre unbewirtschaftet bleiben soll", so das Fazit der SPD-Fraktion. «Badische Zeitung, 10月 16»
6
Bewirtschaftet oder unbewirtschaftet: Wo ist bei Autobahn ...
Der Unterschied erklärt sich schon im Wort: Unbewirtschaftete Autobahn-Anlagen haben lediglich Parkplätze und eventuell ein WC. Von ihnen gibt es etwa ... «Express.de, 10月 16»
7
Angst vor Wolfsrudeln lässt Salzburger Bauern zittern
Eine Alm in Kaprun bleibt heuer unbewirtschaftet, dort gab es im Vorjahr besonders viele gerissene Schafe. Albtraum der Bauern Der Obmann der Pinzgauer ... «Heute.at, 6月 16»
8
Bauer in der Au verzögert sich
... Bräustüberl-Wirt Peter Hubert 2013 seinen Bauer in der Au-Pachtvertrag mit dem Besitzer Franz Josef Haslberger auflöste, ist die Gaststätte unbewirtschaftet. «Tegernseer Stimme, 5月 16»
9
Stadt verpachtet Maschsee an Hamburger
Der Verein hatte sich viel vorgenommen, um das seit Jahren unbewirtschaftete Gewässer, in dem neben Karpfen auch Zander, Aale, Barsche und Hechte leben, ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
10
Böse bayerische Buben Die Band "Sparifankal"
Wegen der Agrarkrise dieser Zeit und der damit einhergehenden Landflucht wiederum waren viele Höfe unbewirtschaftet und unbewohnt, verfielen allmählich ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. unbewirtschaftet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unbewirtschaftet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z