アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Uniformhemd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNIFORMHEMDの発音

Uniformhemd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIFORMHEMDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNIFORMHEMDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Uniformhemd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUniformhemdの定義

ユニフォームに属するシャツ。 zu einer Uniform gehörendes Hemd.

ドイツ語辞典で«Uniformhemd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNIFORMHEMDと韻を踏むドイツ語の単語


Baumwollhemd
Ba̲u̲mwollhemd [ˈba͜umvɔlhɛmt]
Braunhemd
Bra̲u̲nhemd
Flanellhemd
Flanẹllhemd
Frackhemd
Frạckhemd [ˈfrakhɛmt]
Freizeithemd
Fre̲i̲zeithemd [ˈfra͜it͜sa͜ithɛmt]
Hawaiihemd
Hawa̲i̲ihemd
Herrenhemd
Hẹrrenhemd [ˈhɛrənhɛmt]
Jeanshemd
[ˈd͜ʃiːnshɛmt]
Karohemd
Ka̲rohemd
Kettenhemd
Kẹttenhemd [ˈkɛtn̩hɛmt]
Maßhemd
Ma̲ßhemd
Nachthemd
Nạchthemd 
Netzhemd
Nẹtzhemd [ˈnɛt͜shɛmt]
Oberhemd
O̲berhemd 
Polohemd
Po̲lohemd
Seidenhemd
Se̲i̲denhemd [ˈza͜idn̩hɛmt]
Smokinghemd
Smo̲kinghemd
Sporthemd
Spọrthemd
Totenhemd
To̲tenhemd [ˈtoːtn̩hɛmt]
Unterhemd
Ụnterhemd 

UNIFORMHEMDのように始まるドイツ語の単語

Unifizierung
uniform
Uniformhose
uniformieren
uniformiert
Uniformierte
Uniformierter
Uniformierung
Uniformismus
Uniformist
Uniformistin
Uniformität
Uniformjacke
Uniformrock
Uniformstück
Uniformträger
Uniformträgerin
Uniformverbot
Uniformzwang

UNIFORMHEMDのように終わるドイツ語の単語

Armsünderhemd
Blauhemd
Buschhemd
Button-down-Hemd
Büßerhemd
Chorhemd
Hemd
Leichenhemd
Messhemd
Natternhemd
Panzerhemd
Schneehemd
Schwarzhemd
Sterbehemd
Tennishemd
Trikothemd
Turnhemd
Wollhemd
fremd
weltfremd

ドイツ語の同義語辞典にあるUniformhemdの類義語と反意語

同義語

«Uniformhemd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNIFORMHEMDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Uniformhemdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUniformhemdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Uniformhemd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

军装衬衫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

camisa del uniforme
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

uniform shirt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वर्दी शर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قميص موحد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

равномерная рубашка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

camisa do uniforme
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভিন্ন শার্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chemise d´uniforme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

baju seragam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Uniformhemd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

制服のシャツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

균일 한 셔츠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaos seragam
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo đồng phục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீருடை சட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकसमान शर्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üniforma gömlek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

camicia uniforme
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jednolita koszula
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рівномірна сорочка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cămașă uniformă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομοιόμορφο πουκάμισο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uniform hemp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

enhetlig skjorta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uniform skjorte
5百万人のスピーカー

Uniformhemdの使用傾向

傾向

用語«UNIFORMHEMD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Uniformhemd»の使用頻度を示しています。
Uniformhemdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Uniformhemd»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNIFORMHEMD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Uniformhemd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Uniformhemd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Uniformhemdに関するニュースでの使用例

例え

«UNIFORMHEMD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUniformhemdの使いかたを見つけましょう。Uniformhemdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eigentlich dürfte von mir kein Trumm mehr da sein: Erinnerungen
Sein blaues Uniformhemd und auch sein Unterhemd hingen am Rücken bereits wie ein Plisseerock in Streifen, so wie es die Ziehharmonika geschnitten hatte. Es wäre zum Lachen gewesen, wenn nicht auch sein Rücken ausgesehen hätte,  ...
Alfons Zöllner, 2002
2
Beamtenrecht
... soweit der Zweck des Dienstverhältnisses dies erfordert. Bei der Abwägung der geschützten Rechtsgüter fällt ins Gewicht, dass das Halskettchen unter dem Uniformhemd unauffällig wirkt und bei dem Gesamteindruck der Dienstkleidung ...
Sabine Leppek, 2011
3
Kaufen Sie noch ein Los, bevor wir abstürzen: Aus meinem ...
»Sofa«, schriebich knapp und zog mein Uniformhemd aus. »Was hastduan?«, fragte er per SMS, undich dachte zuerst, ich hätte mich verlesen. »Was gehtdichdas an?«, schrieb ichzurück. »Spielverderberin«, piepste mein Handy. » Was willst ...
Julia November, 2014
4
Star Trek - The Next Generation: Requiem: Roman
Dann fiel ihm auf, dassdas Uniformhemd, das der erstarrte Offizier schwenkte, nicht die goldene FarbeeinesKommandanten ausKirks Zeit,sondern das Kastanienbraun derStarfleetAkademie hatte. Undbei näheremHinsehen erkanntePicard ...
Michael Jan Friedman, Kevin Ryan, 2014
5
Der Schamester, Band Iii
Dann knöpfte er sein Uniformhemd auf, zog es aus und warf es dem Schamester zu. Der kapierte überhaupt nicht, was das nun sollte. Der halbnackte Russe wurde dadurch immer wütender, fluchte fürchterlich auf russisch und gestikulierte mit ...
Wolfgang Oberthür, 2002
6
Star Trek - Deep Space Nine: Neuer Ärger mit den Tribbles: Roman
Bashirs Uniformhemd mit schwarzemKragenwar blau, was ihn als Mediziner auswies,die HosenundStiefel waren schwarz. Schlicht und einfach.An der linken Brustseite war das DeltaAbzeichen angebracht, weiches, schwarzumrandetes Gold ...
Diane Carey, 2014
7
SPG: Sicherheitspolizeigesetz : Kommentar : Stand, 01.07.2005
Anhang A enthält folgende Oberbekleidungssorten: Uniform rock Uniformmantel Mehrzweck-Anorak Blouson Mehrzweckjacke Einsatzjacke Fleecejacke Uniformhemd, grau, Langarm Uniformhemd, grau, Kurzarm Uniformhemd, weiß,  ...
Theodor Thanner, Mathias Vogl, 2005
8
Ochsenblut
Diese alten Fotos waren sehr 2 Blauhemd mit Emblem der aufgehenden Sonne auf dem Ärmel: Uniformhemd der Freien Deutschen Jugend (FDJ) der DDR. Wegen Verfassungsfeindlichkeit (in Westdeutschland seit 1951) in der BRD ...
Harald Hillebrand, 2013
9
Inselglück: Roman
Er war ein gut aussehender Mann mittleren Alters und wirkte groß und imposant in seinem weißen Uniformhemd, den gebügelten schwarzen Hosen und mit dem Walkie-Talkie an der Hüfte. Alser ausstieg, begrüßte erfreundlicherweise ...
Elin Hilderbrand, 2012
10
Menschen mit Flagge
Ich schaute in den Gang und erblickte Uniformhemd. Er trug eine schwarze stand ein paar Fuß neben der zu. Er musterte den Dienstausweis, ich ihm mein Ziel nannte, griff Dienstnummer von einen Mann in einem beigen Dienstmütze und ...
E. S. Tampico, Bernd Hendricks, 2010

用語«UNIFORMHEMD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUniformhemdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
27-Jähriger vor Gericht: Reichshofer nach Kampf mit Polizisten ...
Dem anderen Beamten hing das Uniformhemd in Fetzen am Leib, wie er vor Gericht berichtete. „Er war völlig durch den Wind“, beschrieb dieser Polizist den ... «Kölnische Rundschau, 1月 17»
2
Reichshofer nach Kampf mit Polizisten eingeschlafen
Dem anderen Beamten hing das Uniformhemd in Fetzen am Leib, wie er vor Gericht berichtete. „Er war völlig durch den Wind“, beschrieb dieser Polizist den ... «Kölnische Rundschau, 1月 17»
3
Alpen: Stummfilm erzählt von Veener Tagen im Krieg
Einer streift ein Uniformhemd über sein weißes Trikot. An der zerzausten Haartolle erkennt man Wilhelm Hetterix. Dann das Finale: eine Prozession, Menschen ... «RP ONLINE, 1月 17»
4
Ausbildung: Polizeiakademie nimmt nicht jeden
Auch das Aussehen spielt eine Rolle: Tattoos dürfen, auch wenn die Beamten ein kurzärmliges Uniformhemd tragen, nicht sichtbar sein. Und die Körperbilder ... «Nordwest-Zeitung, 11月 16»
5
Wann ihr euer Hemd in die Hose stecken solltet — und wie
So stecken sich angehörige des Militärs die Uniformhemden in die Hose. Die Methode erzeugt an den Seiten zwei ordentliche Falten, die von der Hose am ... «Business Insider, 9月 16»
6
50 Jahre "Raumpatrouille Orion": Mit dem Bügeleisen durchs All
Unter seinem nachtschwarzen Uniformhemd brodelte bereits der rebellische Geist der 68er. Passenderweise wurde er mit Dietmar Schönherr besetzt, der auch ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 16»
7
NSU-Mordserie: Spuren deuten auf einen weiteren NSU-Täter
Auf dem Uniformhemd des in Heilbronn angeschossenen Polizisten fand sich DNA-Material eines Mannes und einer Frau, die bisher nicht identifiziert sind. «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
8
Eisenbahner mit Herz: Schöner Zug fahren mit Schmitti
Das Uniformhemd ist jetzt im Sommer kurzärmelig, in Beamtensprache mit „Trageerleichterung“. Auf die Mütze würde er allerdings nie verzichten. „Ich glaube ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 8月 16»
9
Vermeintlicher Polizist wünscht Grün-Wählern Vergewaltigung
Auch wenn sich herausstellt, dass der Mann kein Polizist sei, werde geprüft, ob er sich durch das Posten des Fotos in dem Uniformhemd eventuell strafbar ... «Futurezone, 5月 16»
10
Frau attackierte unbeteiligten Mann, Polizistinnen und Rettung in ...
In der Folge zerriss die 28-Jährige einer einschreitenden Polizistin das Uniformhemd und sei mit Fäusten und Tritten auf die Beamten losgegangen. «Vienna Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Uniformhemd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uniformhemd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z