アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leichenhemd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEICHENHEMDの発音

Leichenhemd  Le̲i̲chenhemd [ˈla͜içn̩hɛmt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEICHENHEMDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEICHENHEMDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leichenhemd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLeichenhemdの定義

死のシャツ。 Sterbehemd.

ドイツ語辞典で«Leichenhemd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEICHENHEMDと韻を踏むドイツ語の単語


Baumwollhemd
Ba̲u̲mwollhemd [ˈba͜umvɔlhɛmt]
Braunhemd
Bra̲u̲nhemd
Flanellhemd
Flanẹllhemd
Freizeithemd
Fre̲i̲zeithemd [ˈfra͜it͜sa͜ithɛmt]
Hawaiihemd
Hawa̲i̲ihemd
Herrenhemd
Hẹrrenhemd [ˈhɛrənhɛmt]
Jeanshemd
[ˈd͜ʃiːnshɛmt]
Karohemd
Ka̲rohemd
Kettenhemd
Kẹttenhemd [ˈkɛtn̩hɛmt]
Nachthemd
Nạchthemd 
Natternhemd
Nạtternhemd
Netzhemd
Nẹtzhemd [ˈnɛt͜shɛmt]
Oberhemd
O̲berhemd 
Polohemd
Po̲lohemd
Seidenhemd
Se̲i̲denhemd [ˈza͜idn̩hɛmt]
Smokinghemd
Smo̲kinghemd
Sporthemd
Spọrthemd
Totenhemd
To̲tenhemd [ˈtoːtn̩hɛmt]
Turnhemd
Tụrnhemd [ˈtʊrnhɛmt]
Unterhemd
Ụnterhemd 

LEICHENHEMDのように始まるドイツ語の単語

Leichenfledderei
Leichenfledderer
Leichenfledderin
Leichenfrau
Leichenfund
Leichengeruch
Leichengift
leichenhaft
Leichenhalle
Leichenhaus
Leichenkammer
Leichenmahl
Leichenöffnung
Leichenpass
Leichenraub
Leichenrede
Leichenredner
Leichenrednerin
Leichenschänder
Leichenschänderin

LEICHENHEMDのように終わるドイツ語の単語

Armsünderhemd
Blauhemd
Buschhemd
Button-down-Hemd
Büßerhemd
Chorhemd
Frackhemd
Hemd
Maßhemd
Messhemd
Panzerhemd
Schneehemd
Schwarzhemd
Sterbehemd
Tennishemd
Trikothemd
Uniformhemd
Wollhemd
fremd
weltfremd

ドイツ語の同義語辞典にあるLeichenhemdの類義語と反意語

同義語

«Leichenhemd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEICHENHEMDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leichenhemdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeichenhemdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leichenhemd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蜡布
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mortaja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cerement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कफ़न
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

cerement
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

саван
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oleado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শববস্ত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

linceul
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cerement
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leichenhemd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

cerement
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cerement
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khăn liệm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிணத்திற்குப் போர்த்தப்படும் மெழுகு தடவிய துணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेणकापड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kefen bezi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lenzuolo funebre
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cerement
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

саван
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lințoliu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σάβανο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lijkwa
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cerement
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cerement
5百万人のスピーカー

Leichenhemdの使用傾向

傾向

用語«LEICHENHEMD»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Leichenhemd»の使用頻度を示しています。
Leichenhemdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leichenhemd»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEICHENHEMD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leichenhemd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leichenhemd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leichenhemdに関するニュースでの使用例

例え

«LEICHENHEMD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeichenhemdの使いかたを見つけましょう。Leichenhemdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leichenhemd und Zähneklappern
Tilman Röhrig. Alle Rechte vorbehalten. Das Werk darf – auch teilweise – nur mit Genehmigung des Verlages wiedergegeben werden. Titelbildgestaltung und Titelbildabbildung: Tanja Winkler, Weichs ISBN 978-3-95520-399-3 *** Wenn ...
Tilman Röhrig, 2013
2
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
Der Schreck, das Erwachen im Leichenhemd neben dem Vater, hatte eben ihren Verstand umnachtet, und gerade Wahnsinnige zeigen in gewissen Fällen eine außerordentliche Schlauheit, und zwar ganz besonders, wenn sie sich verbergen  ...
Robert Kraft, 2012
3
Detektiv Nobody's Erlebnisse und Reiseabenteuer
Der Schreck, das Erwachen im Leichenhemd neben dem Vater, hatte eben ihren Verstand umnachtet, und gerade Wahnsinnige zeigen in gewissen Fällen eine außerordentliche Schlauheit, und zwar ganz besonders, wenn sie sich verbergen  ...
Robert Kraft, 2012
4
Detektiv Nobody 2. Band:
Robert Kraft. mit einem mit einem langen Leichenhemd angetan, und auf diesem sah man einen großen, schwarzen Stempel, den Stempel des Polizeihospitals, welches die Leichenhemden für die Selbstmörder liefert. Und was war denn das  ...
Robert Kraft, 2013
5
Detektiv Nobody's: Komplette Abtenteuer - Vollständige ...
»Jawohl, es war ein Leichenhemd!« wurde ihm sofort beigestimmt. »Nun, jenes Leichenhemd hat aber damals bei der geheimnisvollen Affäre der maskierte Kapitän über seinem Anzug getragen, und dieses Leichenhemd liegt jetzt auf dem ...
Robert Kraft, 2014
6
Original-Ansichten der historisch merkwürdigsten Staedte in ...
Kaum hatte der Rabbi das Leichengewand. fo eilte pfeilfchnell das Kind herbei. welchem das Leichenhemd - ohne das es nicht in's Grab zurückkehren durfte - geraubt worden war. Es fireckte die Händchen nach dem Rabbi aus und bat um ...
Ludwig Lange, Georg Lange, Ernst Rauch, 1842
7
Romane und Novellen 10: Novellen und Skizzen in Zeitungen ...
Und während wir Emsigen flechten und flechten, binden und binden, steht neben uns unablässig ein unsichtbarer Webstuhl. Er webt unser Leichenhemd. Das Leichenhemd, das letzte, was wir von dieser schönen Erde mitnehmen, ist voll von ...
Herman Bang, 2012
8
Kleine Akademie der bildenden Künste
Und nun an diesen Staat vielleicht noch alle möglichen Farben der Narrenkappe. Und dieses Leichenhemd bedeutet ein Kleid, welches ober alles Lebendige deutlicher zeigt als es jemals ein schön ange» schmiegtes Gewand sich erlaubte .
Heinrich Matthaey, 1870
9
Adam Oehlenschläger's Schriften: Trauerspiele : Hakon Jarl ; ...
Trauerspiele : Hakon Jarl ; Palnatoke Adam Gottlieb Oehlenschläger. H a r a l d. K . Bleib du nur hier. Zur rechten Hand liegt meine Königstracht. Zur linken Hand mein Leichenhemd.. Ich weiß Zu finden. was ich finden will. im Dunkeln. (ich.) ...
Adam Gottlieb Oehlenschläger, 1829
10
Schriften: Trauerspiele : Hakon Jarl. - Palnakoke
Trauerspiele : Hakon Jarl. - Palnakoke Adam Gottlob Oehlenschläger. ~ Harald. Bleib du nur hier. Zur rechten Hand liegt meine Königstramt. Zur linken Hand mein Leichenhemd. Ich weiß ...
Adam Gottlob Oehlenschläger, 1829

用語«LEICHENHEMD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeichenhemdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mystische Orte - Wo es im Bayerischen Wald spuken soll
In einer Eifersuchtsszene habe er sie umgebracht, sagt die Sage, weshalb die gute Klara nun im weißen Leichenhemd ruhelos durch die Burg irre. Anzeige. «Süddeutsche.de, 10月 16»
2
„Navy CIS“: Das wusstet ihr noch nicht über eure Lieblingsserie
Dass Pauley Perrette alias „Abby“ eine ganz schön schräge Forensikwissenschaftlerin ist, merkt man sofort. Und auch dass sie am liebsten in ein Leichenhemd ... «Promipool, 9月 16»
3
Probeliegen im Sarg - Wie bequem ist der Tod?
und unter einem Leichenhemd "Probe-Outfit!". Ist das nicht arg makaber? Wir haben lange diskutiert, die jüngeren Kollegen waren weniger skeptisch als ich. «Süddeutsche.de, 9月 16»
4
Schiffsunglück vor Fehmarn: Rätsel um Untergang der Condor
... "Der Fall Beluga: Ein Unglück auf der Ostsee und wie es vertuscht wurde", verrät im Gespräch mit t-online.de: "Man sagt, sie hatte schon ihr Leichenhemd an.". «t-online.de, 4月 16»
5
Totenfürsorge – was ist das?
über den Sarg, das Leichenhemd, den Blumenschmuck bis hin zur Musik bei der Trauerfeier alles selbst auszuwählen und nimmt damit den nächsten ... «anwalt.de, 4月 16»
6
Gespenster-Immobilien: Die unsichtbaren Bewohner der Spukhäuser
Man behauptet, es war die Rache Klaras. Seit ihrem tragischen Tod irre die Gräfin nun in ihrem letzten Gewand, dem weißen Leichenhemd, immer noch ruhelos ... «DIE WELT, 10月 15»
7
Texta: "Die Hochkultur will ein bisserl Pop"
... als in den Volksstücken Jura Soyfers Lieder stets poetische Knalleffekte darstellten ("die Erde liegt im Leichenhemd/ Und war einst jung und bunt/ Was suchst ... «derStandard.at, 10月 15»
8
Ein unhygienisches Angebot
Gudrun Göbel beeindruckt in einer eher stillen Rolle als Oma Clärchen, die sich bereits ihr Leichenhemd bestellt hat, das "auf Taille geschnitten" ist, während ... «Trierischer Volksfreund, 10月 15»
9
Das schrägste Outfit, die schönsten Bloggerinnen | Die Highlights ...
Inspiriert wurde er für seine Kollektion „Shroud“, (Leichenhemd) „von den Totenhemden unschuldiger Menschen, die aufgrund von falscher Auslegung der ... «BILD, 7月 15»
10
Auf den Spuren der Weißen Frau
Seitdem soll ihr Geist im weißen Leichenhemd auf der Burg umherschleichen. Um der mysteriösen Sage auf den Grund zu gehen, schwingen wir uns auf das ... «Mittelbayerische, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leichenhemd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leichenhemd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z