アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Messhemd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MESSHEMDの語源

zu ↑Messe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMESSHEMDの発音

Messhemd  [Mẹsshemd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESSHEMDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMESSHEMDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Messhemd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMesshemdの定義

ホテルAlbe。 Albe.

ドイツ語辞典で«Messhemd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESSHEMDと韻を踏むドイツ語の単語


Baumwollhemd
Ba̲u̲mwollhemd [ˈba͜umvɔlhɛmt]
Braunhemd
Bra̲u̲nhemd
Flanellhemd
Flanẹllhemd
Freizeithemd
Fre̲i̲zeithemd [ˈfra͜it͜sa͜ithɛmt]
Hawaiihemd
Hawa̲i̲ihemd
Herrenhemd
Hẹrrenhemd [ˈhɛrənhɛmt]
Jeanshemd
[ˈd͜ʃiːnshɛmt]
Karohemd
Ka̲rohemd
Kettenhemd
Kẹttenhemd [ˈkɛtn̩hɛmt]
Maßhemd
Ma̲ßhemd
Nachthemd
Nạchthemd 
Netzhemd
Nẹtzhemd [ˈnɛt͜shɛmt]
Oberhemd
O̲berhemd 
Polohemd
Po̲lohemd
Seidenhemd
Se̲i̲denhemd [ˈza͜idn̩hɛmt]
Smokinghemd
Smo̲kinghemd
Sporthemd
Spọrthemd
Tennishemd
Tẹnnishemd [ˈtɛnɪshɛmt]
Uniformhemd
Uniformhemd
Unterhemd
Ụnterhemd 

MESSHEMDのように始まるドイツ語の単語

Messfehler
Messfeier
Messfühler
Messgebet
Messgefäß
Messgerät
Messgesang
Messgewand
Messglas
Messgröße
Messiade
Messiaen
messianisch
Messianismus
Messianist
Messianistin
Messias
Messidor
Messie
Messieurs

MESSHEMDのように終わるドイツ語の単語

Armsünderhemd
Blauhemd
Buschhemd
Button-down-Hemd
Büßerhemd
Chorhemd
Frackhemd
Hemd
Leichenhemd
Natternhemd
Panzerhemd
Schneehemd
Schwarzhemd
Sterbehemd
Totenhemd
Trikothemd
Turnhemd
Wollhemd
fremd
weltfremd

ドイツ語の同義語辞典にあるMesshemdの類義語と反意語

同義語

«Messhemd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESSHEMDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Messhemdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMesshemdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Messhemd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

测量衬衫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

camisa de medir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

measuring shirt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मापने शर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قميص قياس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

измерения рубашка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

camisa de medição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিমাপ শার্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

shirt de mesure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berukuran shirt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Messhemd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

計測シャツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

측정 셔츠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ukuran kaos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo sơ mi đo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அளவிடும் சட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोजण्यासाठी शर्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ölçme gömlek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

camicia di misura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koszula pomiaru
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вимірювання сорочка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cămașă de măsurare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

shirt μέτρησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meet hemp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mätning skjorta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

måle skjorte
5百万人のスピーカー

Messhemdの使用傾向

傾向

用語«MESSHEMD»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Messhemd»の使用頻度を示しています。
Messhemdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Messhemd»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Messhemdに関するニュースでの使用例

例え

«MESSHEMD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMesshemdの使いかたを見つけましょう。Messhemdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
August Ahlqvist's Wogulische sprachtexte nebst Entwurf einer ...
'messhemd' gebraucht wird, welcher umstand abendländischen Ursprung vermuten lässt. Es fehlen auch nicht anklingende Wörter in den nordischen sprachen: an. kpsungr 'aermeles Traie', schw. dial. kasung 'pels, pelströja'; zu bemerken ist ...
August Ahlqvist, Yrjö Jooseppi Wichmann, 1894
2
Berührungen zwischen den westfinnischen und slavischen sprachen
'messhemd' gebraucht wird, welcher umstand abendländischen Ursprung rerrnnten lässt. Es fehlen auch nicht anklingende Wörter in den nordischen sprachen: an. kosunar 'iermelos Troie'. schw. dial. kasuna 'pels, pelströja': zu bemerken ist ...
Jooseppi Julius Mikkola, 1894
3
Mémoires de la Société finno-ougrienne
sagen lässt, so ist sie doch nicht ganz sicher, besonders da kasakka auch in der verbindung messa-ir. 'messhemd' gebraucht wird, welcher umstand abendländischen ursprung vermuten lässt. Es fehlen auch nicht anklingende Wörter in den ...
4
Ausgewählte Werke: Band 2: Christliche Frömmigkeit und ...
... dem Chorrock, der alba linea54, früher bei uns Messhemd (mässärk) genannt und in Johans Liturgie, dem berüchtigten roten Buch Liturgia Suecanae Ecclesiae Catholicae et Orthodoxae Conformis von 1576, so gedeutet wird: » Mach mich, ...
Nathan Söderblom, Dietz Lange, 2012
5
Unter Dem Leopardenmantel
»Nein«, antwortete er, »der Bischof, dieser Hurenbock, hat den Hirtenstab mit der Lanze und die Mitra gegen dem Helm, das Messhemd gegen den Harnisch, die Stola gegen das Schild und das Schwert des Geistes gegen das Schwert aus ...
H. M. Berger, 2012
6
Verse 1883 - 1904 (Erweiterte Ausgabe)
... ein Nüsseknacker, ausstaffiert mit Messhemd und mit Stola hinter ihnen her mit tückischen Blicken springt, schon die Backen bläht, auf die heiligen Kerzen zu pusten — während es zierlich die reiche Robe vom Boden aufhebt Süss duftende ...
Otto Erich Hartleben, 2012
7
Sogenanntes cimbrisches Wörterbuch
I, 325); föten sich , de foat anzighen; uberfoat , Messhemd, Chorhemd, camice. voaz, v o o z , feist, fest, grasso, pingue, (b. I, 574); vöze, vozzekot, f., Fettigkeit , pinguedine ‚ grassume; v ö z e n , fett machen , impinguare; v ö z a r n , düngen, ...
Johann Andreas Schmeller, Josef Bergmann, 1855
8
Danger: Das Gebot der Rache
Er trug ein schlichtes Messhemd. »Ist alles in Ordnung?« Was fürein Witz. Nichtswar inOrdnung. »Natürlich.« »Mrs.Landry sagte, diePolizei sei hier gewesen.« Natürlich.Wanda Landry hatte sich gezwungen gesehen,die Kunde zu verbreiten.
Lisa Jackson, 2011
9
Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den ...
Alba, s. f., alba, aube, albe, alb, [C] das Messhemd (ital. camice), ein langes weisses leinenes, zuweilen seidenes Hemd mit langen, engen Aer- meln,ein Kleidungsstück, welches ursprünglich zum spätrömischen Co- stüm gehörte und seit ...
Heinrich Otte
10
Kostümkunde Geschichte der Tracht und des Geräthes im ...
Demgegenüber werden durch ihn als Haupttheile der geistlichen Tracht „eine Tunica von Wolle und-Linnen, Schuhe und Hüftgürtel, die Stola oder me'um, ein Messhemd und, fiir den Winter bestimmt, ein kleiner Mantel“ hervorgehoben.
Hermann Weiss, 1864

用語«MESSHEMD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMesshemdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das neue Mercedes-Benz E-Klasse Cabriolet: Die ...
Zusätzlich tragen Testpersonen während der Versuche ein so genanntes Messhemd. An diesem Kleidungsstück befinden sich insgesamt 14 über den Hals-, ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Messhemd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/messhemd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z