アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maßhemd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMASSHEMDの発音

Maßhemd  [Ma̲ßhemd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSHEMDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASSHEMDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maßhemd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Maßhemd

シャツ

Hemd

シャツとは、長さやスリーブ、ネックライン、襟の形状が異なる首と腕の開口部を持つ衣服です。 シャツはフロントで開閉できます。 ドレスシャツ... Ein Hemd ist ein Kleidungsstück mit Hals- und Armöffnungen, das in verschiedenen Längen und mit verschiedenen Ärmel-, Ausschnitt- und Kragenformen auftreten kann. Hemden können an der Vorderseite geschlossen oder durchgehend offen sein. Anzughemd...

ドイツ語辞典でのMaßhemdの定義

特別に彼の体の寸法のシャツに作られた人のために。 für jemanden eigens nach seinen Körpermaßen angefertigtes Hemd.
ドイツ語辞典で«Maßhemd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASSHEMDと韻を踏むドイツ語の単語


Baumwollhemd
Ba̲u̲mwollhemd [ˈba͜umvɔlhɛmt]
Braunhemd
Bra̲u̲nhemd
Flanellhemd
Flanẹllhemd
Frackhemd
Frạckhemd [ˈfrakhɛmt]
Freizeithemd
Fre̲i̲zeithemd [ˈfra͜it͜sa͜ithɛmt]
Hawaiihemd
Hawa̲i̲ihemd
Herrenhemd
Hẹrrenhemd [ˈhɛrənhɛmt]
Jeanshemd
[ˈd͜ʃiːnshɛmt]
Karohemd
Ka̲rohemd
Kettenhemd
Kẹttenhemd [ˈkɛtn̩hɛmt]
Nachthemd
Nạchthemd 
Netzhemd
Nẹtzhemd [ˈnɛt͜shɛmt]
Oberhemd
O̲berhemd 
Polohemd
Po̲lohemd
Seidenhemd
Se̲i̲denhemd [ˈza͜idn̩hɛmt]
Smokinghemd
Smo̲kinghemd
Sporthemd
Spọrthemd
Totenhemd
To̲tenhemd [ˈtoːtn̩hɛmt]
Uniformhemd
Uniformhemd
Unterhemd
Ụnterhemd 

MASSHEMDのように始まるドイツ語の単語

Maßflanke
Maßgabe
maßgearbeitet
maßgebend
maßgeblich
maßgefertigt
maßgerecht
maßgeschneidert
Maßhalteappell
maßhalten
maßhaltend
maßhaltig
Maßhaltigkeit
Mashie
Maßholder
mäßig
mäßigen
Mäßigkeit
Mäßigung
Maskarill

MASSHEMDのように終わるドイツ語の単語

Armsünderhemd
Blauhemd
Buschhemd
Button-down-Hemd
Büßerhemd
Chorhemd
Hemd
Leichenhemd
Messhemd
Natternhemd
Panzerhemd
Schneehemd
Schwarzhemd
Sterbehemd
Tennishemd
Trikothemd
Turnhemd
Wollhemd
fremd
weltfremd

ドイツ語の同義語辞典にあるMaßhemdの類義語と反意語

同義語

«Maßhemd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASSHEMDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maßhemdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaßhemdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maßhemd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

定制衬衫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

camisa adaptada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tailored shirt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुरूप शर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قميص مصممة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

с учетом рубашки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

camisa sob medida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপযোগী শার্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chemise sur mesure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

shirt disesuaikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maßhemd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仕立てのシャツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

맞춤 셔츠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaos ngarang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo sơ mi phù hợp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏற்ப சட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनुरूप शर्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özel gömlek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

camicia su misura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dopasowana koszula
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з урахуванням сорочки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tricou adaptate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρμοσμένο πουκάμισο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maat hemp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skräddarsydd skjorta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skreddersydd skjorte
5百万人のスピーカー

Maßhemdの使用傾向

傾向

用語«MASSHEMD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Maßhemd»の使用頻度を示しています。
Maßhemdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maßhemd»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASSHEMD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maßhemd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maßhemd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maßhemdに関するニュースでの使用例

例え

«MASSHEMD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaßhemdの使いかたを見つけましょう。Maßhemdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Was Mann trägt: Gut angezogen in zwölf Schritten
Die Antwort ist ein klares Jein. Oder vielmehr ein Ja mit gewissen Auflagen, denn mit dem Maßhemd verhält es sich so: Es wird, einen guten Hemdenschneider vorausgesetzt, eigentlich immer besser passen als ein Hemd von der Stange.
Florian S. Küblbeck, 2013
2
Hohensteins Welt
Tom Reimer, Schneider-Koryphäe in Hamburg, sagt über das Maßhemd: „Ein Maßhemd hat das perfekt geschnittene enge Ärmelloch sowie die genau angepasste Manschette: links etwas weiter, damit die Manschette über die Uhr passt.
Constantin v. Hohenstein, 2010
3
Lexikon der Lebensart: Stilvoll leben und genießen mit Geist ...
Nicht nur, weil »uns das Hemd näher ist als die Hose«, sondern auch, weil sich ein wahrer Gentleman daran messen lassen musste, welch' Hemd er trägt, galt das Oberhemd in der Herrenmode lange als das Maß aller Dinge, das Maßhemd  ...
Andreas Odenwald, Günter Schöneis, 2009
4
Wirtschaftswoche
Das. Müller. Maßhemd. Fordern Sie einfach den Müller Maßhemdenkatalog mit Original-Stoffmustern an. Gratis. Tel.: 09281/7567-0 Fax: 09281/7567-50 www. muellermasshemden.de muller maßhemden . manufaktur I NR. 42 1 9.10.2003 ...
5
Capital
Maßhemd. Ganz Ihre Linie, Fordern Sie einfach den Müller Maßhemdenkatalog mit Original-Stoffmustern an. Gratis. Qualität □ Erfahrung □ Tel.: 0 3yb1//üb/-0 Fax: D9281/75B7-5D www. muellermasshemden.de muller naßhemden ...
6
Angie Ausser Rand und Band
Karl-Theodor zu Puttenzwerg swingte von sich ein— genommen vor dem größten der anwesenden Spiegel. Dabei hatte er sein Kaiserlied auf den Lippen und eine Splitterschutzweste über dem Maßhemd. Keck fingerte er mit seiner rechten ...
Frank Kreimeyer, 2013
7
Bullshit Bingo: Storytelling für Werbetexte
Ein Entscheider beispielsweise aus der Chemie-, Bank-, Telekommu- nikations- oder Maschinenbaubranche verhält sich beim Lesen einer Brancheninfo nicht anders als beim Lesen einer Broschüre für ein Maßhemd. Verklausulierte und ...
Albert Heiser, 2009
8
Den lass ich gleich an: Kein Single-Roman
Sein Maßhemd saß so untadelig wie das dunkelblaue Jackett und die dezent gemusterte Seidenkrawatte. Tja, und es war nicht zuübersehen, dasser regelmäßig Sonnenstudios aufsuchte. Mike leitete eine große Werbeagentur, dieLulu ...
Ellen Berg, 2012
9
Marketing-Trends:
Die Bestellung wir per E-Mail in Auftrag gegeben, und schon bald bringt die Post das Maßhemd. Preis: Der Preis kann in unterschiedlicher Weise individualisiert werden. Es können diverse Finanzierungsvarianten angeboten werden wie ...
Anja Förster, Peter Kreuz, 2006
10
Einfach sexy!: Roman
Er trug ein gut sitzendes Maßhemd über breiten Schultern. Er hatte schmale Hüften und lange Beine. Während er so dastand, kümmerte es ihn offenbar überhaupt nicht, dass er sich bei verschlossener Tür auf einer Damentoilette befand – mit ...
Linda Francis Lee, 2009

用語«MASSHEMD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaßhemdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Test zu Herrenhemden - Wie gut sind Maßhemden aus dem Internet?
Ein Maßhemd, für das man nicht zum Schneider muss - im Netz gibt es dafür zahlreiche Angebote. Wir haben fünf von ihnen getestet. Von Benedikt Warmbrunn. «Süddeutsche.de, 5月 16»
2
Mit Maß zum Erfolg
Ein Maßhemd verdiene diesen Namen nicht schon, wenn seine Ärmellänge passt, es ein handgenähtes Monogramm vorweisen kann und nicht aus der Hose ... «DiePresse.com, 5月 16»
3
Maßhemden sind immer angesagt
Maßhemden vermitteln dem Träger das Gefühl, ein individuelles Teil zu tragen. Dazu kommt, dass die Passform absolut perfekt ist. Das gilt speziell für ... «Shots Magazin, 4月 16»
4
Superexklusive Kleinstmanufakturen Die Taktgeber der ...
Der neue Chef Søren Jenry Petersen (52), ein stämmiger Däne, dreiteiliger Maßanzug, hellblaues Maßhemd, Vater von drei Kindern, empfängt bestens gelaunt. «manager-magazin.de, 12月 15»
5
Das perfekte Hemd
Er leitet die 1912 gegründeten Maßhemden-Schneiderei Venturini in der Spiegelgasse, im ersten Bezirk. 38 Mitarbeiter beschäftigt er in seiner Werkstatt. «Kurier, 12月 15»
6
Maßhemden Startpaket als Geschenk
Mit dem Maßhemden Startpaket bietet der Maßschneider Tailor Store eine ganz besondere Geschenkidee. Verschenke einen Geschenkgutschein an jemanden ... «egoo, 12月 15»
7
Hannelore bietet Obdachlosen Hilfe nach Maß
Hinter den üppig geschmückten Schaufenstern von „Maßhemden Scherer“ steckt liebevolles Chaos. Die schwarzen Kleider der geschäftigen Schneiderin ... «tz.de, 11月 15»
8
In Neapel gibt es die besten Maßschneider für Anzüge
... beispielsweise in einen kleinen, dunklen Laden an der Promenade finden, in dem ein Mann namens Ciro Paradiso handgenähte Maßhemden für weniger als ... «DIE WELT, 8月 15»
9
Beim Schneider: Ein Maßanzug aus Indien – Modell James Bond
Ein Maßhemd aus einfacher Baumwolle ist für 1100 Rupien (16 Euro) zu haben, ein Businesshemd aus erstklassigem Stoff mit Manschetten für 1600 Rupien ... «DIE WELT, 7月 15»
10
Vom Sisi-Kostüm zum Maßhemd: Der Herr der 100.000 Filmkostüme
Vom Sisi-Kostüm zum Maßhemd: Der Herr der 100.000 Filmkostüme. Bild: (c) Clemens Fabry. Peter Hofer, Inhaber des Kostümverleihs Lambert Hofer, nennt ... «DiePresse.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maßhemd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mabhemd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z