アプリをダウンロードする
educalingo
Universität

"Universität"辞典でのドイツ語の意味

辞典

UNIVERSITÄTの語源

mittelhochdeutsch universitēt = Gesamtheit, Verband < lateinisch universitas = Gesamtheit, Kollegium, zu: universus, ↑Universum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でUNIVERSITÄTの発音

Universitä̲t 


UNIVERSITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNIVERSITÄTはどんな意味ですか?

大学

大学は研究、教育と研究を通じて科学の維持・発展に役立つ博士号を持つ研究大学であり、科学関連専門的な資格で自分の学生を装備する必要があります。 被験者の広い範囲を提供する、いわゆる質量の大学に加えて、1500年から3000にのみ学生数を持って、このような民間のウィッテン/ヘルデッケ大学などの小さな大学、芸術ベルリンとドイツ連邦軍ミュンヘンの大学の大学は、もありますし、研究と教育の専門 整列されています。 シュロスミュンスター、ルートヴィヒの本館にあるハーゲンの階段のベルリン大学でのフンボルト大学の前でクラーゲンフルトモスクワ州立大学の大学、モスクワ大学イスタンブールの記念碑ヴィルヘルム・フォン・フンボルトのヴェストファーレンWilhelms大学数学の講義講堂のも、今日の都市の大聖堂の象徴とシート ミュンヘン大学病院アーヘンのマクシミリアン大学は、ヨーロッパで最大の連続病院の建物です。

ドイツ語辞典でのUniversitätの定義

いくつかの学部に分かれた科学教育研究機関。 大学; 略語:Unity大学が所在する大学の建物の講師、講師、学生の合計。 いくつかの学部に分かれた科学教育研究機関。 大学; 短い名前:大学に入学するためにマインツ大学を訪れ、大学で講師になるために勉強し、大学に行くという名誉ある大学の大学の例。

UNIVERSITÄTと韻を踏むドイツ語の単語

Biodiversität · Diversität · Eliteuniversität · Extensität · Fernuniversität · Humboldt-Universität · Infektiosität · Intensität · Kuriosität · Monstrosität · Nervosität · Perversität · Porosität · Privatuniversität · Religiosität · Seriosität · Strahlungsintensität · Verbosität · Virtuosität · Viskosität

UNIVERSITÄTのように始まるドイツ語の単語

Universitas Litterarum · Universitätsabschluss · Universitätsausbildung · Universitätsbesuch · Universitätsbetrieb · Universitätsbibliothek · Universitätsbuchhandlung · Universitätsdirektor · Universitätsdirektorin · Universitätsdozent · Universitätsdozentin · Universitätsgebäude · Universitätsgelände · Universitätsinstitut · Universitätsklinik · Universitätslaufbahn · Universitätslehrer · Universitätslehrerin · Universitätslehrgang · Universitätsmedizin

UNIVERSITÄTのように終わるドイツ語の単語

Abenduniversität · Abstrusität · Animosität · Artendiversität · Burschikosität · Diffusität · Dispersität · Erwerbsintensität · Funkuniversität · Generosität · Grandiosität · Gruppenuniversität · Ingeniosität · Irreligiosität · Kontagiosität · Luminosität · Medizinuniversität · Ordinarienuniversität · Preziosität · Rigorosität

ドイツ語の同義語辞典にあるUniversitätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNIVERSITÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Universität»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Universität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNIVERSITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Universitätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUniversitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Universität»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大学
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

universidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

university
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वविद्यालय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جامعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

университет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

universidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্ববিদ্যালয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

université
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

universiti
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Universität
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大学
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대학
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

universitas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trường đại học
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பல்கலைக்கழக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विद्यापीठ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üniversite
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

università
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uniwersytet
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

університет
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

universitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πανεπιστήμιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

universiteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

universitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

universitet
5百万人のスピーカー

Universitätの使用傾向

傾向

用語«UNIVERSITÄT»の使用傾向

Universitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Universität»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Universitätに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNIVERSITÄT»の引用

Universitätという言葉で有名な引用文や文章
1
Astrid von Friesen
Eine neue wissenschaftliche Untersuchung belegt die Tatsache, daß Männer ohne Frauen schlicht lebensuntauglich sind. Die Universität San Francisco hat eine repräsentative Befragung von 7 651 Männern zwischen 45 und 68 Jahren durchgeführt. Dabei stellte sich heraus, daß die unverheirateten, alleinstehenden ein doppelt so hohes Risiko haben, im Laufe der nächsten zehn Jahre zu sterben, wie verheiratete. Auch zeitweilige Lebenspartnerinnen schmälern dieses Risiko keineswegs.
2
Gerald R. Ford
Könnte ich noch einmal zur Universität gehen, würde ich mich auf zwei Ziele konzentrieren: schreiben und reden lernen, also zu lernen, vor Publikum zu sprechen. Es gibt nichts Wichtigeres im Leben als die Fähigkeit, effizient zu kommunizieren.
3
Herbert Hoven
Köln zu verlassen ist furchtbar, aber es geht – zum Beispiel, wenn einen die Universität in Swansea für einige Wochen nach Wales einlädt.
4
Karl Marx
Wenn der Engländer die Menschen in Hüte verwandelt, so verwandelt der Deutsche die Hüte in Ideen. Der Engländer ist Ricardo, der reiche Bankier und ausgezeichnete Ökonom. Der Deutsche ist Hegel, simpler Professor der Philosophie an der Universität zu Berlin.
5
Max Merkel
Der sollte von der Innsbrucker Universität ausgestellt werden. Einen Menschen mit so wenig Hirn gibt's ja net.
6
Paul Mikat
Von Priorität für die Bildung zu reden hat keinen Zweck, so lange man nicht bereit ist, langfristig das Geld für kleine Einheiten von der Grundschule bis zur Universität bereitzustellen.
7
Peter Bieri
Die Situation an der Universität macht mich wütend. Es geht nur noch um Geld und ‚Corporate Identity'. Diese Mentalität macht die Universität kaputt.
8
Peter Hommelhoff
Uns war klar: Wir kämpfen hier nicht um ein bisschen mehr Geld. Es geht um eine Weichenstellung für die Zukunft der Universität.
9
Robert M. Pirsig
Die wahre Universität ist nichts anderes als die Gesamtheit der sich fortwährend erneuernden menschlichen Vernunft.
10
Siegfried Streufert
Der Mann auf der Straße macht sich keine Vorstellung, in welchem Maße gerade die Universität ein Hort der Dummheit ist.

«UNIVERSITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUniversitätの使いかたを見つけましょう。Universitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Universität als Raum kultureller Differenzerfahrung: ...
Annotation Das Ziel dieser Arbeit ist es, interkulturelle Differenzen im Hochschulstudium zwischen China und Deutschland zu rekonstruieren.
Jin Sun, 2010
2
Lernwelt Universität: Entwicklung von Lehrkompetenz in der ...
Mit dem neuen Band der Reihe 'Lernweltforschung' wird versucht, theoriebasiertes und empiriegestütztes Wissen hierzu aufzubauen. Im Vordergrund stehen Aspekte der Entwicklung, Koordinierung und der kontextsensitiven Regulierung.
Rudolf Egger, Marianne Merkt, 2012
3
Die Idee der Universität
Die Universitit hat die Aufgabe, die Wahrheit in der Gemein sehaft von Forschern und SehWern zu suchen.
K. Jaspers, 1980
4
Schule und Universität: Bildungsverhältnisse in ...
The volume deals with aspects of education in the urban society of northern Germany in the late Middle Ages. It examines the school system, university studies, the employment of the graduates and the social status they attained.
Klaus Wriedt, 2005
5
Kurienuniversität und stadtrömische Universität von ca. 1300 ...
Brigide Schwarz, Habilitation 1978 (Freie Universit t Berlin); bis 1998 Professor f r mittelalterliche Geschichte Universit t Hannover; Forschungsaufenthalte 1966-68, 1988-92 in Rom.
Brigide Schwarz, 2012
6
Gebrochene Wissenschaftskulturen: Universität und Politik im ...
English summary: This volume provides a critical university history of the 20th Century by examining the interaction of political system breaks and scientific developments, comparing German tendencies with international trends, and ...
Michael Grüttner, 2010
7
Virtuelle Universität - virtuelles Lernen
In diesem Buch werden hochschulpolitische Forderungen und Prognosen zur zukünftigen Marktentwicklung der virtuellen Universität zusammengebracht und mit empirischen Beschreibungen es aktuellen Medieneinsatzes konfrontiert.
‎2001
8
Die Philipps-Universität Marburg im Nationalsozialismus: ...
Auch der interessierten Ã_ffentlichkeit ist dieser hervorragende Band wegen seiner differenzierten Handhabung des Themas ausdruecklich zu empfehlen." Neue Politische Literatur .
Anne Christine Nagel, Ulrich Sieg, 2000
9
Festschrift 200 Jahre Juristische Fakultät der ...
The law department was founded together with the University of Berlin in 1810 by King Friedrich Wilhelm III.
Stefan Grundmann, 2010
10
Die Universität als Akteur: Zum institutionellen Wandel der ...
Universitäten entwickeln sich gegenwärtig zu Akteuren. Auf diesen Nenner bringt Frank Meier den Transformationsprozess, der hinter vielen Reformen nicht nur im deutschen Hochschulsystem steht.
Frank Meier, 2009

用語«UNIVERSITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUniversitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tumulte an Universität Magdeburg Innenminister wirft Störern ...
An der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg hatten am Donnerstagabend bis zu 300 Studierende die Veranstaltung der Hochschulgruppe behindert. «MDR, 1月 17»
2
IS reklamiert Attacke an Universität in Ohio für sich
Kairo (dpa) - Die Terrormiliz Islamischer Staat reklamiert die Attacke an einer Universität im US-Bundesstaat Ohio für sich. Der Angreifer sei ein «Soldat des ... «t-online.de, 11月 16»
3
Verletzte nach Angriff an US-Universität
Mit einem Schlachtermesser hat ein Mann auf dem Campus der State University im US-Bundesstaat Ohio mehrere Menschen verletzt. Zuvor war er mit dem ... «tagesschau.de, 11月 16»
4
Trumps falsche Universität
Trumps falsche Universität. 25 Millionen Dollar muss der künftige US-Präsident an 6000 Studenten bezahlen, die seine Uni besuchten, die gar nicht zugelassen ... «DiePresse.com, 11月 16»
5
Fährte führt zu Universität: DNA-Analysen im Fall der getöteten ...
In einem Hörsaal der Freiburger Universität hatte die Polizei fast 100 ... eine Fährte aufgenommen und die Ermittler in einen Hörsaal der Universität geführt. «shz.de, 11月 16»
6
Afghanistan: Toter und viele Verletzte bei Angriff auf Universität in ...
Explosionen und Schüsse waren in der Amerikanischen Universität in Kabul zu hören. Erst kürzlich waren zwei Dozenten der Hochschule aus ihrem Auto ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
7
Universität Tübingen Antibiotikum in der Nase entdeckt
Kommt Hilfe gegen resistente Keime aus der Nase? Forscher der Uni Tübingen und des Deutschen Zentrums für Infektionsforschung haben dort ein neuartiges ... «SWR Nachrichten, 7月 16»
8
"Mitte"-Studie der Universität Leipzig: Rechtsextreme finden in der ...
Eine Auswahl der Fragen und Antworten aus der neuen "Mitte"-Studie, mit der Wissenschaftler der Universität Leipzig seit 2002 regelmäßig rechtsextreme und ... «Tagesspiegel, 6月 16»
9
Identitäre stürmten Vorlesung an Universität Klagenfurt
Klagenfurt – Eine Gruppe der rechtsextremen Identitären-Bewegung hat am Donnerstagnachmittag eine Vorlesung an der Universität Klagenfurt gestürmt. «derStandard.at, 6月 16»
10
Schiesserei an Universität in Kalifornien: Professor an der UCLA ...
Bilder einer Überwachungskamera zeigen, wie Polizisten in den Korridoren der Universität auf der Suche nach dem Schützen sind. (Bild: Kara Leung / UCLA ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Universität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/universitat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA