アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"universidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUNIVERSIDADEの発音

u · ni · ver · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIVERSIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でUNIVERSIDADEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«universidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
universidade

大学

Universidade

大学は、高等教育、研究、普及、および人間の知識の習得と育成の専門家を養成するための総合学術機関です。 大学は、第三次教育と第四次教育の両方を提供します。 MazzariJúniorによると、「大学は、憲法上の原則を厳格に守って自らの目的を達成する自主性を享受するが、この権利が、この特権の活動における使用の検証を禁止するものではない」 Uma universidade é uma instituição pluridisciplinar de formação dos quadros de profissionais de nível superior, de pesquisa, de extensão e de domínio e cultivo do saber humano. Uma universidade provê educação tanto terciária quanto quaternária. Segundo Mazzari Júnior "as universidades gozam de autonomia para executar suas finalidades, em estrita observância ao texto constitucional, porém este direito não proibe o Estado de verificar o uso desta prerrogativa nas atividades que lhes são próprias."...

ポルトガル語辞典で«universidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNIVERSIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
competitividade
com·pe·ti·ti·vi·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

UNIVERSIDADEのように始まるポルトガル語の単語

univalvular
univariante
universal
universalidade
universalismo
universalista
universalização
universalizado
universalizar
universalizável
universalmente
universitarismo
universitário
universo
univesicular
univitelino
univocação
univocamente
univocar
univocidade

UNIVERSIDADEのように終わるポルトガル語の単語

densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
tranquilidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるuniversidadeの類義語と反意語

同義語

«universidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNIVERSIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語universidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのuniversidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«universidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大学
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Universidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

university
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वविद्यालय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جامعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

университет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

universidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্ববিদ্যালয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

université
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

universiti
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Universität
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

大学
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대학
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

universitas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trường đại học
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பல்கலைக்கழக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विद्यापीठ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

üniversite
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

università
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uniwersytet
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

університет
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

universitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πανεπιστήμιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

universiteit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

universitet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

universitet
5百万人のスピーカー

universidadeの使用傾向

傾向

用語«UNIVERSIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«universidade»の使用頻度を示しています。
universidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«universidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、universidadeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«UNIVERSIDADE»の引用

universidadeという言葉で有名な引用文や文章
1
Anton Tchekhov
A universidade desenvolve todas as capacidades, inclusive a estupidez.
2
Mark Twain
Tudo está na educação. O pêssego dantes era uma amêndoa amarga; a couve-flor não é mais do que uma couve que andou na universidade.
3
José Saramago
Não há formação para se ser escritor. Passe por onde passe, o escritor é sempre um autodidacta. Quando se senta pela primeira vez e escreve as primeiras palavras, não lhe serve de muito ter andado na universidade, ou na outra, a que chamamos universidade da vida. Serve, mas não é por isso que escreve. (...) O que acontece é que talvez nos achemos demasiado importantes, demasiado interessantes.

«UNIVERSIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からuniversidadeの使いかたを見つけましょう。universidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A aventura da universidade
Nesta obra, o autor faz uma reflexão crítica sobre a universidade brasileira.
Cristovam Buarque, 1994
2
As cotas na universidade pública brasileira: será esse o ...
Propõe analisar os princípios que norteiam as políticas de ação afirmativa, enquanto discute a validade destas acerca da qualidade do ensino.
Carlos da Fonseca Brandão, 2005
3
Universidade pública e inclusão social: experiência e imaginação
Os artigos reunidos nesse livro foram apresentados no seminário 'Universidade Pública e Inclusão Social - Experiência e Imaginação', realizado na UFMG de 7 a 10 de novembro de 2006.
Maria do Carmo de Lacerda Peixoto, Antônia Vitória Soares Aranha, 2008
4
Universidade E Comunicacao Na Edificacao Da Sociedade
A democracia do conhecimento; A expressao da realidade; Uma comparacao proveitosa; Difusao do produto cientifico; A universidade no contexto das organizacoes; A tipologia organizacional e a universidade; O papel da universidade na sociedade ...
M. M. K. Kunsch, 1992
5
Origens da universidade: a singularidade do caso português
trata das condições sociais e culturais que determinaram o relativo atraso de portugal em relação ao desenvolvimento universitario medieval em paises como a frança e italia, analisando as condições e a vida intelectual que cercaram o ...
Aldo Janotti, 1992
6
A universidade no século XXI: para uma reforma democrática e ...
Na segunda parte, identifica e justifica os princípios básicos de uma reforma democrática e emancipatória da universidade pública, ou seja, de uma reforma que permita à universidade pública responder criativa e eficazmente aos ...
Boaventura de Sousa Santos, 2004
7
Escritos sobre a universidade
Mostra a estrutura autoritária da sociedade brasileira, fortemente hierarquizada e marcada pelo predomínio do espaço privado, impedindo a instituição da democracia, fundada na universalidade dos direitos e inseparável da idéia de ...
Marilena de Souza Chauí, 2001
8
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra no ...
D diçocs favoráveis à mesma Universidade ; mas fim pedir a yt renda do Louriçal , como me dizem , pois por condição de )í concerto fi largou geralmente , pois agora fim ejle interes- H> fi fi fot pagamento por inteiro aos Padres. Lembro ista Ti ...
Portugal. Junta de Providencia Literaria, Regia Officina Typografica (Lisboa), 1772
9
Universidade Vba
O Visual Basic for Applications é uma linguagem de programação interna ligada a todos os aplicativos do pacote Office - Access, Word, Excel e PowerPoint - que propicia o desenvolvimento de ferramentas e rotinas que fazem que o Office ...
TADEU CARMONA
10
Universidade e democracia: experiências e alternativas para ...
A Universidade Pública pode contribuir, efetivamente, para estender a camadas mais amplas da população do País os benefícios decorrentes da educação superior, como parte das condições de possibilidade de inserção cidadã dos ...
Maria do Carmo de Lacerda Peixoto, 2004

用語«UNIVERSIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuniversidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiroteio termina com um morto em universidade nos EUA
Um tiroteio no campus da Universidade Estadual do Tennessee, na cidade de Nashville, no sul dos Estados Unidos, deixou na quinta-feira (22) uma pessoa ... «Globo.com, 10月 15»
2
Tiroteio deixa morto e feridos em universidade no Arizona, nos EUA
Uma briga entre estudantes terminou com um morto e três feridos na madrugada desta sexta-feira (9) na Universidade do Norte do Arizona, sudoeste dos ... «Globo.com, 10月 15»
3
Professor é suspeito de matar colega em universidade dos EUA
Um professor de geografia da Universidade Delta State, no estado do Mississippi, nos Estados Unidos, é o principal suspeito de ter assassinado com disparos, ... «Globo.com, 9月 15»
4
Universidade acha fragmento do Alcorão mais antigo do mundo
A Universidade de Birmingham, no Reino Unido, anunciou nesta quarta-feira (22) ter descoberto fragmentos do Alcorão que podem ser os mais antigos do ... «Terra Brasil, 7月 15»
5
USP vai ter vagas pelo Enem e pela Fuvest; veja lista de todos os …
A Universidade de São Paulo (USP) aprovou, na tarde desta terça-feira (23), a adesão parcial ao Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) e ao Sistema de ... «Globo.com, 6月 15»
6
Professores da Universidade Federal do Amapá entram em greve
Professores da Universidade Federal do Amapá (Unifap) deflagraram greve por tempo indeterminado na manhã desta quinta-feira (28), atendendo a ... «Globo.com, 5月 15»
7
Tiroteio em universidade nos Estados Unidos deixa um morto
Ao menos uma pessoa morreu em um tiroteio ocorrido dentro do campus da Universidade de Wainey, em Goldsboro, no estado norte-americano da Carolina ... «Último Segundo - iG, 4月 15»
8
Quênia busca mais ajuda ocidental após ataque a universidade
O assassinato da semana passada de quase 150 pessoas em uma universidade aumentou a pressão sobre o presidente Uhuru Kenyatta para acabar com os ... «Globo.com, 4月 15»
9
Quênia investiga cinco suspeitos de ataque a universidade
A polícia do Quênia apresentou nesta terça-feira (7) em uma corte em Nairobi, no Quênia, cinco homens que foram presos por suspeita de ligação com o ... «Globo.com, 4月 15»
10
Quênia declara três dias de luto nacional por ataque à universidade
O presidente do Quênia, Uhuru Kenyatta, declarou neste sábado (4) três dias de luto nacional após o massacre da última quinta-feira na Universidade de ... «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Universidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/universidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z