アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"universidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

UNIVERSIDADの語源

La palabra universidad procede del latín universĭtas, -ātis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でUNIVERSIDADの発音

u · ni · ver · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIVERSIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUNIVERSIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«universidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
universidad

大学

Universidad

大学とは、高等教育と研究の教育単位のセットまたはセットです。 それは、キャンパスと呼ばれる1つ以上の場所に配置することができます。 学位と専門職学位を授与します。 Una universidad es un establecimiento o conjunto de unidades educativas de enseñanza superior e investigación. Se puede ubicar en uno o varios lugares llamados campus. Otorga grados académicos y títulos profesionales.

スペイン語辞典でのuniversidadの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にある大学の最初の定義は、様々な学部を含む高等教育機関であり、それは対応する学位を授与します。 時代や国によっては、学校、研究所、学科、研究センター、専門学校などがあります。 辞書の大学の別の意味は、大学の椅子とオフィスを対象とした建物または建物の集合です。 大学は企業を形成する人々の集団でもあります。 La primera definición de universidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es institución de enseñanza superior que comprende diversas facultades, y que confiere los grados académicos correspondientes. Según las épocas y países puede comprender colegios, institutos, departamentos, centros de investigación, escuelas profesionales, etc. Otro significado de universidad en el diccionario es edificio o conjunto de edificios destinado a las cátedras y oficinas de una universidad. Universidad es también conjunto de personas que forman una corporación.
スペイン語辞典で«universidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNIVERSIDADと韻を踏むスペイン語の単語


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
perversidad
per·ver·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

UNIVERSIDADのように始まるスペイン語の単語

universa
universal
universalidad
universalísimo
universalismo
universalista
universalización
universalizar
universalmente
universiada
universitaria
universitario
universo
univitelino
unívoca
univocación
unívocamente
univocar
univocarse
univocidad

UNIVERSIDADのように終わるスペイン語の単語

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
cremosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

スペイン語の同義語辞典にあるuniversidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«UNIVERSIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«universidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
universidadのスペイン語での同義語

«universidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNIVERSIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語universidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのuniversidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«universidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

大学
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

universidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

college
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वविद्यालय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جامعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

университет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

universidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্ববিদ্যালয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

université
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

universiti
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Universität
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

大学
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대학
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

universitas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trường đại học
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பல்கலைக்கழக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विद्यापीठ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üniversite
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

università
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uniwersytet
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

університет
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

universitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πανεπιστήμιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

universiteit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

universitet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

universitet
5百万人のスピーカー

universidadの使用傾向

傾向

用語«UNIVERSIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«universidad»の使用頻度を示しています。
universidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«universidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNIVERSIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«universidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«universidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、universidadに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«UNIVERSIDAD»の引用

universidadという言葉で有名な引用文や文章
1
Mark Twain
La coliflor no es más que una col que ha pasado por la universidad.
2
Thomas Carlyle
La verdadera universidad en nuestros días consiste en una colección de libros.

«UNIVERSIDAD»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Más enseña la necesidad que diez años de universidad.
No hay mejor universidad que la necesidad.

«UNIVERSIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からuniversidadの使いかたを見つけましょう。universidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evaluar en la universidad: problemas y nuevos enfoques
Este libro aporta una visión teórica y práctica de la evaluación respondiendo a las siguientes cuestiones: ¿De qué modo los métodos evaluativos pueden formar parte real del proceso de aprendizaje? ¿Qué estrategias podemos emplear ...
Sally A. Brown, Angela Glasner, 2003
2
Enseñar en la universidad: el EEES como reto para la ...
El reto que el EEES plantea a las universidades, transformar las actuales ofertas formativas abriéndolas a nuevos escenarios sociales e institucionales genera preguntas como las siguientes: ¿Es el EEES una oportunidad estratégica? ...
Joan Rué, 2007
3
Lo que hacen los mejores profesores de universidad
El autor expone el resultado de quince años de investigación en diversos campus universitarios de Estados Unidos con más de cien profesores, defendiendo cómo los mejores profesores son los que conocen a fondo su materia, y además saben ...
Ken Bain, 2006
4
Planificación de la docencia en la Universidad. Elaboración ...
Contaba un Rector que intentar trasformar la universidad es como querer cambiar un cementerio.
Zabalza, Miguel Á. y Zabalza Cerdeiriña, Ma Ainoha, Miguel Ángel Zabalza Beraza, María Ainoha Zabalza Cerdeiriña, 2010
5
La Ética en la Universidad: Orientaciones básicas
Esta publicación recoge las reflexiones que fueron presentadas dentro del seminario «Fundamentos éticos para la realización humana», promovido por el Aula de Ética de la Universidad de Deusto para analizar los valores que deberían ...
Aula de Ética de la Universidad de Deusto, 1995
6
La universidad (im)posible
El libro del profesor Marcovitch, rector de la Universidad de Sao Paulo, presenta propuestas factibles que permiten al lector, aunque no pertenezca al ámbito universitario, conocer algunas cuestiones urgentes con las que se enfrenta en la ...
Jacques Marcovitch, 2002
7
El mito de la universidad
En su introducción, Bonvecchio, profesor en la Universidad de Pavia, expone las relaciones entre la universidad, la cultura y la burguesía en ascenso, y todo lo que ello implica en el acuerdo entre poder y saber.
Claudio Bonvecchio, 1991
8
La universidad del éxito
A modo de currículo universitario, Og Mandino ha compilado en las páginas de este libro una valiosa información sobre el éxito y cómo conseguirlo a través de las enseñanzas de unos profesores que son, sin duda alguna, los mejores.
Og Mandino, 2012
9
Enseñar en la universidad: experiencias y propuestas de ...
Este texto aspira a servir como recurso e instrumento de apoyo para los profesores/as universitarios que deseen reflexionar sobre su docencia e innovar y mejorar los procesos de enseñanza-aprendizaje en las aulas universitarias.
José Ignacio Aguaded Gómez, María del Carmen Fonseca Mora, 2007
10
Bestiario de la universidad española: fauna de raras ...
Como en todos los colectivos, existen en las universidades algunos elementos que, precisamente por su singularidad y por su no coincidencia de caracteres con la población media, merecen ser considerados como raras especies, concretamente, ...
Francisco Gil Martínez, 2006

用語«UNIVERSIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuniversidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Universidad de Chile derrota a Palestino por 1-0
Durante el partido, cuatro jugadores de la Universidad de Chile fueron amonestados con amarillas: Rodriguez, Maturana, Lorenzetti y Fernández. “Vimos al ... «Diario y Radio Uchile, 9月 16»
2
España cuenta con veintisiete universidades en el ránking 'Times ...
España cuenta con 27 universidades en el ránking de calidad divulgado por la publicación británica Times Higher Education, dos de ellas entre los 200 ... «20minutos.es, 9月 16»
3
Universidad Católica es nuevo supercampeón del fútbol chileno
Universidad Católica derrotó 2-1 a Universidad de Chile y se consagró como campeón de la Supercopa 2016, en el estadio Bicentenario Ester Roa Rebolledo. «Conmebol, 9月 16»
4
Nuevo estudio revela la mejor universidad de América Latina
En el puesto número 85 del Ranking Mundial de Universidades QS que se elabora desde 2004 aparece la Universidad de Buenos Aires (UBA). La institución ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 16»
5
México: la Universidad Panamericana confirma que Peña Nieto usó ...
Pero no habrá consecuencias ni pone en peligro el título de licenciado en Derecho que obtuvo el mandatario. La Universidad Panamericana, de la que egresó ... «BBC Mundo, 8月 16»
6
Universidad Católica golea a la “U” de Beccacece
La Universidad Católica se quedó con el clásico universitario 183, con una cuenta de tres goles a cero, en el marco del Torneo de Apertura 2016. «Diario y Radio Uchile, 8月 16»
7
Ataque en Universidad Americana de Afganistán deja al menos dos ...
Kabul – Al menos dos estudiantes murieron y otras 12 personas resultaron heridas hoy en el ataque de un grupo de supuestos insurgentes en la Universidad ... «La Opinión, 8月 16»
8
Universidad anuncia revisión de posible plagio de Peña Nieto
México – La Universidad Panamericana (UP), en la cual el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, presentó su tesis profesional en 1991, afirmó que va a ... «La Opinión, 8月 16»
9
12 universidades españolas entre las 500 mejores del mundo
Un año más el Ranking Académico de las Universidades del Mundo fue publicado por la Universidad Jiao Tong, en China. En él se encuentran 12 ... «Universia.es, 8月 16»
10
Así fue el primer tiroteo masivo de Estados Unidos ocurrido hace 50 ...
Minutos antes del mediodía del 1° de agosto de 1966 la tranquilidad de un día de verano en la Universidad de Texas, en Estados Unidos, fue interrumpido por ... «BBC Mundo, 8月 16»

UNIVERSIDADの画像

universidad

参照
« EDUCALINGO. Universidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/universidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z