アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unkündbarkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNKÜNDBARKEITの発音

Unkündbarkeit  Ụnkündbarkeit, auch: […ˈkʏnt…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNKÜNDBARKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNKÜNDBARKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unkündbarkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

任期

Unkündbarkeit

従業員が非終理性のステータスを有する場合、彼はもはや適切に終了することができない。 しかし、立法府は、特定のカテゴリーの人に対してのみ非終了可能性を提供する。 これには、とりわけ労働協議会と人事院のメンバー、若者と研修生の代表者、重度障害者の代表者、および会社のデータ保護役員が含まれます。 長期的な会社所属の場合の非終了性は、個々の雇用契約と場合によっては適用可能な団体協約の結果である。 したがって、Westdeutschlandの公共サービスでは、15年以上勤務して40年を終えて雇用されている者は退職することができません。 しかしながら、民法の概念のために、特別な解雇は可能なままでなければならない。 冗長性が発生すると、非終了作業者の場合に問題が発生します。 Hat ein Arbeitnehmer den Status der Unkündbarkeit so kann er nicht mehr ordentlich gekündigt werden. Der Gesetzgeber sieht jedoch Unkündbarkeit nur für bestimmte Personengruppen vor; zu diesen zählen unter anderem Betriebsrats- und Personalratsmitglieder, Mitglieder der Jugend- und Auszubildendenvertretung und der Schwerbehindertenvertretung sowie die betrieblichen Datenschutzbeauftragten. Die Unkündbarkeit bei langjähriger Betriebszugehörigkeit ergibt sich aus dem individuellen Arbeitsvertrag und dem für den Betrieb eventuell zusätzlich geltenden Tarifverträgen. So sind im öffentlichen Dienst Westdeutschlands Personen unkündbar, die nach mehr als 15-jähriger Betriebszugehörigkeit und Vollendung des 40. Lebensjahres beschäftigt sind. Aufgrund der Konzeption des Zivilrechts muss aber auch hier die außerordentliche Kündigung weiterhin möglich bleiben. Schwierigkeiten treten bei unkündbaren Arbeitnehmern auf, wenn es zu betriebsbedingten Kündigungen kommt.

ドイツ語辞典でのUnkündbarkeitの定義

壊れない; 終了の可能性のない妥当性。 das Unkündbarsein; Geltung ohne die Möglichkeit der Kündigung.
ドイツ語辞典で«Unkündbarkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNKÜNDBARKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

UNKÜNDBARKEITのように始まるドイツ語の単語

Unkonzentriertheit
unkoordiniert
unkörperlich
unkorrekt
Unkorrektheit
Unkosten
Unkostenbeitrag
Unkraut
Unkrautbekämpfung
Unkrautbekämpfungsmittel
Unkrautvernichtungsmittel
Unkrautvertilgungsmittel
unkriegerisch
unkritisch
Unktion
unkultiviert
Unkultiviertheit
Unkultur

UNKÜNDBARKEITのように終わるドイツ語の単語

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるUnkündbarkeitの類義語と反意語

同義語

«Unkündbarkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNKÜNDBARKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unkündbarkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnkündbarkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unkündbarkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保有
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tenencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tenure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यकाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فترة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

владение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mandato
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভোগদখল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mandat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempoh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unkündbarkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

任期
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

drajat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiệm kỳ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कारकीर्द
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

görev süresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

possesso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

posiadanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

володіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

posesiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verblyfreg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

besittnings
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tenure
5百万人のスピーカー

Unkündbarkeitの使用傾向

傾向

用語«UNKÜNDBARKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Unkündbarkeit»の使用頻度を示しています。
Unkündbarkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unkündbarkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNKÜNDBARKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unkündbarkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unkündbarkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unkündbarkeitに関するニュースでの使用例

例え

«UNKÜNDBARKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnkündbarkeitの使いかたを見つけましょう。Unkündbarkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitsrecht
... bevor er die Kündigung ausspricht. a) Vereinbarte Unkündbarkeit Allgemein in Betracht kommt eine vereinbarte, unter Umständen zeitlich begrenzte Unkündbarkeit des Arbeitsvertrages (§ 15 Abs. 4 TzBfG). Bei befristeten Arbeitsverträgen ...
Hansjörg Otto, 2008
2
TVöD in der Praxis
Eine Kündigung kurz vor Erreichen oder gar am letzten Tag vor Erreichen der Unkündbarkeit ist grundsätzlich möglich, kann aber unter besonderen Umständen rechtsmissbräuchlich sein, so z. B. wenn vorfristig gekündigt wird, um die ...
‎2006
3
Arbeitsrecht
2(K)5; Büchner. Zum außerordentlichen KUndigungsrecht trotz Unkündbarkeit. Anmerkung zu: EzA § 626 n.F. BGB Nr. 96; Bulla. Die rechtliche Zulässigkeit von Tarifverträgen über die Begünstigung von gewerkschaftlichen Vertrauensleuten.
Klaus Hümmerich, 2008
4
Die Unkündbarkeit im Arbeitsrecht: Neue Akzente durch das AGG
Die Kündigung unkündbarer Arbeitsverhältnisse ist seit der Weimarer Reichsverfassung ein fester Bestandteil einer kontrovers geführten Diskussion mit nach wie vor großer Aktualität.
Sandra Buse, 2009
5
Arbeitsrechtliche Folgen der Privatisierung öffentlicher ...
D. Sozialauswahl. versus. Unkündbarkeit. Eine weitere Besonderheit bei betriebsbedingten Kündigungen, die anlässlich einer Privatisierung durch den öffentlich-rechtlichen Arbeitgeber ausgesprochen werden, ist der Umstand, dass die ...
Inga Augenreich, 2008
6
Die Sozialauswahl: praxisorientierte Darstellung der §§ 1 ...
Tarifvertragliche Vereinbarungen, die eine von Lebensalter und Betriebszugehörigkeit abhängige, ordentliche Unkündbarkeit vorsehen, dürften kaum als rechtsmißbräuchlich einzustufen sein, da sie regelmäßig solche Arbeitnehmer ...
Wylka Bütefisch, 2000
7
Arbeitsrecht im öffentlichen Dienst 2013
Tarifliche Unkündbarkeit ° Wegweiser: Wesentliches Element des Kündigungsschutzes im öffentlichen Dienst ist die ordentliche Unkündbarkeit nach Erreichen eines bestimmten Alters und einer bestimmten Dienstzeit. Ordentli— che ...
Martin Krömer, 2013
8
Die betriebsbedingte Kündigung im öffentlichen Dienst
unkündbar waren" beziehen.640 Außerdem lässt sich dem Willen der Tarifvertragsparteien entnehmen, dass sich die Rechtsstandswahrung nur auf den Eintritt der Unkündbarkeit bezieht. Die Tarifvertragsparteien haben den 2. Halbsatz des ...
Mirjam Roesgen, 2008
9
TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen: ...
c) § 34 Abs. 2 TVöD-K - Unkündbarkeit Der Begriff der Unkündbarkeit bedeutet, dass für den Arbeitgeber nach Eintritt 11 der Voraussetzungen des § 34 Abs. 2 TVöD-K eine ordentliche Kündigung des Arbeitsverhältnisses ausgeschlossen ist .
Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2008
10
TVöD-Verwaltung - VKA: Kompaktkommentar
ohne Rücksicht auf die Dauer des rechtlichen Bestandes des Arbeitsverhältnisses. c) §34 Abs. 2 TVöD-V - Unkündbarkeit Der Begriff der Unkündbarkeit bedeutet, dass für den Arbeitgeber nach Eintritt 11 der Voraussetzungen des § 34 Abs. 2 ...
Anette Dassau, Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2009

用語«UNKÜNDBARKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnkündbarkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beamte gehen für mehr Gehalt und Weihnachtsgeld auf die Straße
Zentgraf wies außerdem auf den Vorteil der Unkündbarkeit der Beamten und den erheblichen Vorsprung im Vergleich mit Arbeitnehmern bei den Pensionen hin ... «Braunschweiger Zeitung, 12月 16»
2
TTIP: Abkommen ohne Notausgang
Diese faktische Unkündbarkeit ist nicht nur ein massiver Eingriff in die Rechte künftiger Wähler. Sie ist vor allem deswegen bedenklich, weil TTIP als "living ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
3
Buchclub-Aus bringt Bertelsmann vor Gericht
Bertelsmann schließt den Buchclub. Geschäftspartner klagen dagegen und berufen sich auf Unkündbarkeit ihrer Verträge. Jetzt steht fest, wann sich beide ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»
4
"Hart aber fair": "Ein Beamter ist 24 Stunden am Tag im Dienst!"
Staatsdiener haben viele Privilegien: Lohnfortzahlung, Unkündbarkeit und erfreuliche Pensionen. Doch womit haben sie das eigentlich verdient? Darüber stritt ... «Berliner Morgenpost, 3月 14»
5
BGH: Unkündbarkeit von Kostenausgleichsvereinbarungen bei ...
Der BGH hat entschieden, dass die Unkündbarkeit einer Kostenausgleichsvereinbarung in Zusammenhang mit einem Lebens- oder ... «anwalt.de, 3月 14»
6
Drittwirkungen tariflicher "Unkündbarkeit"
Bislang war weitgehend ungeklärt, wie sich eine solche "Unkündbarkeit" auf die Sozialauswahl (§ 1 Abs. 3 KSchG) im Falle einer betriebsbedingten Kündigung ... «beck-aktuell, 2月 14»
7
Vor 100 Jahren: Als Beamte unkündbar wurden
Und durch die "Definitivstellung" nach einer gewissen Bewährungsfrist erlangt der Beamte schließlich einen Status, der einer Unkündbarkeit (bei groben ... «DiePresse.com, 1月 14»
8
Düsseldorf: Gericht kippt Unkündbarkeit von Portigon-Mitarbeitern
Düsseldorf. Eine Klausel in einer Betriebsvereinbarung von 1969 ist unwirksam. Die Entscheidung betrifft rund 400 Beschäftigte. Von Georg Winters. «RP ONLINE, 4月 13»
9
Arbeitsrecht-Mythen: Auch Betriebsräte können gefeuert werden
Über die Unkündbarkeit von Arbeitnehmervertretern kursieren viele Mythen. Zwar genießen sie Kündigungsschutz, aber der greift nicht in allen Fällen. Von Tina ... «ZEIT ONLINE, 1月 13»
10
Außerordentliche betriebsbedingte Kündigung mit sozialer ...
Die tarifvertragliche Vereinbarung ordentlicher Unkündbarkeit in § 4.4 des Manteltarifvertrags für Beschäftigte zum ERA-Tarifvertrag Metall- und Elektroindustrie ... «Rechtslupe, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Unkündbarkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unkundbarkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z