アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unkritisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNKRITISCHの発音

unkritisch  [ụnkritisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNKRITISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNKRITISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unkritisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunkritischの定義

クリティカルではない。 批判的ではない控えめな人は、自分自身を無礼に受け入れることは重要ではありません。 nicht kritisch nicht kritisch. nicht kritisch Beispieleer ist sich selbst gegenüber unkritischeine Meinung unkritisch übernehmen.

ドイツ語辞典で«unkritisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNKRITISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

UNKRITISCHのように始まるドイツ語の単語

unkoordiniert
unkörperlich
unkorrekt
Unkorrektheit
Unkosten
Unkostenbeitrag
Unkraut
Unkrautbekämpfung
Unkrautbekämpfungsmittel
Unkrautvernichtungsmittel
Unkrautvertilgungsmittel
unkriegerisch
Unktion
unkultiviert
Unkultiviertheit
Unkultur
unkündbar
Unkündbarkeit
unkundig
unkünstlerisch

UNKRITISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるunkritischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNKRITISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unkritisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unkritischのドイツ語での同義語

«unkritisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNKRITISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unkritischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunkritischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unkritisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不加批判地
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin crítica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

uncritically
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गैर-आलोचनात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دون تمحيص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

некритично
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acriticamente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

uncritically
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans discernement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak kritis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unkritisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無批判
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무 비판적으로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uncritically
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không phê phán
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விமர்சனமின்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

uncritically
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eleştirmeden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acriticamente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezkrytycznie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

некритично
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

necritic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αβασάνιστα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onkrities
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

okritiskt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ukritisk
5百万人のスピーカー

unkritischの使用傾向

傾向

用語«UNKRITISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«unkritisch»の使用頻度を示しています。
unkritischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unkritisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNKRITISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unkritisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unkritisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unkritischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNKRITISCH»の引用

unkritischという言葉で有名な引用文や文章
1
Eckhard Nagel
Wenn die Geschichte der anthropologischen Forschung irgendetwas bestätigt, so sind es die Fehler, die von Forschern begangen werden, wenn sie menschliche Verhaltensweisen im Rahmen fremder Kulturen in Kategorien interpretieren, die sie unkritisch aus ihrem begrenzten persönlichen Leben abstrahieren.
2
Nick Hornby
Ich verliebte mich in den Fußball, wie ich mich später in Frauen verlieben sollte: plötzlich, unerklärlich, unkritisch und ohne einen Gedanken an den Schmerz und die Zerrissenheit zu verschwenden, die damit verbunden sein würden.
3
Bibel
Wenn einer alles glaubt, was man ihm erzählt, und sich nicht die Mühe macht, es zu prüfen, ist das so, als schaute er unkritisch in einen Spiegel und geht vorbei.

«UNKRITISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunkritischの使いかたを見つけましょう。unkritischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Globale Optimierung von Niveaulinien: Geometrische und ...
Nach dem Verfahren aus 3.2.5, etwa bei anfänglicher Wahl des Raster- ' quadrats ABH E und auf dessen Randstrecke BH des Mittelpunktes der Strecke BE: (1) Das Quadrat ABH E ist unkritisch; Strecke bis Mittelpunkt von F G ; (2) das  ...
Ludwig Stammler, Edeltraud Buchsteiner-Kießling, 2009
2
VPN - Virtuelle Private Netzwerke: Aufbau und Sicherheit
Anwendung Verzögerung Jitter Fehlerrate E-Mail unkritisch unkritisch keine Fehler Dateitransfer unkritisch unkritisch keine Fehler Datenbankabfragen niedrig unkritisch keine Fehler Video (MPEG) sehr niedrig niedrig niedrig Sprache ...
Manfred Lipp, 2006
3
Realismus und das Ziel der Wissenschaft
Aber wir alle halten auch an Theorien fest, die wir mehr oder weniger unbewußt, und deshalb unkritisch, für selbstverständlich halten; und diese unkritisch vertretenen Theorien liefern oft den eigentlichen Grund, ständig an jenen anderen ...
Karl R. Popper, William Warren Bartley, 2002
4
Bioverfahrensentwicklung
Anlagentyp nicht indirekt produ kt-berührt produ kt-berüh rt produkt-berührt Monoanlage (Anlage für ein Produkt), mikrobiell unkritisch unkritisch bedingt kritisch unempfindliches Produkt Monoanlage, mikrobiell empfindliches Produkt ...
Winfried Storhas, 2013
5
Mentales Selbst-Coaching: die Kraft der eigenen Gedanken ...
Darin liegt der Haken: Viele Menschen finden Vertrautes unkritisch gut und Fremdes unkritisch schlecht. Oft ist aber auch das Vertraute schlecht und das Fremde und Neue gut oder sehr gut. Man denke da nur an Galileo Galilei, der ...
Cora Besser-Siegmund, 2006
6
Auswirkungen der Beteiligung von ...
68)Wie kritisch (Skala von 1 = „absolut unkritisch“ bis 5 = „äußerst kritisch“) steht seit der Beteiligung das Aufsichtsgremium den Informationen, die ihm der Geschäftsleitung zur Verfügung stellt, gegenüber? 69)Wie schätzen Sie die fachliche ...
Markus Hehn, 2011
7
Methodik zur Prozessoptimierung beim automatisierten ...
... unkritisch A A B C Aktoren B C Aktoren Aktoren Auswirkung: Vergrößerung des Fügespalts 2-2 Aktoren ABC Aktoren ABC Auswirkung: Verringerung des Fügespalts nachfolgende Steigung: positiv, unkritisch B B C C nachfolgende Steigung: ...
Klaus Schlickenrieder, 2008
8
Ergonomie: Daten zur Systemgestaltung und Begriffsbestimmungen
... jedem Platz erkennbar und dauerhaft gekennzeichnet durch keinerlei Gegenstände versperrt oder eingeengt stets von innen zu öffnen gemäß Schließplan ausgeschlossen unkritisch bei < 45 Personen, bedingt kritisch bei 45 –65 Personen, ...
Heinz Schmidtke, Iwona Jastrzebska-Fraczek, 2013
9
Der gestörte Bauablauf im Projekt: Terminplananalyse und ...
Vergabetermine nicht dargestellt Jahreszeitliche Bedingungen Blecharbeiten in kalten Jahreszeit Erfüllt Berücksichtigung von Pflanzzeiten bei Außenanlagen Nicht dargestellt; unkritisch Berücksichtigung von Stillstandszeiten bei Fertigungen ...
Sebastian Jonas, 2014
10
Lebenszyklusmanagement in Der Automobilindustrie: Ein ...
... Anzahl Schnittstellen zu anderen Bauteilen/Komponenten 2 5 kritisch Maßnahmenart 5 4 kritisch Maßnahmenausw irkung 2 3 unkritisch Anpassung mobile Investitionsgüter 1 2 unkritisch Anpassung immobile Investitionsgüter 1 1 unkritisch ...
Ulrich Raubold, 2011

用語«UNKRITISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunkritischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der unkritisch übernommene Bericht der Steuerfahndung
Nach § 81 Abs. 1 Satz 1 FGO hat das Gericht den Beweis in der mündlichen Verhandlung zu erheben. Dies bedeutet neben dem (formellen) Erfordernis eigener ... «Rechtslupe, 1月 17»
2
Gebiet für Windenergie unkritisch
„Das Gebiet ist nach wie vor unkritisch“, sagte Borgmeyer. Er betonte, dass es in dem Gebiet in Ostenfelde zwar eine durchschnittliche bis hohe Aktivität von ... «Die Glocke online, 1月 17»
3
Nitrat-Belastung: Krefelds Trinkwasser unkritisch
Krefeld. Die EU schlägt Alarm in Sachen Nitrat im Trinkwasser. Deutschlandweite Proben zeigten reihenweise zu hohe Werte - für Krefeld gibt der ... «Mein Krefeld, 1月 17»
4
Ich fand Merkels Entscheidung nicht unkritisch«
Die Straßenlaternen auf der belebten Chausseestraße in Berlin werfen ihr Licht auf Menschen, Straßenbahn und Autos, als Nina Warken in dunkelgrauem ... «Main-Echo, 1月 17»
5
Warum die Berichterstattung unkritisch und gleichförmig ist
Zu guter journalistischer Arbeit gehört es eine gewisse Distanz aufzubauen, um kritische Herangehensweise überhaupt zu ermöglichen. Die Menschen ... «Lausitzer Allgemeine Zeitung, 12月 16»
6
EU-Ethikkomitee sieht Barrosos Bankjob bei Goldman Sachs ...
EU-Ethikkomitee sieht Barrosos Bankjob bei Goldman Sachs unkritisch. BRÜSSEL (dpa-AFX) - Der frühere EU-Kommissionschef José Manuel Barroso hat nach ... «finanzen.at, 11月 16»
7
Wolfgang Clement beim Düsseldorfer Terrassengespräch: „In ...
... den Populisten zu überlassen, wünscht sich Clement letztlich noch einen aktiveren Journalismus: „In Wahrheit sind die Medien in Deutschland zu unkritisch. «Meedia, 7月 16»
8
Erdogan-Interview viel zu unkritisch | Twitter-Klatsche für BR ...
35 Minuten weiche Fragen an einen harten Diktator. Am Montagabend strahlte die ARD das Exklusiv-Interview mit dem türkischen Staatspräsidenten Recep ... «BILD, 7月 16»
9
Umfrage-Ergebnis: Brexit für Autoindustrie unkritisch
Die Mehrheit der Nutzer von www.automobil-produktion.de schätzt die Auswirkungen der Brexit-Entscheidung als wenig dramatisch ein. Für 83% der insgesamt ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, 6月 16»
10
Millennials: aufgewachsen mit Social Media, aber unkritisch durch ...
Eine Welt ohne Facebook, Instagram und Snapchat? Es wächst eine Generation heran, die sich ein solches Szenario gar nicht mehr vorstellen kann. «entwickler.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. unkritisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unkritisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z