アプリをダウンロードする
educalingo
unschöpferisch

"unschöpferisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNSCHÖPFERISCHの発音

ụnschöpferisch


UNSCHÖPFERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNSCHÖPFERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのunschöpferischの定義

クリエイティブではなく、クリエイティブイメージではなくクリエイティブでないクリエイティブイメージ。


UNSCHÖPFERISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

UNSCHÖPFERISCHのように始まるドイツ語の単語

unschicklich · Unschicklichkeit · unschierig · unschlagbar · Unschlagbarkeit · Unschlitt · Unschlittkerze · unschlüssig · Unschlüssigkeit · unschmelzbar · unschön · Unschönheit · Unschuld · unschuldig · Unschuldige · Unschuldiger · unschuldigerweise

UNSCHÖPFERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるunschöpferischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNSCHÖPFERISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unschöpferisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«unschöpferisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNSCHÖPFERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unschöpferischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunschöpferischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unschöpferisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缺乏创造力
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

uncreative
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

uncreative
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

uncreative
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير البناء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нетворческим
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

uncreative
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

uncreative
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

uncreative
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak kreatif
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

unschöpferisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

uncreative
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비 창조적
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uncreative
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không sáng tạo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

uncreative
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

uncreative
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uncreative
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uncreative
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uncreative
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нетворчим
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

necreatoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

uncreative
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onkreatief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uncreative
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uncreative
5百万人のスピーカー

unschöpferischの使用傾向

傾向

用語«UNSCHÖPFERISCH»の使用傾向

unschöpferischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unschöpferisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、unschöpferischに関するニュースでの使用例

例え

«UNSCHÖPFERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunschöpferischの使いかたを見つけましょう。unschöpferischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eau de Cologne - Futurismus
Belege 1806, 1846, 1866, 1872—81) auch eher abwertend ein seiner Kunst und Wissenschaft oder in seinem Stil andere unschöpferisch, ohne eigene originelle Leistung nachahmend, ohne schöpferische Eigenart in den Stilformen, in der ...
‎2004
2
Menschenwerk: Erkundungen über Kultur
Dem zweiten Vorwurf des toten Aushebens würde man entgegenhalten, daß kein Auswählen unschöpferisch genannt werden könne, weil jedes Auswählen zugleich ein Akt der Aneignung sei - mithin ein tätiger, schöpferischer Akt. Dem ...
Martin Scharfe, 2002
3
Werkausgabe in Einzelbänden
Alle heutigen Revolutionsregierungen Mitteleuropas sind unschöpferisch, nur die Ideen Kurt Eisners verraten einen tieferen politischen Sinn, der auf die gründliche Durchrevolutionierung des ganzen deutschen Menschen ausgeht. In seiner ...
Robert Müller, Ernst Fischer, Günter Helmes, 1995
4
Kultur und Ethik in den Weltreligionen
Das Denken des Mittelalters — es beginnt alsbald, nachdem die römische Philosophie sich erschöpft hat und das Christentum in Dogmen erstarrt ist, also mit Augustin (354-430) — ist unfrei und unschöpferisch. Es verarbeitet (und dies oft in ...
Albert Schweitzer, Ulrich H. J. Körtner, Johann Zürcher, 2001
5
Wissenschaftler im George-Kreis: Die Welt des Dichters und ...
Es ist deutlich genug, in welchem Sinne das Adjektiv „unschöpferisch“ gemeint ist: Curtius war kein Dichter. Auch deutlich genug, inwieweit dies im George- Kreis ein Stein des Anstoßes sein könnte. Man kennt Georges Einstellung der ...
Bernhard Böschenstein, Jürgen Egyptien, Bertram Schefold, 2005
6
Stadt – Gemeinde – Genossenschaft: Festschrift für Gerhard ...
Dieses Niederhalten des Adels sei auch „nicht geschichtlich gerechtfertigt" gewesen, weil es sich „nicht nur um die Ausstoßung einer vergreisten, unschöpferisch gewordenen Schicht durch neue zukunftsträchtige Mächte" gehandelt habe, ...
Albrecht Cordes, Joachim Rückert, Reiner Schulze, 2003
7
Carl Einstein und sein Jahrhundert: Fragmente einer ...
Und auch dem immerhin hellsichtigen Befund der Fackel, daß der Neu- töner dieser Verse »am alten Ton unschöpferisch bleiben« müßte, ist durchaus zuzustimmen, ohne daß daraus freilich die literarische und moralische Aburteilung zu ...
Uwe Fleckner, 2006
8
Kafka: Die Jahre der Erkenntnis
Waren aber jüdische Autoren innerhalb der deutschen Sprache nachweisbar unschöpferisch, so begab sich Brod auf ziemlich dünnes Eis, wenn er Kafkas Werk als essenziell jüdisch deklarierte. Um es auch öffentlich bewundern zu dürfen, ...
Reiner Stach, 2008
9
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Beleg 1899). Seit späterem 19. Jh. die adj. Ableitungen epigonisch und epigonenhaft 'unschöpferisch, nur nachahmend, in der Art eines Epigonen, charakteristisch für Epigonen', z.B. ein epigonisches Zeitalter; seit Anfang 20. Jh. die adj.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
10
Heidegger und die Tradition. Eine problemgeschichtliche ...
Der Sinn des Seins und das Verhältnis des Menschenwesens zum Sein bleiben — so verstanden - grundsätzlich „unschöpferisch" n. Vermutlich sah Heidegger es auch deswegen als seine erste Aufgabe an, die traditionellen Ansätze des ...
Werner Marx, 1961

用語«UNSCHÖPFERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunschöpferischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spurensuche in Hitlers Buch «Mein Kampf»: Anleitung zur ...
Die Juden sind materialistisch und feige, egoistisch und unschöpferisch. Sie können keinen Territorialstaat begründen, schleichen sich parasitär in andere ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
2
Pour une esthétique benjaminienne : couleur, pore, pli
... ce qui veut dire [un pouvoir] purement réceptif, non créateur (unschöpferisch)” »5. Selon H. Brüggemann, Benjamin reprend l'ancienne querelle entre disegno ... «Revues.org, 7月 14»
3
"Optimismus ist Feigheit"
Die Zivilisation ist technisch, unschöpferisch, unfruchtbar, rationalistisch, praktisch. An die Stelle von Zeugung tritt Konstruktion. Ideen werden durch Zwecke ... «Telepolis, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. unschöpferisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unschopferisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA